鬱林海拔出槍叫劉洪來給他帶路，叫其他人都待在這裏別動。小楊小戴也要去，鬱林海低沉著嗓音對他們說：“你們聽我指揮，這裏我說了算。”這聲音仿佛有強大的威懾力量，嚇得這兩個年輕人立馬不敢吭氣。事後水珊對鬱林海說，寄爺你凶起來像頭狼。
現在是淩晨三點二十分，月亮已經出來了，不但看得清小溪對麵的小樹林，也看得清小樹林後麵的蓮花峰，鬱林海的那個德國手電筒隻裝在口袋裏沒拿出來。小戴的筆記本電腦一直開著，電子地圖上的那個小紅點依然一動不動，這說明郝國華一直在屋裏沒出門。
過了小溪，再過小樹林，看見前麵那座有圍牆的老房子了。那圍牆雖然很高，但鬱林海知道自己上得去。劉洪來說沒狗，這就省事得多。鬱林海叫劉洪來拿一把砍刀，劉洪來不但帶上砍刀，也帶上他的鳥銃。
輕輕推了推那扇帶銅門環的大門，居然吱呀一聲被推開了，裏麵沒插門栓。
鬱林海知道出事了，他叫劉洪來守在門口，自己一個人握著槍進去。
正屋的門也是虛掩著的，輕輕推了推，這道門也吱呀一聲被推開。
屋裏沒燈，庭院裏的月光從窗口反射進來，看得清堂屋裏沒人。東麵房間和西麵房間都關著門，這座老房子死寂一般沉靜。先推東麵房間的門，裏麵也沒人。後推西麵房間的門，隱約看到有個人倒在地上不動。
這時候，鬱林海迅速走出屋子，立刻逐一查看院子裏凡是能躲人的地方。最終確信除了西麵房間有個人倒在地上，屋裏屋外沒其他人了，這才回到西麵房間，拿手電筒照牆壁，找到電燈開關。
電燈亮了，鬱林海看到一個穿攝影背心的人仰臉倒在一張方凳旁，臉上是驚恐萬狀的可怕表情，仿佛突然看到一生中最怕人的事情要在自己身上發生。
這個穿攝影背心的人，應該是翟力霖。
翟力霖脖子上有血。
胸口上有兩樣東西。一樣是印第安人慣用的木製吹箭筒，一樣是扁圓的拇指大小的跟蹤型定位器。
一支木箭掉在方凳的另一邊，箭頭上粘有褐色物質。
屋裏就有電話，小心拿麵巾紙捏話筒，捏話筒上端，給本地110打報警電話。
那個120急救電話不用打了，因為翟力霖已經死了。
剛擱下電話，蘇州刑警許興宇和米莎就到了。他們走的是杭州到屯溪的高速公路，比南京過來快。許興宇請求本地警方帶兩條警犬來，以便確定郝國華的逃跑方向。鬱林海堅決不讓小楊小戴去看中箭身亡的翟老板，一定要保全現場證據，等法醫來過後再看。