貝琍倫神仙的宮殿,大廳入口處裝設得極為富麗堂皇。閃著清輝的大理石圓柱,柱頭鑲著金和銀。選有樓梯、門廊、欄杆等。
貓、糖和火,穿著華麗的服裝,從右側舞台後麵走出來。他們剛從貝琍倫神仙金碧輝皇的衣飾間閃出來,貓穿的是傳統貓童話裏的服飾;糖穿著絲質衣服,一半白一半淺藍;火則戴著五顏六色的頭飾,穿著繡金線的紅色長外衣。他們穿過大廳走到舞台前方。在大廳右邊的門廊下一字列開。
貓:這裏走,我知道這宮殿的每一寸地方,這是藍胡子留給貝琍倫神仙的……讓我們好好把握這最後的自由時刻,現在孩子們和光正去看貝琍倫神仙的小女兒……我帶你們到這裏,是要討論一下我們目前所處的境況……你們都聽清楚了……
糖:我看到狗從神仙的衣飾間走來了……
火:他來這兒幹嘛……
貓:他穿了灰姑娘馬車夫的仆役服裝……這倒是挺適合他的……他有一個奴仆般的靈魂……但是,我們最好躲到欄杆後麵,我總是信不過他……他最好沒聽見我對你們說的話……
糖:來不及了……他看到我們了……看,水也來了……哦,老天,她看起來好漂亮啊……(狗和水加入。)
狗:(亂跑亂跳地)嘿,你們看,我們這樣好不好看……看看這花邊和滾邊……絕對是金的沒錯……
貓:(對著水)這是貓皮做的“時光顏色”的衣服嗎?我認得這個呢……
水:是的,這最適合我穿了……
火:(低聲地)她忘了帶傘了……
水:什麼……
火:沒什麼,沒什麼……
水:你是不是說,我有天看到的大紅鼻子……
貓:好了,別吵了,我們有更重要的事情要做……還有麵包還沒來,他到哪兒去了……
狗:他揀衣服揀個沒完沒了……
火:必須的,不是嗎?他挺著個大肚子,看起來笨頭笨腦的樣子……
狗:最後,他挑了件鑲寶石的土耳其外套,佩把彎刀,還有一頂頭巾……
貓:他來啦……他穿上藍胡子最好的衣服了……
(麵包進場,穿的正如前麵所述。那件絲外套緊緊裹住他的大肚子,腰帶上係住一把彎刀。他的一手扶著刀柄,另一手拿著準備裝青鳥的籠子。)
麵:(自責地大搖大擺)怎麼樣……你們覺得這身打扮如何?
狗:(前後端詳了一會兒)多好看哪!好一副蠢相!多好看哪……
貓:(對著麵包)那兩個孩子穿好衣服了嗎……
麵:是的。悌兒提爾主人穿著小矮人的藍外套和紅短褲;蜜提爾則穿上葛蕾蒂兒的裙子和辛德萊拉的鞋子……不過,穿得最漂亮的要算是光仙女了……
貓:為什麼……
麵:貝刑倫神仙覺得光仙女長得太好看了,根本用不著穿什麼……於是,我以我們高尚的品格提出抗議,最後還宣告:假如光仙女真的什麼東西也不穿的話,我拒絕與她同進出……
火:貝刑倫神仙至少該給她一個燈罩……
貓:貝刑倫神仙怎麼說……
麵:她用拐杖打我的頭和肚子……
貓:然後呢……
麵:我答應認錯。不過,最後光仙女決定穿上月光做的衣服,並在胸下綴一塊珍貴的貓皮……
貓:好了,別盡瞎扯了,時不我待……我們的未來瀕臨危難……貝琍倫神仙說過:旅程的終了,將是我們生命的結束……這是我們切身的問題,我們必須想盡辦法拖延這次行程……還有,我們必須考慮到孩子的命運和我們自身生命的消逝……
麵:大家聽著,大家聽著……貓的話是對的……
貓:大家聽我說!現在,我們都有一個靈魂,這是我們獨立自主的依據,人類現在還沒有察覺這點,如果他們找到青鳥,就會明白真相,我們就得任其擺布了……這是我剛從“夜”那裏得知的,她是我的老朋友,是生之奧秘的守護者……事關我們自身的利害,我們必須盡可能阻止找到那隻青鳥,甚至危害到孩子的生命也在所不惜……
狗:(憤怒地)你這家夥胡說些什麼……再說一遍看看!是不是我聽錯了……
麵:守秩序,守秩序……現在還沒輪到你發言……我是這次會議的主席……
火:誰選你當主席的……
水:(對著火)閉嘴……你管什麼閑事……
火:我愛怎麼樣就怎麼樣,不用你多嘴……
糖:(安撫地)容我說句話……我們別吵了……這是嚴肅的時刻……最要緊的,我們得決定采取怎樣的處置……
麵:我同意糖和貓的意見……
狗:毫無道理……人類是一切……我們必須服從他們的命令……這是絕對的真理!除了人類,我不承認其他萬物……人類萬歲……人類永在……我們為人類而生,為人類而死,一切為人類……人類是上帝……