她每天去井邊捶衣，就會聽井口的水滴落井中的聲音，清脆明麗，聽衣捶打在石頭上的聲音，低沉壓抑。她聽山邊鬆濤的聲音，聽野穀裏杜鵑的鳴聲，聽夏夜裏的蛙鳴，聽遠處的犬吠雞叫。太多太多了，一進入她的耳朵都變成了美麗的音符。有時睡下了，她就聽自己的心跳。
有一天，晚上，她在小黑屋裏彈琴。滿家老太爺正從外麵做客回來，經過那裏，聽得一陣鏗鏘的琴聲。他停住了，“你們有沒有聽到琴聲？”
打燈籠的仆役說沒有。帶著幾分醉意的滿老太爺側著耳朵，慢慢向小黑屋走去。
“現在聽見了吧，就是這。這琴聲多圓潤呀，沒有一絲雜音，清純如山間溪水，如帶露梨花。”
仆役們忙說是，“這麼黑，也不點燈，怕是妖怪吧。”
滿老太爺笑了，“如果琴上有妖，也是雅妖，倒要去會一會。”
滿老太爺輕輕走過去，王翠萍停下了琴聲。滿老太爺在門外問，“是誰在彈琴？”
王翠萍在屋裏有點害怕，而且透過門縫看到風燈下好幾個男人。
滿老太爺見沒有人應聲，有幾個仆役怕了，“怕真是鬼吧。”
滿老太爺說，“拿琴來。”仆役遞過他的琴。滿老太爺按動琴弦，一組滑音過後，王翠萍的琴跟著鳴響。嚇得她忙按住了琴弦。
滿老太爺說，“是個人，不要嚇著了她，還是個女孩兒。”說著叩叩門，“開開門來，我們不是壞人。”
王翠萍仍不敢開門，滿老太爺又說，“你這女娃娃的琴聲好生有靈氣，我已經很久沒聽到這麼有靈氣的琴聲了。讓我看看你是誰？”
仆役們也說，“這是大名鼎鼎的滿八音，滿老爺子，說不定能指教你一二，還不開門？”
王翠萍一聽是江湖上人稱滿八音的滿老太爺，心裏不知有多高興。人生十指，除了兩個小指不能撫琴，要屈成蘭花指免得碰到琴弦而濁了琴音外，其他八指都要用上，滿八音能用八隻手指同時撫出八種和聲而得名。
王翠萍也管是真是假，開開門來，跪在門邊。
滿八音拿過風燈來照，不過是個十五六歲的女孩兒。滿八音問，“你叫什麼？為何在黑夜裏撫琴，你看得見嗎？”
王翠萍不便說著姓名，隻說，“琴是用心去撫的，不是用眼去看的，並不管什麼黑夜白天，隻要有心時，便能奏出佳音。”
滿八音聽了大喜，“不錯，隻可惜是個女孩子。”
王翠萍說，“奴家未得名師指點，隻是濫音糙聲，不堪入耳，還請八音前輩指教。”
滿八音說，“指教倒不敢，但以我長你幾十歲，多有心得，可以與你指點一二。我隻把這心得撫在琴中，你但凡聽得出，便是你我的緣份。如果聽不出，便是我手把手來教導，你也是學不會的。”
說著滿八音屈膝架琴，一曲“風過鬆”奏起。
隻聽一陣前奏過後，風聲四起，入林而百聲俱起，百聲之中又有百種心思呈現，令人百感交集。正奏得人如癡她醉。舅家正屋裏傳來了舅母殺豬佬般的罵聲。滿八音一分神，當地一聲斷了一弦。眾人噓吸不已。
王翠萍說，“第二弦斷得真不是時候，沒了這弦這曲子再奏不下去了。”
滿八音大吃一驚，“你怎麼知道是第二弦？”當時兩個隔著一丈來遠，又是四下漆黑。仆役舉燈來看時，正是斷了第二弦。
滿八音說，“你的耳力不凡，真可惜了女兒身。我剛才教你的，你可明白？”
王翠萍說，“我每日裏黑暗中撫琴，心上耳中有琴，根本不用眼看。剛才八音前輩的風入鬆林也是要教我用心去彈。但凡聲音如果不入人心，隻是一般的聲音，有與沒有都是一樣。就算是雷霆萬均，如果不用心，也不能聽到。如果用心，就是銀針落地，水滴石上，也能聽見。”
滿八音笑了，“好呀，好呀。你可曾許配人家？”
王翠萍說不曾。滿八音又問了她家庭情況。這才回去。
第二日，便叫人去她舅家提親，舅舅、舅母聽說滿家來聘，哪有不喜歡的。舅母把幾個女兒叫出來，大肆誇獎了一番。
媒人一聽有好幾個，也不知道是哪一個？也不好擅作主張。王翠萍那晚聽滿八音問她許配與否，早就知道他的意思，她是一百個願意。且不管滿八音的兒子如何，單是嫁進滿家可以更深入地研習琴藝，就已經讓她心動。
她在媒人出了家門後，自己擋在了巷口，說自己就是滿老爺黑夜裏見的女子。媒人哪肯親信。但也向滿老爺說著這事，滿八音皺眉道，如果真是她，這樣不沉穩的女子也難進我家的門。