馬丹給索性格十分倔強，做事也很執著，但有時思維簡單得隻有一根筋，為此我倆吵吵罵罵是常事兒，好在事情過後，兩人都忘得快。
9月份是當地的春天，整整一個月大風不斷。山裏一旦刮起七八級大風，整個一片沙塵暴，黃土彌漫得根本喘不上氣，不少房頂都被掀翻了，哪裏還拍得了照片。有一天，我和老太太要去一個叫莫節可桑（MOJAKISANE）的村莊，大約要走兩三個小時。中途突然刮起了風，頓時天空飛沙走石，滿嘴沙土，連大氣都沒法喘。我對老太太說：“這種天沒法拍照，咱們先回去，找個好天再去。”
“那可不行，你說要去的，必須去。”她頭也沒回徑直朝前走，把披的毛毯往頭上一罩，像是做好長途跋涉的準備。
“風這麼大，咱們就是去了，也沒法拍呀。”我幾乎對她喊了起來。
可她根本不搭理我，兩手用毛毯裹緊了頭，一個勁兒地朝前走。這下我一股火直躥腦門子：“這麼大風我拍個屁，把我相機都毀了，你他媽的整個是一根筋。”我急了用中文直罵，知道她也聽不懂。但又一想人家還不是為了我，去就去吧。可是，當我們爬到山口，風刮得更大了，連站都站不住，更別提往前走了，好像有堵牆在頂著我們，根本邁不了步子。這下我真生氣了，衝她大喊起來：“要去你自己去，反正我堅決不去。”然後，扭頭就走。走了老遠，我回頭一看她也跟上來了。於是我放慢腳步有意等了她一會兒。她走了過來，氣呼呼地質問我：“我喊你，你為什麼不理我？WHY？（為什麼）WHY？（為什麼）”
“WHY！WHY！你WHY個屁！”我一急就用中文。我心說：“怎麼著？你還敢反了！”
我提高了八度嗓門對她說：“去不去那個村我說了算，聽著！咱倆，我說了算，今天，毛牙，吐馬尺（風太大），你難道看不見？告訴你，在中國，我父母管不了我，丈夫管不了我，連我的老板都管不了我，在這兒不是大酋長也不管我嗎？你還想管我！NO，GO AWAY（走開）！”
管她聽沒聽明白，反正我倆是各自下的山。
還有一次，我很想看看村後那座山背後有什麼景色，是否能拍風光片，我們說好，上去看看。我告訴她：“咱們順著放羊的小路，爬到山側麵能看見山那邊就行。”
我畢竟年輕，爬山也快，為照顧她我說：“你不必往上爬，在山下坐著等我就行。”誰知，一個多小時後，等我下山時，聽見有人在喊我的名字，我往山上看去，這老太太正撅著屁股，吃力地往山頂上爬呢。我衝她揮揮手，示意她下來，她卻衝我揮手，讓我上去，我不得不扯著嗓子，吃力地大聲喊：“我已經看過了……不好……，你快下來吧……”
“上來……你沒到頂……你說過要上山看那邊……”她又較起真兒了。真讓我哭笑不得，這可是海拔3000米的高原，我爬山都如此費力，她那麼大年歲了，肯定更吃力。嗨！算了吧，再爬一次，全當鍛煉身體。於是，我再度往上爬。
事後我對她說：“你根本沒必要爬山，坐在山下等我就行。”
她說：“NO，大爹馬太裏拉說，讓我跟著你。”
“我明白，大爹的意思是讓你保護好我，但不是老貼著我。你歲數大了，又那麼胖，走得太慢，我拍照片每次都要等你，太耽誤時間。知道嗎？”跟她費盡口舌，可她就是要聽大酋長的，說什麼也要緊跟我，不管我怎麼說，她都是：“NO！NO！”
後來我想了一個新招，就對她說：“你非要緊跟著我，可以！要是我不高興，一分錢也不會給你，你可要記住了。”
畢竟相處了不短的時間，她也知道我的脾氣，一聽不給錢，立馬急了：“YES！YES！YES！聽你的。”這會兒她又什麼都YES了，看來錢還真好使。