狗：（又叫又跳，忍不住敲敲每一樣東西）我的小上帝……早安啊，早安，我親愛的小上帝……我們終於，終於可以交談了……我有好多事要告訴你……我一向對著你叫，搖尾巴，但你總是不懂得我的意思……但是現在……早安啊，早安……我愛你……要我表演些什麼把戲嗎……要我道再見嗎……喜歡看我用前腳走路，或是用後腳跳舞呢……
悌：（朝著神仙）這位長著狗臉的男士是誰呀？
神：你看不出來嗎？這是提洛的靈魂，你已經讓他自由了啊……
貓：（走向蜜提爾，帶著虛偽的禮貌與恭謹朝她伸出手來）早安！小姐……你今早看起來多好呀！
蜜：早安，先生……（轉向神仙）他是誰呀……
神：怎麼啦？你瞧不出來嗎？這是提來地的靈魂呀……給他一個吻吧……他伸出手來了……
狗：（把貓推開）我也要……我吻了小上帝了……我吻了小女孩了……我吻了每個人了……啊，多好呀！我們就會有一大堆樂事了……我要去嚇嚇提來地！汪，汪，汪……
貓：先生，我不認識你……
神：（用拐杖嚇唬狗）安靜點，好嗎？不然你們都得回到永遠不能做聲的原狀……
（這時，變幻的景象仍然繼續著：紡車開始在牆角轉動，飛快地紡著明亮的光線。另一角落的水龍頭，也開始高聲歌唱，形成一道晶瑩的噴泉，在水槽裏灑滿珍珠和翡翠，然後從其中走出“水”的靈魂，模樣像個年輕的少女。她淚眼汪汪，頭發蓬散，予人一種流動的感覺。她一出現，就和火打起架來。）
悌：那位濕淋淋的女士是誰呢……
神：別怕，那是從水龍頭裏出來的水呀……（忽然，桌上的奶罐兒掉下來，碎了一地。傾濺出來的牛奶中，出現了一個高挑、白淨、害羞的小姑娘，看起來好像對什麼都很害怕的樣子。）
悌：那個穿著睡衣，看起來很害怕的小姑娘又是誰呀……
神：那是牛奶，她把奶罐兒打破啦……
（食櫥下的糖塊兒，此時愈長愈高大，最後戳破了包裝紙，出現一個俗氣矯飾的人物。他身穿藍白兩色的長袍，帶著虛假的笑容走向蜜提爾。）
蜜：（吃驚地）他幹什麼呀……
神：啊，他是糖果的靈魂哩……
蜜：（放了心似的）他有大麥糖嗎……
神：他的口袋裏裝的都是，他的每根手指頭，還都是好吃的棒棒糖呢……（桌上的燈也掉下來了，火焰中跳出一個光芒四射的女子，有說不出來的美麗。她罩著透明耀眼的麵紗，若有所思地靜靜站著。）
悌：啊，這是女王……
蜜：這是聖母瑪麗亞……
神：嗬，孩子，那是光。
（這時，架上的鍋盆像陀螺似的旋轉起來。衣櫥的門也打開了，展現出美麗的景象，那些原本破破爛爛的衣服，此時都像鍍上了日光或月光，變得華美無比，而且從櫥架上走下來了。忽然，右邊的門上響起三聲敲門聲。）
悌：（害怕地）那是爸爸，他聽見我們了……
神：快轉動那顆鑽石……從左到右……（悌兒提爾急忙轉動鑽石）別那麼快……老天，來不及了……你轉得太快了，他們來不及重回原處，我們惹的麻煩就多啦……
（神仙又回到老婆婆的模樣，茅舍的牆壁失去了光輝，“時刻”回到鍾裏麵。紡車也停止了……但是，由於事出突然，一切顯得混亂不堪。隻見“火”在屋裏圈圈轉。找不到煙囪；有塊麵包因擠不進盆裏，開始號啕大哭起來。）
神：怎麼啦……
麵：盆裏已經沒有位置了……
神：（彎下身去看了看麵包盆）有啊，這裏有個位置……（推一推盆裏的麵包）快，這裏擠一擠……（門上又響起了敲門聲。）
麵：（由於害怕，愈發擠不進盆裏）我進不去了……他一定會第一個吃掉我……
狗：（繞著悌兒提爾打轉、蹦跳）我的小上帝……我們在這兒……我還可以講話……我還可以吻你……再來一個，再來一個，再來一個……
神：什麼，你還在這兒……
狗：好運氣……地板門關得太快，我來不及回原狀嘛……
貓：我也是……事情會怎麼樣呢……會有危險嗎……
神：好吧，我必須告訴你們實話。所有陪著這兩個孩子的，到旅行終了時都會死去……
貓：（對著狗）啊，我們還是恢複原狀吧……
狗：不，不……我才不呢……我要跟著我的小上帝……我要一直跟他說話……
貓：你這白癡……（門上的聲音敲得更急了。）
麵：（愈哭愈厲害）我不要在旅行終了時死掉……我要回到盆裏去……
火：（仍舊在屋裏圈圈轉，發出嘶嘶的聲音）我找不到我的煙囪……
水：（試了好幾次都爬不進水龍頭裏）我進不去……
糖：（不知所措地鼓著包裝紙）我要把包裝紙脹破了……
牛奶：（蒼白、靦腆地）有人把我的罐兒弄破了……
神：老天，這群笨蛋……真是又笨又膽小啊……你們寧可活在醜陋的軀殼裏，而不願陪這兩個小孩去找尋青鳥……
全體：（除了光和狗）是的，是的！我們得趕緊恢複原狀……我的水龍頭……我的麵包盆……我的煙囪……我的地板門……
神：（對著光，她正若有所思地望著燈的殘骸）你呢？光，你怎麼說？
光：我要跟著孩子去……
狗：（高興地吠著）我也是，我也是……
神：很好……其實，現在要回複原狀也來不及了，你們現在也別無辦法，必須跟著我們一同走了……但是你，火啊，別靠得大家太近；你，狗啊，別老是同貓開玩笑；還有你，水啊，好好走著，別流得到處都是……（右邊的門上又響起更急的敲門聲。）
悌：（傾聽著）爸爸又在敲門了……這次他起床了，我聽到他走路的聲音……
神：我們從窗子出去……你們都到我家裏去，我給你們找點東西穿好……（對著麵包）你，麵包啊，拿著這個鳥籠好裝青鳥……這以後由你負責……快呀，快呀，大家別浪費時間了……（窗予忽然變長，好像門一樣。等大家都出去之後，又若無其事地恢複原狀。房子暗下來，兩張小眠床籠罩在陰影裏。舞台右側的門微微打開，提爾爹爹和提爾媽媽的頭探進來。）
爹：沒什麼……大概是蟋蟀在叫……
媽：你見得到他們……
爹：是呀……他們睡得正好……
媽：我聽得見他們的呼吸聲呢……（門又關上。）
幕落