正文 第21章 濃情桑巴 (5)(2 / 3)

於是,她走過去,在他的臉頰上給他輕輕的一個吻。給一個快要死亡的人,在“羅斯”親吻的地方,給他一個吻,感覺自己好像做了一件正確的事。

第二天,從護士的報告中得知肯尼先生昨晚已經平靜地離開了。從他身上,蘿拉看見能夠抵擋時空無情考驗的真愛。蘿拉的內心更是感到無比的歡喜,因為能有這份榮幸給他一個“羅斯”的吻。

太太沒有“工作”

你若有個好妻子,可能成為幸運兒,若有個壞妻子,則能成為哲學家。

——蘇格拉底

在現代社會裏,還有什麼會比娶個沒有“工作”的老婆更丟臉的事?

就拿我太太傑姬為例子吧。

她編織、紡羊毛、一星期到藝術學院上兩堂課,現在正忙著組合她專為客廳設計的7米掛毯。她照常在一星期之內做許多頓飯、燙好幾打襯衫、找蠟、清洗地板、遛狗,外加每個禮拜辦一次晚宴。

但是她沒有“工作”。

她每星期至少要摸摸兩個額頭(看看有沒有發燒)一次;聆聽一堆的課程,以取得牛津大學的學位;管理家庭開支;在地下室裏找出天底下沒有第二個人能找得到的東西;每天早上提醒理查梳頭發;在珍長青春痘的時候逗她開心;整修家具。

她負責購物、打聽哪兒有特價拍賣、清洗各種運動用品、追蹤每個人的內衣褲、回複親友的信件、確定沒有人把戒指留在浴缸旁,還要照料最基本的醫藥問題。

但是她沒有“工作”。

她幫我們剪頭發;清理暖氣爐的地濾板;幫狗剪指甲;為家裏的男士們提供華爾茲課程;用吸塵器清掃房子;在孩子的午餐盒裏放些特別的東西作為意外的驚喜;掛外套;當有人腳冰冷時為他們按摩;提供笑聲,無論需要與否;清除各種碎片;指導畫眼線的方法;宣告最後期限;聽到尖酸的諷刺之詞還要保持微笑;整理照片。

沒有經過一番擁抱,她不準任何人走出家門;每晚將珍包裹在被子裏(即使她已經14歲了,而且和媽媽的個頭差不多高);她知道郵件寄送的速度;調整沙發的位置;當家裏有人說將來要當首相、運動名人或是出色的偵探(理查目前的誌願)時,她會鄭重其事地聆聽這些心願;掛畫(我們家有一麵牆上掛了80幅);縫扣子;參觀美術畫廊。

而“工作”呢?我看恐怕沒有。

傑姬將牛仔褲加長;拆水管;記得一星期作一次意大利麵(孩子們最喜歡的);找出報上的標題,也許可以作為專欄;每天早上作30下仰臥起坐,以保持苗條;耐心地對理查解釋為什麼不能18天內穿同一件襯衫;製作聖誕卡。

讓我提醒你,現在她一星期之內不再慢跑三次、擔任救生員或是到夜校上德語課,而她在大學裏的經典名著課程已經結束。

但是她為珍的臥室做了寬幅地毯,造好了前廳的咖啡桌(利用舊的餐廳家具),而且(就在上個禮拜)當父親跌過一次跤之後,她還用幻燈片放映機說明如何更換燈泡。

但不幸地是,這些都不是重點。

傑姬並沒有到辦公室裏上班,或是執行腦部外科手術,或是開大卡車,或是隸屬某一個團體,或是用打字機打信,或是賣房地產,或是主持電視節目甚至參加摔跤。

簡而言之,她沒有“工作”。

你知道,我們剛結婚的前3年她確實“工作”過,在打算要從頭開始的時候,卻在懷史蒂芬之前的一兩個月辭職了。

現在她隻是一個家庭主婦、妻子和母親。

也許將來有一天孩子再大一點的時候,傑姬就會再度有“工作”,然而就現在的情形來看我想她可能太忙了。

離別的愛

曾經愛過而失戀,勝於從來沒有愛過。

——雨果

比爾很年輕的時候就戀愛了。多少個夜晚,他和戀人在一起散步、談心。後來,為了一點點小事,他們不說話了。因為一時的感情衝動,她和一位她認為她所愛的男人結了婚。比爾對戀人滿懷怨氣的離開了。

昨天,經過華盛頓廣場時,她見到他了。這是幾年來的第一次。

“比爾·沃克。”她叫道。

他停下了腳步。起先,他沒認出她,她看上去那麼老。