for

calling

you

this

late.

真對不起,這麼晚了還給你打電話。

A:

Hello?

B:

James?

I’m

sorry

for

calling

you

this

late.

A:

It’s

no

problem.

I

was

up

anyway.

甲:喂?乙:是詹姆斯嗎?真對不起,這麼晚了還給你打電話。甲:沒關係。我還沒睡呢。

Plus

Plus:若在早晨打擾別人的話,就把

late換成early。與這句意思相近的句子還有:

I’m

sorry

for

calling

you

this

late.

I

apologize

for

calling

so

late.

I

apologize

for

calling

at

this

hour.

13Do

you

know

his

new

number?

您知道他的新號碼嗎?

A:

Do

you

know

his

new

number?

B:

Yeah,

it’s

5552

6787.甲:您知道他的新號碼嗎?乙:是的,是5552

6787。

Plus

Plus:與這句意思相近的句子還有:

Do

you

have

his

new

number?

I

don’t

have

his

new

number,

do

you?

He

has

a

new

number,

do

you

know

it?

Plus

Plus:與這句意思相近的句子還有:

Do

you

have

his

new

number?

I

don’t

have

his

new

number,

do

you?

He

has

a

new

number,

do

you

know

it?

14It

is

urgent

and

I

need

to

talk

to

Mr.

Barr

now.

我有急事要找巴爾先生。

A:

It

is

urgent

and

I

need

to

talk

to

Mr.

Barr

now.

B:

Hold

on.

A:

Thank

you

very

much.甲:我有急事要找巴爾先生。乙:等一會兒。甲:多謝。

Plus

Plus:與這句意思相近的句子還有:

I

need

to

get

in

contact

with

Mr.

Barr

right

away.

I

need

to

talk

to

Mr.

Barr

immediately.

15I

tried

to

call

you,

but

the

line

was

busy.

我試著給你打電話,但老占線。

A:

I

tried

to

call

you,

but

the

line

was

busy.

B:

I

know.

My

mother

kept

talking.

A:

It’s

alright.甲:我試著給你打電話,但老占線。乙:我知道。我媽一直講電話。甲:沒關係。

mobile

phone手機

apologize

[4'p3l4d9aiz]

v.

抱歉

interrupt

[`int4'r8pt

]

v.

打擾

urgent

['4:d94nt]

adj.

緊急

wake

up醒來

immediately

[i'mi:di4tli]

adv.

馬上disturbing

[di'st4:bi6]

adj.

煩擾的

>

Conversation

Unit

18

打電話時碰巧要找的人不在,這種情況時有發生吧!學會電話留言,就不必為需要一遍遍打電話而發愁啦!留言的方式分為兩種,人工留言和電話答錄機留言。一起來看一看吧!

1Would

you

like

to

leave

a

message?

你要留言嗎?

A:

Hi,

is

Gabe

there?

B:

No,

he’s

not.

Would

you

like

to

leave

a

message?

A:

Sure,

just

tell

him

that

Dennis

called.甲:你好,加布在嗎?乙:不,他不在。你要留言嗎?甲:是的,隻要告訴他丹尼斯打過電話就行了。

Plus

Plus:與這句意思相近的句子還有:

May

I

take