由於麻煩被順利清除，哈德爾嚴峻的麵容洋溢著如釋重負的輕鬆。
“嗬嗬，辛苦了，請坐請坐。”哈德爾熱情地把我們引進上次那間書房，並給我們遞上根粗大的雪茄，我謝過之後接過了。都是我習慣抽煙以後才明白，以前特勃力拿出來誘惑我的是多麼稀罕的貨色了，不過現在懊悔也晚了。
哈德爾拉開了柚木靠椅背後的藍色天鵝絨窗簾，雖然他的別墅是應該安裝了換氣設備的，這樣做還是有助於使我們吐出來的煙霧散發得更為徹底。
與我們相對坐下之後，哈德爾首先開口：“這幾天我也看出來了，金的情緒不再像以前那樣低迷，真要感謝你們幫我了了這個心結。”
“哈德爾先生，太客氣了。”傑米微笑著回答，“我們僅僅是把本職工作做完善而已。你付出薪酬，我們就為你工作，這是我們理所當然的義務。”
哈德爾矜持地點了下頭，對傑米的回答沒有反對。
傑米先和我對視了一眼，才坦然說道：“哈德爾先生，我們是完全按照你的要求來做事的，那些小流氓已經不會再來騷擾你兒子，這一點你完全可以放心……不過呢，我覺得我有必要告訴你另外有關的一件事。”
“哦？但說無妨。”哈德爾雖然有點疑惑，仍保持不動聲色地讓傑米繼續說下去。
“是這樣的，哈德爾先生。”傑米小心地把雪茄的灰燼抖在手邊的一個水晶煙缸裏，思索著措詞說道，“雖然那夥小混混被我們打發走了，我們卻得到了這樣一個信息，你兒子，金，雖然受到了他們的勒索，這是事實。但是以後我認為還有類似的情況發生……”
哈德爾冷靜不下來了，出言反問道，“你們不是說已經完全搞定了嗎？”
“你沒聽錯，我的確是說我們把小混混那邊都處理好了……但是，這段時間有人老實了並不代表你兒子在學校就會一直平安下去……”傑米慢條斯理地說道，其保持的語氣和表情，不會讓哈德爾誤會什麼。
“你的意思是說……有人在針對金？”哈德爾有點明白過來了，這也是我們的目的。
“一點也沒錯。”傑米對他肯定道，“那些小混混們已經很明確說出了，的確是有人出錢雇傭了他們，要他們對付你兒子。”
哈德爾一聽，頓時就怒火上衝，語氣急促地問道：“誰？告訴我是誰？”見傑米平靜著沒有答腔，馬上他又蹙眉思索，“難道是我現在的競爭對手嗎……他們應該不會為了打壓我，而使出這樣卑劣的手段。”
這時傑米才開口解釋道：“噢，你誤會了，沒有那麼嚴重……這是金自己惹下的麻煩，與你無關。”
哈德爾疑問道：“他自己惹出的事情？他又會惹出什麼事情？……難道，那個要對付金的人是學校裏麵的人，還是外麵那些……垃圾？”
傑米再次點頭肯定了他的分析，然後又將內情簡單又隱諱地說了出來，“當然不是金自己主動去惹的事，怪就怪你們做父母的給他生了一副英俊的麵孔，畢竟發生這種事是沒人能夠意想得到的。”
“嗬嗬……”聽到傑米的玩笑話，哈德爾不由得莞爾一笑。
“我和萊茵商量了一下，覺得還是應該讓你知道事情的緣由，希望你不要怪我們沒有把那個人揪出來。”傑米委婉地試探道，希望不要讓哈德爾覺得我們沒有盡責。
“當然不會。”哈德爾態度嚴肅地表態，“我清楚這和我的委托是兩碼事，你們在委托之外調查到這些並坦白地告訴了我，我隻有感謝，怎麼會對你們不滿呢……不過，不知道你們有沒有什麼好的建議？”
傑米惺惺作態地思忖了一下，正色回道：“一般人會認為不外乎兩種方式：和解和以暴製暴。但這隻能解決表麵上的東西，誰知道他會不會隱忍下來，暗地裏下黑手……我的建議是，最好幫你兒子轉學，不要再讓他們有接觸和了解的機會。”
哈德爾聽後，也沉思了一會，搖搖頭，“難道隻能讓金轉學校？這樣不好，也對金不公平……為什麼不讓那個挑事的混蛋滾出金的學校呢？你們可不可以辦到？”
傑米歎了口氣，很勉強地說道：“很難辦……這和對付那些小混混不一樣。起碼說起來那個人的身份是一個在學校讀書的學生……不過，要是真想把他弄走的話，也並不是沒有辦法，話我們隻是說說而已……你知道，我們是守法的公民。”
哈德爾也清楚理解了傑米所說話裏隱藏的含義，沉默著思索了一番，低聲問道：“你說你已經調查出了具體是哪個人？”
“嗯，是的。”傑米回答道。
哈德爾聞言，利索地從身邊的抽屜裏掏出支票薄和簽字金筆，刷刷填寫好，撕下來放到我們麵前，“我希望那個學生能離開那所學校。”
我們看到了上麵的金額，跟上次相同，也是一萬。