總體說來，20世紀40年代的海派作家在較為自由的氛圍中承傳中國傳統文化，他們的文學創作亦受到傳統文化的製約。不過，這不足以說明40年代的海派文學就是舊文學，它與民國舊派文學有很大區別。這些作家一是將傳統文化融入現代傳奇中，如徐訁於、無名氏等；二是善於將現代小說技巧如象征、意識流、精神分析學等引入中國氣派的小說裏，如張愛玲，這表明40年代的海派文學發展了30年代海派文學，一言以蔽之，40年代海派作家將現代派中國化了。
注釋：
【1】吳福輝：《都市漩流中的海派小說》，湖南教育出版社1995年版，第9頁。
【2】吳福輝：《都市漩流中的海派小說》，湖南教育出版社1995年版，第12頁。
【3】郭緒印：《老上海的同鄉團體》，文彙出版社2003年版，第30頁。
【4】郭緒印：《老上海的同鄉團體》，文彙出版社2003年版，第47頁。
【5】申報社：《申報》1919年5月2日，第2版。
【6】費孝通：《鄉土中國》，北京出版社2005年版，第101頁。
【7】申報社：《申報》1919年5月15日，第7版。
【8】申報社：《申報》1920年1月5日，第13版。
【9】申報社：《申報》1920年1月6日，第7版。
【10】申報社：《申報》1920年1月8日，第2版。
【11】摘自遊有維：《上海近代佛教簡史》，華東師範大學出版社1988年版，第1—130頁。
【12】孟令兵：《老上海文化奇葩：上海佛學書局》，上海人民出版社2003年版，第22頁。
【13】孟令兵：《老上海文化奇葩：上海佛學書局》，上海人民出版社2003年版，第59頁。
【14】孟令兵：《老上海文化奇葩：上海佛學書局》，上海人民出版社2003年版，第83頁。
【15】孟令兵：《老上海文化奇葩：上海佛學書局》，上海人民出版社2003年版，第84頁。
【16】申報社：《申報》，1930年4月3日，第20版。
【17】顧炳權編：《上海洋場竹枝詞》，上海書店出版社1996年版，第263頁。
【18】顧炳權編：《上海洋場竹枝詞》，上海書店出版社1996年版，第331頁。
【19】許敏：《上海通史·民國文化》第10卷，上海人民出版社1999年版，第313頁。
【20】阿英：《阿英文集》，三聯書店1981年版，第185頁。
【21】桂國強：《上海城隍廟大觀》，複旦大學出版社2002年版，第109頁。
【22】顧炳權編：《上海洋場竹枝詞》，上海書店出版社1996年版，第437頁。
【23】薑進編：《都市文化中的現代中國》，華東師範大學出版社2007年版，第17頁。
【24】周登宇：《客家文化與張資平》，載《嘉應大學學報》2002年第1期，第113頁。
【25】沈從文：《沈從文全集·16》，北嶽文藝出版社2002年版，第172頁。
【26】李歐梵：《看張愛玲的〈對照記〉》，載《江蘇大學學報》2006第4期，第2頁。
【27】譚桂林：《20世紀中國文學與佛學》，安徽教育出版社1998年版，第6頁。
【28】黃曼君：《中國20世紀文學現代品格論》，武漢大學出版社2007年版，第135頁。
【29】西諦：《民眾文學的討論》，載《文學旬刊》第26期（1922年1月21日），第1頁。
【30】蘇汶：《文人在上海》，載《現代》第4卷第2期（1933年12月），第282頁。
【31】曹聚仁：《我與我的世界》，北嶽文藝出版社2001年版，第422頁。
【32】楊劍龍：《論上海文化與二十世紀中國文學》，載《文學評論》2006年第6期，第171頁。
【33】沈雁冰：《自然主義與中國現代小說》，載《小說月報》第13卷第7號，第6頁。
【34】王一心：《蘇青傳》，學林出版社1999年版，第162頁。
【35】顏敏：《在金錢與政治的旋渦中——張資平評傳》，百花洲文藝出版社1999年版，第153頁。
【36】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第68頁。
【37】沈從文：《沈從文全集·16》，北嶽文藝出版社2002年版，第190頁。
【38】施蟄存：《北山散文集》，華東師範大學出版社1996年版，第311頁。
【39】章克標：《章克標文集》（下卷），上海社會科學院出版社2003年版，第152頁。
【40】施蟄存：《北山散文集》，華東師範大學出版社1996年版，第307—308頁。
【41】葉靈鳳：《前記》，載《葉靈鳳小說全編》，學林出版社1997年版，第4頁。
【42】朱曉進：《政治文化與中國二十世紀三十年代文學》，人民出版社2006年版，第211頁。
【43】葉靈鳳：《自題·時代姑娘》，載《葉靈鳳小說全編》，學林出版社1997年版，第472頁。
【44】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第53頁。
【45】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第70頁。
【46】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第75頁。
【47】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第81頁。
【48】陳蝶衣：《通俗文學運動》，載《萬象》第2年第4期（1942年10月），第140頁。
【49】茅盾：《我走過的道路》（上卷），人民文學出版社1997年版，第554頁。
