《八月的鄉村》reference_book_ids\":[6885615349736147982]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":40,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":25,\"start_container_index\":40,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":20},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"54\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":54,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":18,\"start_container_index\":54,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":13},\"quote_content\":\"《商市街》reference_book_ids\":[6999876301578325022]}],\"1\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":1,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":5,\"start_container_index\":1,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"38\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":38,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":9,\"start_container_index\":38,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":4},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":38,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":158,\"start_container_index\":38,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":153},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":38,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":9,\"start_container_index\":38,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":4},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":38,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":158,\"start_container_index\":38,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":153},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"47\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":47,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":7,\"start_container_index\":47,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《八月的鄉村》reference_book_ids\":[6885615349736147982]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":47,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":13,\"start_container_index\":47,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":8},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"145\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":101,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":96},\"quote_content\":\"《商市街》reference_book_ids\":[6999876301578325022]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":131,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":128},\"quote_content\":\"《手》reference_book_ids\":[6891491267549596686]}],\"0\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":0,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":13,\"start_container_index\":0,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":8},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"7\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":7,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":25,\"start_container_index\":7,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":20},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"14\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":10,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":5},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":133,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":128},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":10,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":5},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":133,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":128},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"37\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":37,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":59,\"start_container_index\":37,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":54},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"15\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":15,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":137,\"start_container_index\":15,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":132},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"30\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":30,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":9,\"start_container_index\":30,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":4},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"39\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":39,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":5,\"start_container_index\":39,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"2\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":2,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":23,\"start_container_index\":2,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":18},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"17\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":17,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":94,\"start_container_index\":17,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":89},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}],\"23\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":23,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":110,\"start_container_index\":23,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":105},\"quote_content\":\"《生死場》reference_book_ids\":[6885615123394726919,6906757583466400776,7267090249216429111]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" ［1］民族大義，《生死場》下魂
《生死場》，一個隻看了名字，就會讓人瑟瑟發抖的作品。
可是，有多少人知道，蕭紅一開始寫時，《生死場》其實叫《麥場》。
所謂麥場，便是生與死最本質的反映。試想，一株禾苗長大後，於清風中搖曳著細長的腰板，那不正是生的渴望、生的追求嗎？幽綠的顏色，任憑誰看到內心都會充滿陽光。因為那是綠色的麥場，即便綿延數千裏、數萬裏，仍舊是使人振奮的麥場。
等到秋來之時，麥子收割了，普天之下黃澄澄的一片。看不到幽綠，看不到陽光，視線下捕捉得最清楚的，莫過於橙色的秸稈。沒錯，那是死後的麥場，一種對命運抗爭、對黑暗傾訴的麥場。
一個人的生死，一個種族的生死，一個國家的生死，再到一個世界的生死，若追究其根源，與那一株禾苗的生死，一棵大樹的生死，一束鮮花的生死，一隻小蟲的生死，有何分別？
這些事物縱然形體上千差萬別，思想上參差不齊，但都會遇到黑暗，都會經受波折，都會在艱難的環境下呐喊，都會在無助的時候彷徨。
如果說《麥場》中的顏色是綠色和黃色的，那《生死場》中的顏色便是白色和紅色的。
白色象征著死，紅色象征著生。兩種顏色交相融合，才促成這樣一部曠世佳作的誕生。
看著懷胎數月的“孩子”即將出生，蕭紅又開始琢磨起自己的蛻變。因此，“悄吟”這個筆名是再不能用了。遙想當年，她是一株羞答答的鮮花，故而對世界的抗爭是生硬又嬌弱的。所以，“悄吟”一名，恰如其分。
而今的她，曆經了磨難，看透了滄桑，早從普通少女蛻變成智者。因而，不論是出於對作品自身的考慮，還是出於對身邊男人的追隨，她都必須換筆名，而且要換成一個與郎華遙相呼應，又能寄托出彼此情感的筆名。
終於，在一個皎月似水的傍晚，她在書稿上鄭重地寫了兩個字：“蕭紅”。而後，她欣然地看向在燈光下卒讀的蕭軍。彼時，那顆彷徨不定的心，就在一刹那間，仿佛又找到了寄托，她不禁釋然而笑。