寒冬臘月，朔風凜冽。
荊城外的河水已經結冰，河麵上有一些孩童在用石頭砸著冰窟窿，用一些削得尖尖的小樹枝試探著叉魚。
城頭上插著幾十杆青色大旗，上麵招搖著一個大大的“孫字”，迎著中午的日光顯得格外威風肅整，城樓旁邊一支較小的旗杆上麵掛著一顆人頭。
二醜將一張白布緊緊地綁在貓頭鷹的腿上，往北方的天空一抖，貓頭鷹振翅而起。
傍晚的雙雀山銀裝素裹，斜陽遠映，鬆柏蒼蒼，懸掛在樹枝上的冰柱晶瑩剔透。
恨蓋天迎著夕陽穿梭在雙雀山的西側鬆林裏，追著一隻野兔，那隻野兔往前一撲躍入一堆枯草空隙裏，草上覆壓著厚厚的雪團，恨蓋天輕輕俯下身子，仔細在地上瞧著，搜尋了片刻，欣喜地發現一隻短短的兔尾正在輕輕掃動。
突然“唰”的一聲，一把劍將那隻野兔插倒在地上，劍身青瑩如翡翠，在夕陽下耀著粼粼清光，劍柄上拴著一塊玉石掛飾，恨蓋天仔細看去，發現那塊玉石掛飾的形狀像是一隻烏龜。
恨蓋天抬起頭，發現麵前十步之外站著一個少女。
這少女穿著一身黑色貂裘，脖子衣領上還圍著一圈毛茸茸的貂絨。她雖然穿得很保暖，但鼻子和耳朵依舊凍得紅彤彤的，不斷地用手捂著嘴巴咳嗽著，另一隻手還拿著一把劍鞘，劍鞘如那把劍一樣也是青色的。
恨蓋天見她身形嬌小，麵黃肌瘦，還在不斷咳嗽，年紀輕輕卻已有了幾絲白發，顯是病弱不堪，覺得這少女有幾分可憐，便說道：“天氣嚴寒，姑娘瘦弱，趕快回家去吧，小心凍病了。”
那少女一邊咳嗽著，一邊說道：“咳咳……我一直生病，咳咳……早就病多不壓身了。不過，這隻野兔是我抓到的，咳咳……”
恨蓋天道：“野兔是姑娘用劍插到的，自然該歸姑娘。姑娘都咳成這樣了，趕緊回去找個大夫看一看吧，這天寒地凍的，姑娘年紀幼小卻獨自在外，你家裏人該擔心了。”
那少女道：“其實我都二十五啦，咳咳、隻不過我一直生病，咳咳、也不長個，所以顯得小，咳咳、冬天這咳嗽最嚴重，咳咳、你不用管我。”一邊說著，一邊上前將那把青色的劍拔出來插回劍鞘。
恨蓋天見那把劍居然不粘一滴血漬，仍是寒光清亮，心中暗讚一聲真是一把好劍。
那少女彎腰去撿那隻野兔的時候身形猛地一頓，又是一陣劇烈的咳嗽。
恨蓋天心下有些憐憫，伸手將那隻野兔提起來準備交給她，還順手幫她擦了擦野兔身上的雪。
但那女子見恨蓋天如此舉動，誤以為他要搶這隻野兔，忙大聲說道：“你幹什麼？咳咳、你要搶……”話未說完，隻見恨蓋天將那隻野兔朝自己遞過來，也恍然明白過來是自己誤會了，一張俏臉微微紅了些。
恨蓋天道：“姑娘，給你。你快回家去吧。”
那女子有些不好意思地接過來抱在懷裏，說道：“謝謝你，咳咳……可是我家離得很遠，咳咳，在很遠的大南邊呢，咳咳……”此時一陣寒風吹過，這女子凍得打了個哆嗦。
恨蓋天見狀心下不忍，便解下自己的披風遞了過去：“姑娘有病在身，更應該保重身體。若是姑娘回家路途遙遠，天又如此寒冷，更是艱辛難熬。我這件披風還算厚，姑娘拿去吧，也能多抵擋一些風寒。”
那女子問道：“可是我家那麼遠，這披風我怎麼還給你呢？”