等到裴東平進到車裏，楚亞寧才一把摟住他，親得他透不過氣來。
丹尼爾臨走的時候很開心，矽穀那邊的合夥人已經找好了，做什麼還不知道。他挨個兒請公司的十幾位元老吃晚飯，特地將裴東平夫婦帶到弗萊斯唯一的一家三星級中餐館“大排檔”。這家餐館的英文名字是按照不知何方的漢語譯音，叫做Dai Bai Dang。老板娘宋素涓本是一位祖籍山東的台灣人，後來在弗萊斯大學上過商學院的飯店管理專業。人不單長得漂亮，也幹淨、幹練，又肯動腦筋，把一個門麵不大的中餐館辦得有聲有色，連年成為當地媒介的美食家們向讀者推薦的重點，令不少中餐界的大老爺們兒都自愧弗如。
楚亞寧以前在這兒打過工，一進門就有好多熟人打招呼。不一會兒，老板娘也滿臉堆著笑過來了。楚亞寧欠身叫了聲“宋姐”，宋素涓還將她按回到座椅上，說：“你回來了，我還當你是我的人，老規矩，八折。”這是這兒中餐館的規矩，但凡員工帶人來吃飯都要打折扣。楚亞寧趕緊說：“不用了，今天是他請。”就拿下巴朝丹尼爾努了努。這些話都是用中文講的，誰知道竟讓丹尼爾看出了苗頭，說：“裴太太，你和老板娘這麼熟，可不可以請她給我們打折？”本來一句玩笑話，楚亞寧卻紅了臉，好像做錯什麼事被人當場抓住似的，一麵說：“我去跟她說說。” 一麵起身悄悄繞到前台，付錢訂了一瓶酒，讓服務生上菜的時候送過去，就說是老板娘白給的。
一頓飯三個人都吃得很愜意。丹尼爾談笑風生，興致勃勃，說：“裴，我已經和新來的總裁談過了，說你早就應該提職，一直沒動是因為公司拿不出錢來加薪。”又說：“裴，等我的新公司建起來了，無論你什麼時候來，我都會給你一個合適的位子。”
果然，任命很快就下來了，裴東平當上了部門經理，還有了自己單獨的辦公室。
裴東平用那筆錢償還了家具等等的貸款，折舊換新給自己買了一輛四輪驅動的銀灰色豐田牌吉普，又給兩家的老人各寄了一萬美元。楚亞寧不讓往她家寄，說母親已經八十多，不管事了，寄去也是進了哥哥嫂子的腰包，但裴東平還是寄了。剩下的十多萬美元剛好可以把房子買斷，不過這件事裴東平還想再琢磨琢磨，因為黎梅梅一直在慫恿他投資股市。
11
房子有了，車也有了，隻有楚亞寧的肚子還沒有動靜。她終於沉不住氣，打電話給在丹佛當醫生的大姐楚亞瓊。大姐當年先去了香港，後來隨夫家到了美國，那時楚亞寧尚小。長期不在一起，姐兒倆本來就有些生分。“文革”過後，當時父親楚雲田老先生還在世，發出話來讓楚亞瓊給弟弟妹妹們辦移民。弟弟楚亞非想跟著嶽丈一家去日本，那也罷了，沒想到裴東平這個窮小子也不領情，堅持要自己考托福出來，結果隻辦了大妹楚亞蒂一家。從那以後，楚亞瓊對小妹和妹夫便有些不冷不熱的。楚亞非夫婦後來在日本混得不怎麼樣，好歹挨到女兒進了大學，就又回去了，如今和老太太一起住在家裏旱年置辦下的老房子裏。
楚亞瓊對妹妹說，你以前是有過，但並沒有生養。就算是生下來了，過了十年再想要，也跟懷頭胎差不多。大姐又說，如果你確信你們倆都沒有問題，那就可能是一些別的因素了。比如說，工作、生活壓力太大，焦慮緊張等等，都可能影響房事，甚至影響到精子和卵子的質量。大姐最後說，你最好還是去醫院檢査一下，女人本來就比男人性功能衰退得早，生殖係統也特別容易受外來物的影響，比如煙酒咖啡，比如生病吃的藥，還有環境汙染等等。現在美國有一種治療婦女不孕症的新藥，可以幫助定期排卵，但也有副作用，就是容易使卵細胞分裂，一次排卵可能不止一個。你們要是不在乎生雙胞胎或多胞胎，不妨試試。
和大姐一番長談，楚亞寧長了不少見識，但是仍然不知道自己為什麼懷不上，也不知道該怎麼辦。她還不想馬上就去找大夫，因為她不想生雙胞胎多胞胎。記得好多年前，一位遠房的表嫂生了 一對龍鳳胎，一家人興卨采烈地四處報喜。消息傳到楚家，楚老太太不以為然，說，雙胞胎有什麼好，一個娃娃的營養兩個娃娃分，先大就不足。楚亞寧還是繼續吃一些托人從國內帶來的中成藥，什麼鹿其膏、鳥雞白鳳丸、十全大補丸等等。
那年的春天出了一樁大事。美國中部一座大城市的政府大樓被壞人用兩卡車炸藥給掀塌了，死了一百多口子，傷者無數。楚亞寧工作的慈善機構和紅十字會一起四處募捐，發動民眾獻血，楚亞寧自己也挽起胳膊抽了一大管。從此例假便有些紊亂，算不準日子。來了兩三次，竟停了，而且一停就是倆月。
那天晚上，兩口子躺在床上又聊起這件事。裴東平說：“我看著像。”