兩人仔細偽裝了箱子，錢士祿設定了錄音機定時花了不少時間，再趕到了彙豐銀行時，已然接近下午五點，眼看快到銀行關門時間。
出乎意料的是，銀行裏金庫前排隊的人竟然還很多，大部分不是存東西而是取東西。
最近租界洋行圈子裏都在流傳，日本人最早會在聖誕節發動占領租界的進攻，算算時間還剩下二十天而已。目下去英美、去新加坡的船票都是一票難求。這大概也是雅各布羅森博格非要狠狠敲詐一筆救命恩人的原因。但是他們都想錯了，日本人進攻時間會早得多。
錢士祿知道租界存在的時間，大概還剩下30個小時。明天，也就是12月6日子夜前，很可能是租界作為孤島的最後一天了。日本人一定有很多打算，對速水而言，一定會千方百計趕在這個時間前完成任務。但是對大部分好戰的日本軍人而言，這項計劃失敗與否無足輕重，後天攻占租界後，奪取這份地圖反而是很容易的。
兩人緊趕慢趕到了隊伍最後，卻被守衛的印度保安攔住。印度保安告訴杜衡，今天截止辦公的時間到了，明天請早。錢士祿抬頭看牆壁上的鍾，分明距離5點截止排隊還剩下半分鍾，眼前阿三故意訛人。他從口袋裏掏出一張錢塞給保安，那保安接過錢，也不說話，裝模作樣向前一步，將他們讓到身後。終於又過了一關。
排在他們前麵的是一位蘇格蘭古董商，沒什麼頭發，臉紅撲撲的，話很多。他發現杜衡長得挺漂亮還挺願意用蹩腳的上海話搭訕，結果一聊天發現，杜衡英語竟然不錯，口音比她正。
錢士祿並不搭話，任由那老頭與杜衡天南海北胡扯。老頭聊天倒是不流於粗俗，隻吹自己人生。說起自己一直仰慕東亞文明，追逐絲綢之路上的各種文物。今天他來，就是要存入一件他剛剛高價收購的銅器。
他說著還打開了自己的箱子，向杜衡展示了裏麵幾個綠鏽斑斑的杯子。
說是剛剛從河南出土的明代銅纏枝紋高足杯。他誇口說，光是看銅鏽就知道不會有假。杜衡自然有一句沒一句應付著，她心焦如焚，怎麼可能去聽他說教這些。你若和她說穿搭、時裝或許還能提起些興趣。這些破玩意兒送給她她也不要。
錢士祿瞄了一眼那幾個杯子，心裏大概有譜，眼看就不像是真的。這年頭偽造古墓裏古物的工藝已然很成熟。將新做的銅器用狗尿澆淋，再深埋地下，幾年做出舊來，根本看不出毛病。
五點半時，終於輪到這位。銀行值班經理將他請到金庫門口，讓他填寫存放單據，並出示需要存放的物品。
和其他銀行不同，客戶自己無法進入金庫，必須填寫物品單後，由經理將物品帶進去，也就是說，在存進去前。銀行經理還會看一眼內容物，檢查與單子上寫的是否一致。
錢士祿和杜衡暗暗有些緊張，因為皮箱裏有隔層這件事，還是可能被仔細的人看穿的。
等到經理從金庫裏出來送走蘇格蘭老頭，發現今天工作還沒完成，竟然排在最後還有兩位。他還是保持紳士風度，將兩人讓到等待室，隻是白了外麵印度警衛一眼。
現在錢士祿扮演一個提著一箱子有價債券和商業合同的富佬，杜衡扮演他的秘書和英語翻譯。為了避免對方過多將注意力放到箱子上，杜衡故意解開了胸前扣子。這件事她沒有知會錢士祿，是她自作主張，因為她知道這麼做一定有用。
錢士祿沒注意到這個變化，他一直緊盯著這位洋人經理腰間掛著的鑰匙。按照銀行規定，銀行關門後，鑰匙不會給帶離銀行，但是會放在銀行哪裏？還沒調查過，因為時間實在太倉促了。
杜衡的女性魅力，為任務贏得了機會。經理隻是要求錢士祿打開箱子，草草看了一眼，然後就開始與杜衡交談起填寫存入單的事情，杜衡故意趴在桌子上填寫單子的時候，經理還很貼心的將頭湊到她邊上，耐心指點。
錢士祿這才發現杜衡胸口扣子解開了。他不喜歡計劃裏摻雜色相，這會讓行動變得目的不純，不是他的風格，但是現在也隻能如此了。
最終完成了填表，經理陪同兩人到了金庫門口，這是他們可能接觸到這扇大門最近的距離上了。兩名持槍的印度保安一左一右站在門口。可以看到金庫門正如雅各布羅森博格所言，是一件精良的藝術品。它的正麵拋光，甚至可以讓它如同鏡子一樣照出前麵的人影。
經理走到門口，警衛用力打開這扇門。錢士祿和杜衡全都倒吸一口冷氣，他們看到的是一扇超過半米厚的金屬門。雖然內部並不是實心，但是這種厚重感覺還是讓人產生暈眩感。這個厚度肯定超過世界上最堅固的坦克的裝甲。