這時，坡下有人衝這邊在喊著什麼。我抬頭望去，是昨晚大酋長剛分配給我的“保鏢”胖老太馬丹給索。隻見她扭著肥胖的身體，上氣不接下氣地朝這邊走來。人還沒走近，聲音已傳過來了。
“巴麗薩，巴麗薩·塞伊索”，她在喊什麼？我挺納悶。
那個會英語的女人便問我：“你叫巴麗薩·塞伊索？”
“不！我叫梁子。”我對她說。
“不，那是你的中國名字，你的萊索托名字就叫巴麗薩·塞伊索。”她又對我說。
“是嗎？我自己怎麼不知道？這名字是什麼意思？”我又問她。
她指著走過來的胖“保鏢”說：“這是我丈夫的媽媽，她說是她剛給你起的。一般來這兒的人都要起個當地的名字。巴麗薩是花的意思，塞伊索是家姓，因為大爹馬太裏拉姓塞伊索，所以你也與他同姓，這可是貴族的姓。”
我一聽是“花”，這名字挺美，當然滿意地接受了。
“在我們這兒，不能直接叫名字，剛才你說馬太裏拉不對，應該說‘大爹，馬太裏拉’，‘大爹’是指成年的男人。叫馬丹給索要說‘母們，馬丹給索’，‘母們’是指成年的女人。管未成年的男人叫‘阿布迪’，未成年的女人叫‘敖嬉’，隻有小孩才可以直接叫名字。”她接著說。
“那我管你叫什麼？”我問她。
“我叫馬斯奈德（MASENATE），我想咱們差不多大，你可以直接叫我的名字。”但我的孩子要叫你‘敖嬉，巴麗薩或母們，巴麗薩’。“
馬斯奈德是馬丹給索三個兒子中的小兒子媳婦，她上過10年學。所以英語說得不錯。這下我發現了會說英語的人，心想，她對我一定會有幫助的。我讓她們等我一會兒，趕緊回去拿出一些禮物分送給她們。她們很稀罕地翻弄著五顏六色的中國傳統式小包，愛不釋手地翻了又翻，高興得簡直合不攏嘴。這下我心裏踏實多了。誰知，不一會兒的工夫，我身邊圍滿了不知從哪兒冒出來的人，個個向我伸著手，我隻好又掏出一把糖分給他們。沒想到，他們嘴裏一邊嚼著糖，一邊又衝我撚著粗黑的手指頭，嘴裏說著：“MONEY，MONEY！”向我要錢。這時我沒了主意，趕快看了看站在我旁邊的“保鏢”馬丹給索，這老太太真夠機靈的，隻聽她一個大嗓門，不知吼了幾句什麼，那些人頓時就散了。
這使我想起了剛剛開放時的中國。那時每當一有外國人出現，都會引起圍觀，並非不友好，而是覺得稀奇。這裏是閉塞的山區，向外國人要點東西該是再正常不過的事情了。
3.我的萊索托“丈夫”
到了傍晚，我與馬丹給索正在村裏轉悠，突然冒出了上百個孩子。他們成群結隊地尾隨著我，個個光著腳，流著鼻涕，伸著髒手，嘴裏不停地喊著：“棒棒！棒棒！（糖）”我臨出門時倒是抓了兩把糖，可眼前這麼多孩子，哪兒分得過來呀。我隻好把每塊糖都咬一半分給他們。其中有一個大約八九歲的男孩，接過分給他的半塊糖時，沒舍得吃，回身交給一個比他小的孩子，這讓我感到意外。在我看來，山裏黑人的孩子飯都吃不飽，哪裏懂得謙讓，這孩子一定很難得。我趕緊掏出一支圓珠筆遞給他。他一看，高興得叫了起來。不過，這一天我始終被孩子們圍得水泄不通，要不是馬丹給索幫忙解圍，我真不知該往哪裏躲藏。一天下來，讓我最滿意的就是我的老“保鏢”馬丹給索，她那種盡職盡責的認真勁頭讓我既好笑，又感動。看來大酋長說得對，她的確能給我許多幫助，而且，與她相處比男人要方便得多。
到了第二天，該做午飯的時候，我走進大酋長家的廚房，這是在離大酋長的正屋五六米處單獨另蓋的一間房子，也是下人常呆的地方。此時，馬丹給索和一個女傭正在給大酋長做飯。她倆見我抱了一堆東西進來，便直勾勾地盯著我，我問她們看什麼？她們卻問我抱的什麼。