這時，博同向阿拉坦汗伸出手，阿拉坦汗忙走了過來：“額吉。”
博同問：“你大哥墨爾根怎麼沒來？”
阿拉坦汗欲言又止。
博同似乎明白了幾分，她追問：“你大哥墨爾根不在了嗎？”
阿拉坦汗點點頭：“大哥已經走了……”
“咳，咳……”
博同一陣劇烈的咳嗽。好半天，博同這口氣才上來，她望著阿拉坦汗，目光呆滯：“我的兒子，額吉終於見到你了，額吉還想見你大哥墨爾根，額吉走了……”
博同頭一歪，氣絕身亡。
“額吉！”阿拉坦汗放聲大哭。
孟姑哭道：“郎中說，娘最多活不過二十天，可娘卻堅持了整整兩個月，今天見到你，老人家沒有什麼遺憾了……”
在安葬博同期間，阿拉坦汗了解到，姐姐孟姑的丈夫叫張世忠，張世忠兄弟三人，張世達是老大，就是現在的大同巡撫，老二張世極，張世忠是老三。孟姑和張世忠生了兩兒一女，長子叫張宣，次子叫張臣，女兒張雪最小，張雪今年隻有十六歲。張世忠和兩個兒子張宣、張臣都在大同為將。
然而，就在阿拉坦汗前往大同探母期間，草原上發生了一樁慘案，明軍火燒豐州灘，大批漢民被驅散。
事情的起因緣於阿拉坦汗給嘉靖皇帝的那封信。明朝有個三邊總督曾銑，此人總領長城沿線的防務。阿拉坦汗派姑父丫頭智出使明朝，他不但下令放行，還給嘉靖皇帝上了一道折子。曾銑認為，東南倭寇燒殺搶掠，無惡不作，如果明蒙通商，百姓既能受惠，又可緩和雙方的關係，朝廷又可騰出精力，全麵征剿倭寇，這是一舉多得的好事。哪知嚴嵩卻誣陷曾銑勾結阿拉坦汗，消極防範，致使大批邊民逃往豐州灘，朝廷臉麵丟盡，沿邊各地稅糧大減。嘉靖聽信嚴嵩之言，將丫頭智等使者全部處死，又殺了曾銑全家，並命大同巡撫張世達出長城火燒豐州灘，驅趕漢民返回明境。
本來阿拉坦汗還想見見自己的姐夫張世忠，可現在明蒙關係如此緊張，他不能在大同久留，隻好匆匆返回草原。
臨行前，阿拉坦汗再三告訴孟姑，如果明蒙兩國發生衝突，一定讓張世忠父子報出自己的姓名，阿拉坦汗將全力保證他們的安全，孟姑非常感激。
阿拉坦汗回到塞上，見莊稼被毀，以前漢民蓋的房屋被燒，除了殘垣就是斷壁，老人在一旁抹眼淚，婦女摟著孩子哭泣，阿拉坦汗的心像被揪出來一般難受。
一群漢民把阿拉坦汗圍在中間，人們紛紛控訴——
“可汗，明軍搶走了我的兒子，燒了我的家，你可要給我們做主啊……”
“我丈夫被他們抓走了，孩子被活活燒死了，可汗，我們這日子沒法過了……”
阿拉坦汗把眾人一一攙起：“大家不要悲傷，我一定想辦法，我一定想辦法……”
正說著，辛愛黃策馬而來，他翻身跳下坐騎，分開人群來到阿拉坦汗麵前：“阿爸，明軍燒毀我們十一個板升，抓走二百多人，幾百戶漢民無家可歸。阿爸，給我一支人馬，我殺過長城，打進大同，把張世達的腦袋擰下來！”
板升是“百姓”的諧音，蒙古人說漢語發音不準，稱“百姓”為板升。因為來到土默川上的百姓聚居在一起形成了村莊，久而久之，蒙古人就把“百姓”居住的村莊稱為板升。
眾漢民都跪下了：“可汗，給我們報仇啊！”
阿拉坦汗緊皺眉頭：“大家都起來，都起來！出兵關係重大，我要和各部落首領商量之後才能決定。”
辛愛黃道：“阿爸，還商量什麼？你一聲令下，誰敢不聽？”
阿拉坦汗瞪了辛愛黃一眼：“你馬上通知右翼三個萬戶的各位台吉、各部落首領、各部將軍到我帳中議事。”
因為諾延濟農的病一直不好，阿拉坦汗的封地土默特萬戶便成了右翼三個萬戶的中心。
土默特老營內，阿拉坦汗高坐在虎皮椅上，各位台吉、各部落首領、各部將軍兩廂站立。
魯克第一個走了出來：“可汗，幾十年來，都是我們跑過長城打明軍，現在卻成了明軍跑過來打我們，這真是奇恥大辱！沒別的說的，就是打！”
辛愛黃更是摩拳擦掌：“魯克千戶說得對，我們打進大同，活捉張世達！”
兩個人這麼一說，多數人都舉起了拳頭叫道：“打進大同，活捉張世達！”
阿巴裏也跟著起哄：“我們不但要打進大同，還要打進北京，宰了嘉靖，推翻明朝，重振大元。”
阿拉坦汗沒有理阿巴裏，他的目光移向阿噶：“義父，你看呢？”
阿噶想了一下：“明廷確實可惡，不過，我們剛剛過上太平日子，不到最後時刻，還是以和為上。”