四人走街轉巷，不敢有一絲停歇，行了片刻，終於回到了客棧前街，江母靠在街邊牆角，喘著粗氣說道：“子清你是怎麼知道我們在哪的？”木子清輕撫江母後背，說道：“我在京城之中還有些眼線，得知那燕飛南和鍾離在街上鬥了起來，我細想那條街是你們必經之地，害怕你們被牽扯進去，我便立馬趕來了，未曾想還是晚了一步，幸虧有冷姑娘及時出手，又不真不知如何是好。”江母點了點頭，說道：“這些人平日裏以俠客自居，卻還是做些殺人行徑，冷姑娘，多謝你出手相助，要不我母子二人就命喪黃泉了。”冷語秋說道：“伯母言重了，我也是湊巧經過那裏，看您身陷險境，怎能不出手相助呢，更何況你於我師兄有恩。”江雪亭看母親麵帶笑意，上前說道：“母親，我與冷姑娘在客棧附近走走，你就跟木大哥先回去罷。”江母聽此，略微沉默片刻，說道：“莫要走遠了，省得惹上其他麻煩。”江雪亭答應了母親，便拉著冷語秋的手向湖邊跑去，木子清看二人走遠，便扶著江母回客棧休息去了。
黃昏時分，一牙新月懸於半空，晚霞飄飛半隱著幾點星光，夕陽獨照，湖水瀲灩泛光，枝枝垂柳在微風中蕩漾，輕撫二人肩膀，冷語秋看這美景如畫，癡癡地入了迷，而江雪亭卻隻將目光停留在身前之人，夕陽照映在冷語秋的臉龐上，頓生無限美麗，江雪亭看得如癡如醉，幾日未能相見，心中雖有千言萬語卻不知從何講起，隻能將這思念化作此刻無聲的沉默，二人就這樣走著，腳步間悄藏著羞澀，陣陣暖風撫過，替二人暗送情愫，突然，冷語秋停下腳步轉過身來，而江雪亭沉浸在此刻久久出神，不慎與冷語秋撞在一起，冷語秋卻順勢躺入江雪亭懷中遮臉偷笑，江雪亭回過神來，緊緊地將冷語秋抱住。
夕陽之下，兩個身影緊緊地擁抱在一起，江雪亭看著懷中的冷語秋嬌媚十分，隻覺頭暈目眩，頓時雙臉通紅，冷語秋笑著說道：“怎麼，還沒抱夠啊，想抱我就直說，幹嘛要撞人家。”江雪亭羞澀十分，支支吾吾，嘴裏說不出話來，隻是將冷語秋慢慢扶起，冷語秋手指挽著長發，說道：“這幾日不見，有沒有想我，你可要實話實說，你若撒謊，本姑娘饒不了你。”江雪亭一時之間不知作何言語，猶豫了片刻後，顫顫巍巍地說道：“以前雖常聽人說‘一日不見如隔三秋’，卻也沒體會過，直至今日，我才知道這句話是何滋味。”