幾人進了鎮子，本來幾人得勝歸來，心情大好，但帕托發狂，諸人心裏多少有些發堵。巴特道：“我們去找獸醫吧。”艾佛利道：“我們早上沒去找老大報到，我們先去說一聲，然後去找獸醫不遲。”眾人知他說的不錯，便去找皮克波。
幾人在路上走著，就見鎮上的人都是臉色不善，還有幾個遊客身上帶著傷。諸人來到皮克波的木屋前，門虛掩著，門口站著兩個神殿的修士。就聽木屋裏神官的聲音吼道：“這是神罰！神殿失竊，褻瀆了神靈，神靈才讓靈猿們發狂，來懲罰你們這些罪人！”皮克波冷冷地道：“人你們都查了快一圈了，查出什麼了嗎？很明顯這不是鎮子裏的人做的，鎮子裏有人會這樣的魔法嗎？要罰也不是罰這個鎮子。我勸你去查查外來的魔法師，別在我這裏浪費時間。”
“那你最好盯緊你的人！”神官大聲道，說罷就聽見椅子移動的聲音，維克等人就聽腳步聲朝門這邊過來，緊接就見門開了，神官滿麵怒容，瞥了維克等人一眼，便氣衝衝帶著隨從走開了。
維克向諸人道：“神官的話也許不是沒道理。荷普也說，是神殿失竊之後，狂猿才變多的。會不會真和聖石有關？”艾佛利道：“唉，小瘋子喲，你什麼時候變得這麼虔誠了？光神會為了一個破神殿罰我們？”維克遲疑一下，道：“要不，我們還是把聖石還回去？”艾佛利嘻嘻一笑，道：“唉，我的維克大善人，又說蠢話了。神殿靠這聖石斂財，我們要是無償還回去，那神才會罰我們呢。是不是，巴特？”巴特愣了愣，道：“錢我也想要，但隻希望帕托沒事。”艾佛利道：“嘿，巴特不貪心，倒是少見。”維克道：“我們要把聖石的事情，和老大說嗎？”艾佛利道：“先等等吧，讓那法師餓幾天再說。”
幾人進了木屋，見了皮克波，皮克波也沒說什麼，諸人便退了出來。阿皮先去了麥糊處，剩下幾人便去找鎮上的獸醫。諸人走上布蘭街，聽鎮上人都在議論狂猿的事，隻有糕餅鋪的夥計還在吆喝：“來，聖安餅，剛剛開過光的聖安餅。”艾佛利嗤笑一聲，低聲道：“聖石在我們這兒，你哪兒開光去？”
幾人正往前走，卻見前頭聚著五六個治安隊服色的守衛，正圍著一個人，穿著鎖子甲，腰中佩劍，看服色像是個頭目。就聽一個守衛嚷道：“這活沒法幹了。我們來治安隊，不是來跟瘋猴子打的。你知道多少人受傷了嗎？麥爾肯被瘋猴子咬死了，明天可能是我們。”另一個守衛喊道：“媽的，死在瘋猴子手裏太不值了，這差事我們幹不了。”
那頭目高聲道：“你們吵什麼？平時沒給你們錢呐？到用你們了，倒怕起來了？這是總隊長下的命令，不就是幾隻瘋猴子嗎？”“幾隻瘋猴子？”一個守衛叫道，“聽說都是十幾二十隻來的，見人就抓就咬，要我們去跟這種野獸拚命嗎？”另一人道：“頭兒，你說的好聽，你自己怎麼不去？”那頭目道：“我，我要負責指揮。”“指揮？你別瞎說了。我說話比較直，我來治安隊的，是因為是個清閑的差事，巡個邏，抓個賊，現在要去和瘋猴子拚命，我不是為了這個來治安隊的。一句話，要去和瘋猴子打，我不去，誰愛去誰去！”眾人都是附和叫道：“對，我們不去，不去！”那頭目一瞪眼，道：“你們嚷什麼？誰不去，就開除誰！”那眾守衛嚷嚷道：“憑什麼開除我們？憑什麼？”
維克等人從諸守衛身旁走過，佐德小聲道：“嘿，這些守衛，也就追打我們出力。連盜火幫的大人他們都不敢碰，還指望他們保護鎮子？”
幾人走至多利太太的旅店，維克就見前方走來三個人，兩個是神殿的修士，中間走著一三十多歲的男子，穿著白袍。維克心中一動，認出就是那日見過的白袍魔法師。那三人走到旅店門口，就聽其中一個修士道：“魔法師先生，多謝您配合我們。”那白袍人微笑道：“應該的，希望你們能盡快找到神殿的竊賊。”就見那兩名修士行了個禮，便轉身走了。