許世傑又賣了兩個廠子，錢剛到手，還的還、借的借，幾乎就沒剩下多少。
我帶著如萍回上海看陳碧清，她的那對雙胞胎粉妝玉琢，十分可愛，男孩兒穿著筆挺的襯衣，女孩兒麼一條粉色的洋裙，襯得臉蛋紅撲撲得直想上去咬一口。
不到半天，如萍同他們混熟了，兩個小孩兒在趙府的院子裏玩，秋千下麵，圍著好幾個娘姨，生怕摔了少爺小姐。姚芬妮還不放心，時不時從窗戶伸出腦袋喊出去，“你們可看好了，別由著他們鬧，看一會兒要吵架的。”
“太太，如萍小姐最是大方得體的脾氣，會讓著弟弟妹妹的，太太不用擔心。”陳碧清一邊勸著，一邊又給姚芬妮端了咖啡來，姚芬妮臉上笑笑的，眉心卻是習慣性微微簇起。
“你說的是呀，可我們家那兩個孽障，要讓宛芳笑了。”
“小孩子麼有什麼好笑的？再說了，我瞧著小少爺年紀雖小，倒是一副熱心腸，處處回護妹妹，也是體貼得很。”
姚芬妮淡淡笑著，麵孔沒老，樣貌卻有些變了。
“我說呢，讓她帶著孩子回來這裏住的，她不願意嘍，還是你來上海麼，她磨不開情麵才帶著孩子過來看看，我這裏沒他幾個鬧著些，可冷清得很咧。”說著，姚芬妮瞅了陳碧清一眼，低頭呷一口咖啡。
陳碧清不搭話，衝我擠了擠眼睛，我兩個借故到院子裏來了……
如萍從秋千上跳下來，飛奔著跑向來。陽光明媚，灑落在她身上，梧桐樹下，茹萍滿身的光點，仿佛蝴蝶在飛。
那一瞬，我有些恍惚……
“媽，給你看這個。”如萍舉著一片梧桐，那綠色的葉子生機盎然，葉脈在陽光下清晰可見。“我要拿去看爸爸。”她很興奮，笑如春風，不待我答，一旋身又跑去和那對行動一致的雙胞玩去了。
旁邊的陳碧清歎了半聲。“你瞧如萍都大了，你和許世傑……”
我笑，看著自己一前一後的步伐，湖綠縐紗的洋裙隨之微擺。
“不是我講呀，自從你們分開麼，你那兒也冷清，他那裏做個生意也不比從前了，人家講你旺夫麼，又何必非得瞧他往低處走。”
“你這話倒像我害的他。”
“也不是這樣講啊，我聽之謹說的……”陳碧清說著四周圍看了看，這才俯耳過來低聲細語。我聽了心也是一沉，半晌說不出話來。
“你到底怎麼想啊！”陳碧清拐了我一下，臉色鄭重起來。“現在局勢這樣亂，上海許多有錢人都往海外跑，你兩個還鬧著別扭麼，許世傑就是能跑也不會跑的呀，到時候東窗事發，你要讓他去死啊！”
“你的話……當真？”我遲疑著，不是不擔憂的。
陳碧清一跺腳，急道：“這都什麼時候了，我騙你做什麼？火燒眉毛的事情，到你這裏麼推都推不動的。”
“不是呀，這樣大的事，總不至於一點風聲都沒有的……”
“哎喲喂，我的大小姐呀，你可真是紅倌人的脾氣——別人講假的麼倒記在心上了，但凡講了一句半句真的，自己倒疑惑起來？那許世傑什麼脾氣你還不曉得呀，他瞞著你，一麼是怕你擔心的，二麼他自己不要臉孔喲？我聽沈如月講的，連馬副官都想跑路了咧，約著沈如月麼，她不願意的。”
“她同馬副官那樣好，怎麼倒不願意了？”
“呀！你以為沈如月像我們喲。”陳碧清連連搖頭，抱著手看樹下蕩秋千的幾個孩子，她的雙胞胎還小，行動要人扶持，妹妹因為搶不到秋千，“哇”一聲哭了，而不遠處的陳碧清，露出恬淡的笑容。
“她是連孩子也放得下的人，換作我，就打死在那家也不願意扔了孩子跑出來的。再講了，她現在上海灘上紅透了的千金小姐，頂著娘家的名號，多少公子哥追求咧。”
說著我們兩個都笑了……片刻，陳碧清歎道：“宛芳，我們也是遲早要走的，要不你回上海，就是出了什麼事也有個照應？”
為著這句話，我想起翠芳，遠道從香港回來，待了三、五天，又是別後重逢的喜悅，又是人情世故的達練。末了，我們兩兒都有些疑惑——究竟是真情實義多些，還是為了去香港重挑一個長三堂子的風光。上海沒落了，香港還有舊時遺風，那些紅倌人的路數，竟和我們從前一模一樣。