他們或許就這樣一直航行下去，這時鄧菲的技術已經相當嫻熟。可沒過多久，老人因貧血症發作身體突然垮了下來。克萊姆不停地催促老人，要求將船靠岸給老人找些B12注射針劑。
可戈梅勒茲都拒絕了，“說實話，多虧了你們這兩個好孩子，我開始對倫敦感興趣了。可靠岸這個主意可能會給我們帶來不利，這也不是我們來這兒的原因。”
鄧菲扶著老人來到船艙，一邊和老人爭執說：“你不會成為他們最後的血脈。”他說道，“這樣高貴的血統，我想應該有不少的繼承人可以世襲。即便他們中一些慘遭迫害，他們一定還在……”
戈梅勒茲搖了搖頭，“隻剩下我了。”他說著脫下襯衫準備在床上躺下來。
“而且一定要有這個記號，你看，”慢慢地，他轉向鄧菲，給他看胸前的胎記——一顆紅色的巴掌大小的斑點，像一個馬爾他十字的形狀。“就是這個胎記，”戈梅勒茲解釋道，“這麼向前追溯的話，墨洛溫王朝的每個繼承人都有。你看，這不光是個文書證明的問題。所以，傑克，我走的時候，我想讓你為我做一件事情。這很重要。”
接下來的幾天，戈梅勒茲身體日漸虛弱，天氣也變得糟糕起來。不合時宜的一股潮濕的冷風突降海岸。天空陰雲密布。一會兒便下起了大雨。
在鄧菲看，這是一個可喜的變化，陰霾的天空遮蔽了頭頂衛星的監控，他們可以沿著海岸伺機快速滑行。他們一致決定把天氣警報放在腦後，趁著夜幕離港出海。他們按照計劃，一路沿著與海岸平行的方向用後舷風加速行駛。
斯坦斯兒以從未有過的速度，傾斜左舷，乘著西風揚帆向前航行。鄧菲掌控著舵柄，沿著開往杜布羅夫尼克的航線駛去。戈梅勒茲依舊在船艙裏睡著。
克萊姆在甲板上四處巡視，老練地調整著桅帆的繩索。
海麵開始波濤洶湧。雖說不構成多大危險，可是夜色和雨水使得前方模糊一片。這時的海麵，行船很多，即使沒有岩石和暗礁，撞上任何一艘都將會引發災難。
他們眯著眼睛，密切注視黑暗中前方的情況。雨水打得他們幾乎睜不開眼睛。前方達爾馬塔海峽在電閃雷鳴中忽隱忽現。突然傳來克萊姆的聲音，隻見她用手指著示意鄧菲快看正前方。
他顧不得臉上的雨水努力睜大眼睛，卻什麼也沒有看到。突然一道閃電伴隨著嘶嘶響聲，在天空劃過一個洞口。隻見一股黑壓壓的狂風，像曼哈頓一樣大的保齡球，正向他們壓過來。他們束手無策，隻能努力保持船頭的方向頂風前進。鄧菲發揮著自己最佳的狀態。暴風過後，一波微弱的海浪在亞德裏亞海上孕育著。隻見它映襯著夜色，變得越來越高，黑壓壓地向他們逼近，似乎潛伏著死亡的威脅。鄧菲朝克萊姆大喊，讓她把自己係在船上。可已經太晚了。一股巨浪把他們騰空卷起，拋向高空，有一刹那斯坦斯兒停留在半空中，船頭斜桅如標槍一般直衝雲霄。又一股浪頭打過，身下的木船被重重摔了下來，船體在海麵上劇烈地顛簸搖擺著。
瞬間發生的一切讓他們始料未及。剛才，鄧菲還在使勁看清前方，接著他就被咆哮的巨浪掀起，這會兒他卻被摔了下來淹沒在水裏。水冷得刺骨。水下一片黑暗，他的腳被繩索死死地纏住。他擺開雙臂，希望掙脫繩索，去尋找克萊姆，可一切的努力都無濟於事，他不能上，也不能下，更無法掙脫出繩索。他似乎沒有力氣了。眼看著快要淹沒在水中。
隨著船體的劇烈搖晃，斯坦斯兒向右矯正了方向，船重又回到了海麵。不久，戈梅勒茲從船艙裏蹣跚著走了出來，不停地咳嗽著。一陣海風吹過，胸前的那塊胎記紋章清晰可見。他衝到鄧菲身邊，把他拉上甲板，解開了那根要命的繩索。
“克萊姆在哪裏？”戈梅勒茲大喊道。
鄧菲艱難地爬了起來，急切地看了看四周。狂風和波濤似乎在肆虐著一場持久的戰爭。船上的桅杆已經裂成了碎片。主帆也耷拉了下來。鄧菲無暇顧及這些，他從船的這頭跑到那頭，在海麵上瘋狂地尋找克萊姆的蹤影。可什麼也沒有發現，更別說人的影子了。隻有漆黑的夜，呼嘯的海風，和一望無邊的亞德裏亞海。她不見了。