說完我就排到了告別的隊伍中，隨著人流一步步往裏蹭著走。
屋子很小，也很黑，中間橫擺了一個刷了深黃色油漆、開著蓋的木棺。泰畢斯就躺在其中。由於屋內空間太小，人們幾乎是貼著棺材挪動腳步的。屋裏很靜，靜得使人發虛。我發現，每一個人走到死者的麵前時，臉色和表情都變得十分難看。有人幹脆把臉扭了過去。此時，我更加恐慌，完全可以想象得出，泰畢斯那張躺在木棺裏的臉有多麼可怖。但此時已不可能倒退了。我索性緊閉雙眼，頭也不敢朝木棺方向轉，氣都不敢喘，幾乎是被人推著往前走的。結果，什麼也沒瞧見。隻是隱約中，覺得木棺裏有厚厚的東西墊著，至少比她在家躺在那塊薄墊子上舒適一點吧。
出來後，我喘了一大口氣，又鎮定了一下情緒，好在我的恐懼，沒被人看出來。
我是經曆過戰爭的人，在戰場上曾經看到過無數戰友死亡的麵孔，不僅沒有絲毫的畏懼，反而使自己更堅強了。而今天，我卻如此膽怯，看來是內心對艾滋病存有一份恐懼。
告別儀式是在一種肅穆的氣氛中結束的。自始至終也沒聽見有人號啕大哭。
大約5分鍾過後，幾個彪悍的男人將已經蓋了蓋兒的木棺抬到院子的正中央，放在幾個凳子上。這時，所有坐在院子裏的人們，在牧師的帶動下，站了起來，他們麵無表情地唱起了教堂的聖歌，歌聲聽起來很低沉，也很舒緩。
我趁人們唱歌的時候，走到馬丹給索旁邊，小聲問她：“你看見泰畢斯的丈夫了嗎？”
其實從第一次看見泰畢斯的時候，我就很想見見這位被戴了“綠帽子”的丈夫，由於他不是個出色的男人，竟讓泰畢斯把命都搭進去了，而且是那麼慘重。
“你看，馬地拜婁左首，那個披著黃色毛毯的小小的男人，他就是大爹莫哈裏（MOANLI）。”馬老太太告訴我。
那人真的很不起眼，特別是他並沒坐在親屬的人群裏，反而坐在局外人中，哪兒像這個葬禮的主要親屬，倒好像是死者的一般朋友，出於禮節才來的。他瘦小的身材在黑人群裏屬於袖珍型，若不是他那黝黑的皮膚，簡直就像個越南人。使人很難把他與有文化，又能說一口英語的泰畢斯聯係起來。
這時，在村裏有一定威望的人的組織下，人們陸續開始站到前麵講話。聽得出，他們都是泰畢斯生前的親朋好友。
我正在拍照片時，聽到身後好像有人對我說話，回頭一看，是一個挺漂亮的女人。
“你就是住在大爹馬太裏拉家的那個中國人吧？”她問我。
“你怎麼知道？”我挺納悶，這個村我可是第一次來。
“大家都知道，你叫巴麗薩，是來照相的。”
“那你呢？你是誰？”我反問她。
“泰畢斯是我姐姐，我哥哥是她丈夫，我叫馬巴麗薩（MAPALESA），是這個村學校的老師。”
“太好了，難怪你英語說得挺好。我跟泰畢斯是朋友，她走的前三天我還去看了她。”我趕緊套近乎地對她說。
“那你一定知道她得了什麼病。”她神秘地看了我一眼。
“當然知道，是她媽媽告訴我的。”我沒提“滿都”的事，這樣顯得關係近一些。
我趕緊轉移話題問她：“你知道泰畢斯的木棺裏放了什麼？剛才太黑，我沒看清。”我不能說我是因為害怕，這樣顯得太沒感情了。
“我姐姐是昨天從鎮上醫院運回來的。按我們的風俗，我家昨天殺了一頭牛，用剛殺的牛皮把她包起來，放進木棺裏，然後為她唱聖歌祈禱。木棺裏放了一些我姐姐喜歡的東西和一點糧食種子。其實她沒死，是去了我們祖先的家，這些東西都是她到了那邊需要用的。”她很認真地對我說。