這一次，子歆不會承認離開Jason是個錯誤了。於情於理，她都覺得自己無可挑剔。然而，她也知道，在外人看來，自己的行為還是相當可笑的。尤其是Jason，大概以為她已經養成了出走的習慣吧，“一回生、二回熟”，以至於每每故技重施？
現在她經常夢見奔走東西城的那一晚，那麼空曠，那麼無助……她哭著從夢中醒來，想起那個半夜被扔到大街上的戲言——可是Jason並沒有扔她，至少還沒有來得及扔她，她怪不到他身上，更不能怪他這一次再也無心挽回。
愁腸百結，卻又無計可施——隻能把Jason丟過一邊，挖個洞深埋起來，徹底不再去想。
要想的當然是工作。
生存與發展才是最重要的問題。年輕的小姑娘們可不隻是打扮風頭上要蓋過她們，事業上也緊緊咬住，一茬茬韭菜生得飛快。Bunny是對的，她沒有什麼雄心壯誌，隻想做一份穩定的工作，拿一份不錯的薪水，相夫教子，以終天年。但是她知道在這個世界常常連最簡單的願望也難以達成。她自認深蒙上帝寵愛，也知道上帝教導她：“你必汗流滿麵才得糊口”。看似平凡，先要拚命，穩固了地位才敢計劃無為，不然一轉身，馬上就被新人頂下了——野心不野心且不論，“先據要路津”，不然連立足之地都沒有。因為她還在猶豫懷孕的事，所以眼下想的都是這些，不由自主地向閨蜜們嘮叨了出來。
她催促子歆找一份穩定的工作，先得到一份漂亮的簡曆傍身，以圖後計。
子歆清楚，做隨身翻的收入並不比去公司做打工仔低，看似也自由——但是沒有發展。不是說人到了七老八十還做翻譯就丟人現眼——理論上職業是不分貴賤的——可這樣的工作沒有什麼意義。再說她也實在厭倦了帶著外國人去逛批發市場、假貨市場——這些門道外國人比中國人清楚多了，都是他們先帶她去的。帶他們批發廉價小商品做生意她是不介意的——什麼生意總是要有人做的，但是看著他們那麼興奮地采購自用的假名牌，她就不自覺地悲哀起來。
她開始虛心向Bunny請教——Bunny已經開始培訓法務部的新人，算得上資深了。
Bunny教她把簡曆寫得含糊而誇張，連Jason那個莫須有的公司也不妨吹噓成在外資的工作經曆。
“當然，HR也不是傻瓜，不是吹幾句話就能哄得過的。但是連你自己都不敢吹的話，那就更沒有機會了。”她說。
子歆像畢業時節一樣，認認真真地做了簡曆，撒網一樣分發出去。
珊珊考完司法考試，終於果斷地辭了職，在廣州各個律所到處麵試。這天她跟子歆在網上說起長久不見了——畢業時以為她們距離不遠，見麵盡容易的；誰知全不是這麼回事，還是各忙各的去了——心下戚然，於是趕快約了一天見麵。
上午子歆先去一間公司麵試。公司自有一幢大樓，漫長昏暗的走廊裏鋪著厚厚的地毯，兩旁的辦公室盡管人來人往，卻幾乎鴉雀無聲，靜得令人窒息。身著套裝、畫著淡妝的秘書——顯然是從電視電影裏學的架勢，十足刻板——推開走廊盡頭一扇沉重的橡木大門，又悄無聲息地在她身後關上。
毫無必要誇張的大班台後，坐著這間公司的老板，圓頭圓腦，像一隻烤得出油的麵包——躊躇滿誌地撥弄著幾簇地方支援中央的頭發，向麵前的一張椅子瞥一眼：“坐近點，坐近點，想必你也發現了，我們公司不興大聲喧嘩的——都是商業秘密。”
子歆在心裏一翻白眼：什麼商業秘密？你那樣子簡直像是國家機密！
然而還是一臉恭順地坐了下來。對麵的麵包擠起葡萄幹眼睛，皺起麵皮，詭異地朝她笑：“你的教育經曆和能力測試都很不錯，雖然工作經曆欠缺一點，但是也做過外資了。年輕人嘛，可以慢慢學——你知道對於個人的職業發展來說，最重要的是什麼嗎？”
“學習？”子歆小心翼翼道，努力裝出一副上進的樣子。
“關係！”圓麵包斬釘截鐵地說。見子歆滿臉驚異，便開始痛數革命家史，吹噓說自己還在當兵時就學會了向上巴結拉關係——子歆聽到這裏，更是驚詫莫名，圓麵包橫看豎看都不像是“最可愛的人”；雖然一身匪氣，以他的年紀，又不可能給哪位軍閥當過差——他細細地傳授著自己的經驗，說他怎樣極力克扣自己，卻拿出全部工資買禮物，從軍隊到地方，到處打通關節，終於白手起家，事業越做越大……
圓麵包沉浸在自己的光榮史裏，愈發油光照眼。子歆聽得很不耐煩。她也明白在這個社會裏關係的重要性，但是一看這架勢，相當質疑在這裏究竟能不能學到什麼有用的技能；何況，她知道每個公司在行內的名聲都是瞞不過人的——這樣一間公司真的會讓她的簡曆好看些嗎？
恰在此時，電話響起，圓麵包接了電話，換上一副曖昧的腔調說話。子歆連忙站起來，表示要回避。圓麵包卻伸手示意，強要她坐下。子歆隻好坐著，聽他在電話上調情，雞皮疙瘩掉了一地。
至此她已不抱任何希望，這份工作給她她也不敢要了。坐在那裏，隻是為了尋找時機禮貌地告退。她是個新人，凡事必須謹慎行事：寧得罪君子，莫得罪小人。