【50】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第5頁。
【51】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第68頁。
【52】蘇青：《蘇青文集》，上海書店出版社1994年版，第432頁。
【53】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第68頁。
【54】蘇青：《蘇青文集》，上海書店出版社1994年版，第437頁。
【55】朱棟霖、丁帆、朱曉進等主編：《中國現代文學史》（上冊），高等教育出版社1999年版，第278頁。
【56】吳福輝：《都市漩流中的海派小說》，湖南教育出版社1995年版，第124頁。
【57】茅盾：《茅盾全集》第21卷，人民文學出版社1991年版，第74頁。
【58】李興陽：《茅盾前期小說理論批評綜論》，載《湖北師範學院學報》2007年第2期，第14頁。
【59】魏紹昌：《鴛鴦蝴蝶派研究資料》（上卷），上海文藝出版社1984年版，第191頁。
【60】《本社啟事》，載《小說世界》第1卷第1期，封三頁。
【61】茅盾：《我走過的道路》（上卷），人民文學出版社1997年版，第214—215頁。
【62】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第76頁。
【63】邵洵美：《編輯隨筆》，載《論語雜誌》第91期（1936年），第939頁。
【64】邵洵美：《編輯隨筆》，載《論語雜誌》第92期（1936年），第1018頁。
【65】田焱：《論語雜誌研究》，上海師範大學碩士學位論文2006年版，第23頁。
【66】範伯群：《中國現代通俗文學史》，北京大學出版社2007年版，第347頁。
【67】陳蝶衣：《通俗文學運動》，載《萬象》第2年第4期（1942年10月），第130頁。
【68】鄭逸梅：《鄭逸梅選集》第2卷，黑龍江人民出版社1991年版，第228頁。
【69】陳獨秀等：《新青年：科學與民主的呼喚》，中州古籍出版社1999年版，第26—33頁。
【70】魯迅：《魯迅雜文全集》，河南人民出版社1999年版，第135頁。
【71】沈雁冰：《自然主義與中國現代小說》，載《小說月報》第13卷第7號，第6頁。
【72】張靜廬：《在出版界二十年》，上海雜誌公司1938年版，第122頁。
【73】包天笑：《釧影樓回憶錄》，香港大華出版社1971年版，第391頁。
【74】魏紹昌：《鴛鴦蝴蝶派研究資料》（上卷），上海文藝出版社1984年版，第182頁。
【75】沈從文：《沈從文全集》第17卷，北嶽文藝出版社2002年版，第43頁。
【76】吳福輝：《都市漩流中的海派小說》，湖南教育出版社1995年版，第162頁。
【77】吳福輝：《都市漩流中的海派小說》，湖南教育出版社1995年版，第166頁。
【78】章克標：《章克標文集》（下卷），上海社會科學院出版社2003年版，第178—179頁。
【79】施蟄存：《北山散文集》，華東師範大學出版社1996年版，第418頁。
【80】魯迅：《魯迅雜文全集》，河南人民出版社1999年版，第619頁。
【81】茅盾：《我走過的道路》，人民文學出版社1997年版，第553頁。
【82】施蟄存：《北山散文集》，華東師範大學出版社1996年版，第418頁。
【83】施蟄存：《北山散文集》，華東師範大學出版社1996年版，第426頁。
【84】滕固：《挹芬室文存》，遼寧教育出版社2003年版，第6頁。
【85】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第67頁。
【86】邵洵美：《一個人的談話》，上海書店出版社2008年版，第147頁。
【87】丁帆：《中國鄉土小說史》，北京大學出版社2007年版，第20頁。
【88】羅成琰：《百年文學與傳統文化》，湖南教育出版社2002年版，第28頁。
【89】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第70頁。
【90】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第187頁。
【91】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第253頁。
【92】陳子善編：《張愛玲的風氣：1949年前的張愛玲評說》，山東畫報出版社2004年版，第58頁。
【93】陳子善編：《張愛玲的風氣：1949年前的張愛玲評說》，山東畫報出版社2004年版，第17頁。
【94】蘇青：《飲食男女：蘇青散文》，新世界出版社2003年版，第318頁。
【95】蘇青：《蘇青文集》，上海書店出版社1994年版，第146頁。
【96】蘇青：《蘇青文集》，上海書店出版社1994年版，第337頁。
【97】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第237頁。
【98】張愛玲：《張愛玲散文》，時代文藝出版社2001年版，第239頁。
【99】徐（左訁右於）：《文學家的臉孔》，漢語大詞典出版社1993年版，第32頁。該處的幾篇散文均出自《文學家的臉孔》。