第26章 第4樂章 詞作家的風采(5)(1 / 3)

姚敏原本是一個有思想的人,40年代初他曾寫了一首歌,形象地反映上海社會貧富懸殊的真實景象,“有錢人揮金如土無憂煩,窮苦人一生忙碌永不安”,歌名叫做《如此上海》,由他自己演唱,當時曾十分走紅。到了1947年,他把這首歌改名為《黑天堂》,由他的妹妹姚莉為百代公司重錄了唱片。

如此上海

摩登的MissAnd

Gentleman,個個都時髦華麗巧裝扮。萍水相逢一見恨太晚,願我倆共結同心永相愛。高樓和大廈還嫌住不慣,倒不如公寓旅館少麻煩。每日裏燈紅酒綠常安排,花幾千用幾百也不礙。誰知道遍地血淚哀號,窮苦人家破人亡。忍饑寒徘徊街頭彷徨,生活淒慘流浪。暮煙漫漫滿布大上海,黑暗重重淹沒大上海,有錢人揮金如土無憂煩,窮苦人一生忙碌永不安!

1946年,姚敏又寫了一首《海戀》,表達了他追求自由的願望和願望不能實現時的惆悵,由白虹演唱,百代公司錄了唱片。1947年左右,姚敏又把這首歌以《我願學做海水》為名在當時出版的歌集上發表。遺憾的是,姚敏此類題材的歌詞很少。也許是環境使然,他隻能去唱“相思調”吧!

海戀

我願學海水自由地蕩漾,我願學海燕愉快地飛翔。那茫茫的海水洗不盡愁腸,願和暖的陽光帶來一點歡暢。我不能不想,我不能不想,這一片蒼茫,何處是歸宿,何處是溫暖,慰我的心願。我願學海水自由地蕩漾,我願學海燕愉快地飛翔。

陳歌辛歌詞的成就與不足

陳歌辛是以電影歌曲走紅流行歌壇的,他的詞作也是從寫電影歌曲的歌詞開始。最早的兩首是1938年他為影片《三星伴月》寫的兩首詞—《三星》和《工廠》。《三星》隻有短短的五句:“掀起輕煙的紗帳,披上微微的衣裳。夜色明如水,星波正蕩漾,且向人間撒下萬裏銀光。”這首詞有些不知所雲,“微微的衣裳”不知何意。另外一首《工廠》,是寫生產肥皂時的情形的,“你拿一桶牛油,他拿一桶豬油……”由周璿、馬陋芬、關宏達演唱,是給勞動添一點輕鬆和喜劇效果的。這兩首歌詞是陳歌辛24歲時的習作,在他的創作曆史上沒有份量和地位,當時沒有灌錄唱片,沒有流行。

1939年,陳歌辛為“國華”影片《紅粉飄零》的插曲《四季情歌》寫了歌詞,也由他譜曲,路明演唱,沒有灌錄唱片。

1942年,陳歌辛為“中聯”影片《薔薇處處開》寫了三首歌詞,也由他譜曲成歌,其中的《夢中人》寫的最好。情景交融,情意纏綿,“鬆風為之哀訴,夜鶯為之痛哭”,把一位思念、尋找“夢中人”的歌者那種憂傷、哀怨,表達到了極致。經龔秋霞演唱,勝利唱片公司錄了唱片,迅速走紅歌壇。這是他第一首走紅的歌詞,也是他電影歌曲詞作最成功的作品。

從1938年到1945年,陳歌辛為電影歌曲寫的歌詞,已查到14首(“中聯”、“華影”時期的作品11首)。《夢中人》之後,他先後為《水性楊花》、《千裏哀鴻》、《萬紫千紅》、《戀之火》、《神秘千裏眼》、《自由魂》、《霓裳恨》和《美人關》等八部影片的插曲寫過歌詞,走紅的是《美人關》中的插曲《我要你》。《夢中人》和《我要你》,風格、基調十分相近,讀過這兩首歌詞,就可以了解這段時間陳歌辛歌詞的主要風貌了。

夢中人

月色那樣模糊,大地籠上夜霧。我的夢中的人兒呀,你在何處?遠聽海潮起伏,鬆風正在哀訴,我的夢中的人兒呀,你在何處?沒有薔薇的春天,好像豎琴斷了弦,活在沒有愛的人間,過一日好像過一年。夜鶯林間痛哭,草上濺著淚珠,我的夢中的人兒呀,你在何處?

我要你

我要你伴在我身邊,廝守著黑夜,直到明天。我要你伴在我身邊,忘去了煩憂,互相慰安。夜長漫漫,人間淒寒,隻有你能來給我一點溫暖。我要你常在我身邊,廝守著黑夜,直到明天!

1946年到1950年,陳歌辛為電影歌曲寫的歌詞,共查到5首,分別是:1947年香港“大中華”影片《四美圖》插曲《荒唐浪子》、《幸福的船》、《歌的歌》,“大中華”影片《天網恢恢》插曲《春之頌》和1949年上海“新時代”影片《殺人夜》插曲《等待著》,這幾首歌未見走紅。

從1939年到1945年,陳歌辛的時代曲歌詞共查到17首,1946年到1950年創作的共查到23首,這40首時代曲歌詞,寫得最成功的是陳歌辛對某位女士動了真情時創作的作品,最被人稱道的是他那首《恨不相逢未嫁時》—

冬夜裏吹來一陣春風,心底死水起了波動。雖然那溫暖片刻無蹤,誰能忘卻了失去的夢。你為我留下一篇春的詩,卻教我年年寂寞過春時。直到我作新娘的日子,才開始不提你的名字。可是命運偏好作弄,又使我們無意間相逢,我們隻淡淡地招呼一聲,多少的甜蜜、辛酸、失望、苦痛盡在不言中。

2002年4月上海辭書出版社出版的《上海老歌名典》的編者,在介紹這首歌時說:“據說此歌是陳歌辛根據自己的一段感情經曆演繹而成……”陳歌辛的這段感情經曆,美籍華人作家水晶先生,在他1986年出版的《流行歌曲滄桑記》裏麵,曾有如下記述:“這首歌是姚敏作的曲,當時陳歌辛跟某一個女演員叫李紅的要好,但是陳早已結婚了,孩子也有兩個了,李紅後來也結婚了,也蠻好,但是她對陳歌辛始終有好感,什麼地方可以證明呢?李紅出嫁以後,在上海帶了女傭人買菜,遇見陳歌辛家裏女傭人也買菜,總要問:你家大少爺好不好,現在怎麼樣?有一個時期,李紅有錢,她講‘陳歌辛要做點生意,我可以投資給他’。這個給陳的太太曉得了,就大鬧。這首歌的詞是陳歌辛寫的,還有傳說曲子也是陳歌辛寫的,當時,怕他太太曉得,所以對唱片公司當局咬咬耳朵……。這首歌詞作得特別好,因為陳歌辛、李紅當真在路上遇到,大家隻是淡淡地點點頭,無限的甜蜜、辛酸、失望、苦痛……一點不錯,如果沒有真的感情,寫不出那麼好……因為情真意摯,畫裏真真,呼之欲出……”