“呀，你怎麼回來了？”我拉著如萍的手，“噔噔噔”下樓梯，臉上笑意已是止不住的，樓下的人，滿臉上也隻有笑，我才到樓梯口，她便抱住了我。
“真認不出來了……”翠芳變了，明眸皓齒，腰身隻得一握，仿佛減了十歲芳齡，連她眼角的細紋也淡了許多。
“怎麼？還不許我回來了？”她揚著聲音，但那裏麵已有藏不住的哽咽。“叫你去香港麼你又不去的，隻有我回來看你這妮子嘍。”
如萍牽著我的衣角，這時候怯怯道：“媽，這個姨姨是誰哦？”
“你不認得我？”翠芳笑著把如萍抱起來，“你才出生麼，你媽還沒來得及抱的，我就先抱了。”
如萍一雙眼睛睜得圓圓的，也不曉得怎麼喊。
“是姨呀，翠芳姨姨呀，媽同你講過的嘍，以前翠芳姨和媽媽是好姐妹的。”
“現在就不是！”翠芳嗔了我一眼，從拎包裏取出一掛金鎖套在如萍脖子上，“叫什麼姨呀，就叫做幹媽好了。”
如萍看看我，又瞅瞅項上的金鎖，遲疑著不敢接口。
“回來就好，做什麼要送東西的。”我忙著要還，翠芳一把按住了。
“快別，就不許我盡點心？”不知怎麼，她說著竟像有些傷感。
阿玉婆本是舊人，見了翠芳也自歡喜，不等我吩咐，已經煮了酒釀湯元，拐著小腳笑道：“翠芳小姐好呀，別站在外頭講啊，屋裏來吃點心了。”
“還是阿玉婆疼我。”
一眾人，又說又笑進了屋，翠芳把如萍把在膝頭左右打量不止。“我瞧這丫頭比你還俊些，這以眼睛一忽閃，可伶俐了。”
“這一走，也是好幾年呢。”我歎了句，“那時候如萍才剛出生。”
“誰說不是呀……”翠芳也似許多感慨。
“姚老爺子呢？沒跟你一塊兒回來？”
那時候，他兩個一起走的，走時，翠芳還偶爾犯病，時常吃藥打針，臉上身上都浮腫，哪像現在的神采風揚。我算算，她也三十好幾了，要是從前在堂子裏麼，隻好退回去當鴇母的年紀，可她竟出落得越發漂亮起來，談笑風聲，自顧悠然。
片刻，翠芳才淡淡道：“他是他，我是我，做什麼要一起回來的？”
我吃了一驚，倒問不出來了。
“翠芳小姐這樣脾氣，怕是外頭有男朋友咧。”旁邊伺候的阿玉婆忍不住道：“再講了，我聽隔壁的陳家大姐兒說，香港那都是洋人的地盤，翠芳小姐不會也找了個藍眼睛高鼻子的男朋友吧。”
她人是極老的，話講出來十分可笑，那些時髦的詞兒一個個往外頭嘣，連翠芳也掌不住笑了。
“媽，男朋友是做什麼的呀？”如萍耳尖，嗲嗲的問了一句，引得我們幾個又是一陣哄笑，阿玉婆拉著如萍道：“小姐，走，阿婆帶你外頭看花兒去。”
一陣風似的，把如萍哄了出去，這屋裏才是靜下來，靜下來了，才覺得翠芳有許多話要講。我等著她開口，瞧她一身牡丹織錦旗袍，在她身上開滿了富麗的花，人反而顯得單薄了，那個唇紅眉梢，一筆筆，都孤零零的凸顯出來。
她倒不急，把麵前那碗酒釀湯元，小勺小勺一口口吃完，這才道：“其實我們過去也就大半年的功夫就分開了。”
“怎麼？”
我追著問，她倒是一怔，末了，鼻中笑了幾聲：“香港那種地方，比上海又是一番熱鬧，我從前隻曉得上海，出去了才知道什麼是井底蛙。那些女太太喲，嘖嘖，比堂子裏出來的倌人還花哨，一來二去麼，我也是個心野的，他又老了……”
她說著頓住了。
我心下有些淒然，連翠芳也覺得的，“我是永遠感激他的，不講別的，不是他帶我去香港麼，我也看不了這些眼界，病也好不了的。”
“對了，你的病？”
提起這個，翠芳臉上泛起漠然的笑，她呷了支煙，在手指間把玩。
“本來也沒什麼呀，離了上海南京，自己就好了許多，姚老頭兒再請了兩個美國醫生，半治半養，三、五個月，還犯了一、兩次，再後來，竟是好的多了。”
本來也是好事的，卻說不上來的有些難堪。
我想起從前，那時候她瘋了或者傻的，兩個人許多糾葛，也是理也理不清的又愛又恨。
翠芳瞥了我一眼，遞支煙過來。我擺手道：“早就戒了的。”
“喲，這也稀奇，鴉片煙不抽麼，抽抽這個蠻好的了，怎麼連這個也戒了。”
“不單這個呀，我是酒也吃的少了，牌也不打了，連逛街都少的……”
“那還有什麼意思喲。”她打斷我，吸煙的姿勢依舊迷人。
“如萍還小麼……”我接了句，但其實自己也曉得，不是這原因，張張嘴，我也有許多話要講，卻是無從講起的。
“陳碧清好呐？”
“她倒是有福氣了，從前孩子沒生麼，姚芬妮當著人就要發火的，還不許她上桌吃飯，後來生了龍鳳胎，連姚芬妮脾氣也好了，趙之謹麼本來沒話講的，這時候越發依著陳碧清，去年還給她重置了房子，搬出來另過。我上次回去，她又胖了，一雙兒女好不熱鬧，臉上的笑也換了模樣呢。”我喋喋不休說著別人的話，好象一停下來，就會被問到自身。