案例一：李某某，男，35歲，靈璧縣人。1975年9月2日診：訴兩年前患關節炎，由於服藥過多，導致胃部疼痛。之後逐漸加劇，乃至吐血及解柏油樣便，不能食，食後胃痛加劇。口幹不欲飲，脘痞作脹，噯氣泛酸。視其形體消瘦，麵容憔悴，聲小言微，舌質嫩紅，苔薄黃膩，脈弦且澀。胃鏡檢查確診為胃潰瘍，中醫辨證為胃脘痛肝火犯胃脾失健運型。治宜疏肝解鬱，健脾和胃。方用：半夏瀉心湯加減。方藥：炮薑3g、潞黨參10g、炙甘草6g、炙黃芩12g、黃連須6g、清半夏12g、煆牡蠣20g、炒白芍15g、香櫞皮15g、台烏藥10g、野百合30g、白芨片10g，服5劑。
1975年9月8日二診：胃痛減輕，胃酸除去，麵色潤澤，舌脈較前好轉，原方加白術10g，繼服5劑。
1975年9月14日三診：痛除神爽，食量大增。之後，以原方加減繼服30餘劑，病愈能正式參加各類日常工作。元旦來信說：“現飲食正常，身體健壯，以往未曾服過中藥，誰知中藥威力竟有如此之大。”
按：胃潰瘍中醫屬胃脘痛，首先當明辨寒熱虛實，新病多屬實或虛實夾雜，久病多虛多瘀。中醫學認為，本病多見於飲食不節、情誌失調、稟賦不足或藥物因素等，病位在胃，與肝脾關係密切。胃主受納，脾主運化，肝主疏泄，三者生理上相互配合，病理上相互影響。該患者辨證為肝脾不和型。方中炮薑溫中止嘔；黃連清熱燥濕，且有抗潰瘍的功能；炮薑與黃連合用和胃止嘔；入黨參益氣補中，調節胃腸運動，抗潰瘍，增強機體免疫功能；半夏性溫燥，降逆止嘔，消痞散結；煆牡蠣製酸止痛；白芍養血斂陰，柔肝止痛，平抑肝陽；烏藥辛散溫通，行氣止痛，疏散凝滯；香櫞皮疏肝，理氣和中，燥濕化痰；百合養胃陰，清胃熱；白芨片收斂止血，消腫生機，去腐逐瘀生新。二診諸症好轉，加白術補氣健脾，燥濕利水，以增強祛濕功能，濕散則潰瘍愈。本方為補中益氣、辛開苦降和胃降逆之劑，立足燥濕、促運化、疏肝氣。諸藥合用共奏疏肝健脾，理氣降逆，滋養胃陰之功效。
案例二：胡某某，男，45歲，1980年12月27日診，訴反複胃痛12年，多為灼熱痛，並有口苦口膩，失眠納差，寒熱皆不受，常有反酸、噯氣，視其麵色黃白，容顏憔悴，大便秘結，小便黃，舌質紅，苔黃，脈弦數，胃鏡提示：十二指腸潰瘍。中醫辨證為胃府鬱熱型。治宜清熱和中，活血止痛。方擬清胃湯加減：公英30g、花粉15g、鬱金10g、佛手15g、白芍20g、甘草10g、延胡15g、五靈脂15g、煆瓦楞子30g、柴胡10g、黃芩10g，黃連10g服藥5劑，藥後疼痛明顯減輕，胃納好轉，泛酸減輕，惟體力欠佳，有時脹滿，二診原方加黨參10g、玫瑰花20g，石斛15g，加強健脾理氣養陰之力，繼服10劑。三診，藥後病情明顯好轉，以原方加減調治二月而病愈。
按：此例患者熱鬱胃中，氣機不暢，故胃脘灼熱疼痛。胃火熱盛故泛酸，火盛津虧則大便秘結，小便黃，口苦，舌紅，苔黃，脈數皆為熱盛之象。方中公英、黃芩、黃連苦而寒，苦能清胃熱，消炎止痛；花粉苦寒微甘，清熱生津，與蒲公英配合清胃熱而不傷胃陰；鬱金、佛手疏肝解鬱；白芍、甘草酸甘養陰又止痛；延胡、五靈脂活血止痛；柴胡疏泄肝胃之熱；煆瓦楞子製酸，保護胃粘膜。全方合用既可清除胃熱，消散瘀血，又疏肝理氣，兼以養陰。王老特別善用蒲公英，認為有清熱健胃之功，而無劫津之弊，且有活血止痛的功效，現代藥理研究，藻類有抗殺幽門螺杆菌的作用，是治療胃痛的良藥。