“你應該承認,生活中總有一些美好的東西。”有一位客人大聲地說,他的手臂放在大理石靠背的椅子扶手上,嘴裏嚼著一片藕。
“是的,同時也有不好的。”另一位客人補充說,一塊鯊魚魚翅的辛辣使他窒息得喘不過氣來,突然咳嗽了好一陣。
“讓我們都成為哲人吧!”一位年長的知名人士說,一副大大的木邊老花鏡架在他的鼻尖上,“今朝有酒今朝醉,管他明天槍斃誰。這就是生活。”這位享樂主義者拿起酒壺,倒出一杯溫熱的酒,杯子裏飄出一絲怡人的酒蒸氣,他一飲而盡。
“至於我,”第四位客人很有感慨地說,“我發現,一個人隻要能做事而沒有事可做,這樣活著是很舒服的。”
“正相反,”第五位說,“真正的幸福在於勞動與學習,要想獲得幸福,就必須盡力學習知識。”
“終於發現你這麼幼稚。”
“好了,難道這不是智慧的開端嗎?”
“那麼,什麼是結束?”
“智慧沒有終結,”帶老花鏡的智者說,“隻要你具備一些常識,你就不會感到不滿足。”
然後,坐在桌子旁邊極不舒適的位置上的第一位客人,出於禮貌把臉轉向主人說:“那麼,這個問題還是聽聽我們主人的意見吧,他是如何看待的,他認為生活是美好的還是糟糕的?他是持讚同意見還是反對意見?”
主人一直坐在旁邊保持沉默,心不在焉地嗑著西瓜子,不參與他們的討論。這時,大家直接將話題轉到他身上,他也隻僅僅帶著嘲笑和鄙視的口吻說了聲:“呸!”
這是所有語言中最通用的一個詞,這個詞既能說出所有的意思,又可以表示什麼也沒說,字麵上的意思與做鬼臉相同。這時,在座的五位客人之間就要爆發一場大論戰,他們各持己見,並且言辭越來越激烈,大家都希望主人能表明自己對生活的看法。
很長一段時間他拒絕回答,但最終他說,他認為生活既不是那麼美好,也不是那麼糟糕,這並不是一個什麼重大的發現,也沒有什麼值得欣喜的。
瞧他!
聽聽!他的意見表明他是一個對任何事情都漠不關心的人!
他很年輕!
是的,年輕而健康!
並且富有!
是的,十分富有!
也許是有點太富有了!
這一連串的感歎句像連珠炮一樣。但主人的臉上仍然沒有一絲微笑,就好像在他麵前放著一本描寫他自己生活經曆的書,他瞥都不瞥一眼,甚至從不想打開它,擺出一副男子漢的神態聳了一下肩膀。
他三十出頭,身體強壯,已擁有一大筆財產。他的腦袋裏並非沒有知識,並且智商比一般人要高。總之,他享有一個最幸福的人所擁有的一切。
他為什麼不感到幸福呢?
“為什麼?”哲人的聲音很鄭重,像是古代唱詩班領唱的聲音,“年輕人,你知道嗎?如果你感到不幸福,那是因為你的幸福是消極的。幸福像健康一樣,早晚會被剝奪。現在你還沒有生病,你還不知道什麼是不幸,這正是你生活中所缺乏的。一個人在一生中沒有遇到什麼不幸,如何能感到幸福呢?”
說了一番富有哲理性的話之後,哲人舉起一杯泡沫翻滾的名牌香檳說:“朋友們,讓我們幹杯!祝我們的主人倒黴,願他美好的生活中出現一點陰影吧!”他一飲而盡。
主人做了一個手勢表示感謝,然後又恢複原來冷漠的樣子了。
這場談話是在什麼地方進行的呢?是在巴黎、倫敦、維也納,還是在聖彼得堡的歐洲餐桌上呢?或者這是在東半球或西半球的餐館裏,幾個朋友相聚在一起時談論的話題?他們並沒有喝多少酒而提出了這些問題,這些人又是誰呢?
不管怎麼說,他們不是法國人,因為法國人不過問政治。
公寓的麵積不大,但裝飾豪華。落日的餘暉反射在藍色和橙色的窗格玻璃上隱約可見;在飄窗外麵,鮮花花環和人造花環在晚風中拂動,五顏六色的燈籠發出柔和的光芒,與即將消失的落日光輝交織在一起,顯得格外迷人;窗戶的頂部是阿拉伯式的花紋雕刻,這些圖案大多是熱帶的動植物,姿態變幻不定,展現出天堂與人間的種種美景,把人們帶進一個幻想的世界裏;一把鑲著印花細紋布花邊的大風扇,懸在天花板上迎風搖擺,給屋子裏的人帶來涼爽。