水晶先生的記述，讓我們了解這首歌問世的背景及他對這首詞的評價。
陳歌辛當年與李紅的戀情，圈裏人都知道。陳歌辛之子陳鋼，在他編著的《玫瑰玫瑰我愛你》一書中向讀者透露，陳歌辛與李紅的戀情，始於1937年藝華影業公司拍攝影片《初戀》時，“三阿姨對我說，當時她住在兆豐別墅，對麵就是李紅的家。爸爸一打開三阿姨家的窗就可以看到李紅。據說，在一次打開窗子後，就寫下了這首不朽的情歌。”
陳鋼所說的“不朽的情歌”指的是《初戀》的主題歌《初戀女》。李紅在這部影片中出演女二號，片內片外這首歌都和她無關。人們傳說中的陳歌辛向李紅表達情意的是《恨不相逢未嫁時》，而不是《初戀女》。陳鋼搞錯了。
1942年，李香蘭來到上海，陳歌辛又和李香蘭相愛了，而且愛得很熱烈。1942年11月李香蘭為“百代”灌錄了《恨不相逢未嫁時》的模版，1943年3月“百代”出版了這首歌的唱片。此期間陳歌辛連續為李香蘭寫歌，他自己既寫詞又譜曲的有《海燕》和《忘憂草》，他寫了詞交姚敏譜曲的是《第二夢》。《忘憂草》和《第二夢》的歌詞最能說明他對李香蘭的熱戀之情—
忘憂草
愛人喲，天上疏星零落，有你在身邊，我便不知道寂寞。愛人喲，世界已經入夢，有你在心中，我便不覺得空虛。我在泥中默念著你的名字，忘去這煩憂的日子。愛人喲，雖然那似水流年無情，有你在夢裏，我的葉便常青。
第二夢
你說過忘了我，忘了我吧，為什麼又回到我的夢中來？恨隻恨夢幾無憑，醒來時空留淚滿腮。你說過忘了我，忘了我吧，為什麼又回到我的夢中來？仿佛又是個夕暮，和你挽著手兒漫步，忘卻了來處和去處。走著走著走不盡的路。你說過忘了我，忘了我吧，為什麼又回到我的夢中來？恨隻恨夢兒無憑，醒來時空留淚滿腮。你說過忘了我，忘了我吧，為什麼又回到我的夢中來？
陳歌辛寫給李紅的《恨不相逢未嫁時》是寫實的，他寫給李香蘭的《忘憂草》和《第二夢》卻是虛幻的、朦朧的，也許一開始他就意識到了，他和李香蘭的戀情隻能是一場“夢”吧！
1945年，李香蘭被政府關押，1946年3月末被遣送回日本，此時的陳歌辛心境如何，沒有史料記載。據陳鋼在《玫瑰玫瑰我愛你》一書中披露，1946年，又一位女性和陳歌辛有了不同尋常的交往。他引用了他的弟弟陳東在《爸爸回家來—紅磡拾憶》一文中的一段話：“從未見過麵的姚莉阿姨，特意為我綻放了她多年未開的銀嗓子，在我耳邊一首首、一遍遍地哼唱著當年她首唱的爸爸的歌。‘夜，留下一片寂寞，世上隻有我們兩個’，她哼起了《蘇州河邊》，當年，她還是一個純真的姑娘，爸爸不時地和她在蘇州河邊漫步……”
“不時地”，就是不止一次。陳歌辛像歌詞中所寫的那樣，和姚莉在蘇州河邊“你挽著我，我挽著你，在暗的河邊來回走著……”是他在以此排遣對李香蘭的思念，還是他已忘記了李香蘭？
陳東的文章還說：……姚莉阿姨委婉、動情的歌喉和含淚的細訴，引領我來到四十年前的一個沒有情節的故事之中—“那時的他，彈著琴，我唱著歌，隻有那雙令人難忘的眼睛，傾訴著歌曲中深藏著的含義。”她仰望著上蒼，又低垂下沉重的眼簾：“許多年來我一直在祈禱，祈禱萬能的主啊，能讓你的父親聽到我那未能向他坦露的心底的秘密。”
多麼癡情的姚莉！
李香蘭是否一直記得她和陳歌辛那段“不平凡的、有激情的上海之戀”，不得而知，隻知道她早已記不得陳歌辛寫給她的那首《忘憂草》。
姚莉所說的，陳歌辛“那雙令人難忘的眼睛，傾訴著歌曲中深藏的含義”的那首歌，陳歌辛的歌詞寫了些什麼？下麵就是這首歌詞：
蘇州河邊
（女）夜留下一片寂寞，河邊不見人影一個，我挽著你，你挽著我，暗的街上來往走著。夜留下一片寂寞，河邊隻有我們兩個，星星在笑，風兒在妒，輕輕吹起我的衣角。我們走著迷失了方向，盡在暗的河邊彷徨，不知是世界離棄了我們，還是我們把它遺忘。夜留下一片寂寞，世上隻有我們兩個，我望著你，你望著我，千言萬語變作沉默。
（男）我們走著迷失了方向，盡在暗的河邊彷徨，不知是世界離棄了我們，還是我們把它遺忘。啊……！啊……！你望著我，我望著你，千言萬語變作沉默。