戰國武將姓的英文譯法
--------------------------------------------------------------------------------
最近看到日本戰國的同好越來越多，在下為了方便各位仁兄在郵箱名字的方便使用，一時技癢，將日本戰國的大多數武將姓的英文譯法公諸於世。（"_"表示有聲調的）
三大武士姓：（藤原不算在武士內）
源Minamoto平Taira橘（楠）Kusunoki
阿部Abe明石Akashi明智Akechi秋田Akita秋山Akiyama秋月Akizuki
甘粕Amakazu尼子Amako天草Amakusa甘利Amari穴山Anayama安藤Ando_
安國寺Ankokuji青木Aoki青山Aoyama荒木Araki有馬Arima淺井Asai
朝倉Asakura淺野Asano足利Ashikaga蘆名Ashina阿蘇Aso鯰川Ayukawa
馬場Baba槁Ban別所Bessho長宗我部Cho_sokabe大道寺Daido_ji伊達Date
土井Doi遠藤Endo_福島Fukushima古田Furuta不破Fuwa蒲生Gamo_
後藤Goto_蜂須賀Hachisuka初鹿野Hajikano原Hara
長穀川Hasegawa支倉Hasekura服部Hattori
羽柴Hasegawa田（上麵有個白字的那個，北--具教）山Hatakeyama波多野Hatano
林Hayashi土方Hajikano日根野Hineno平賀Hiraga平岩Hiraiwa久鬆Hisamatsu
一柳Hitotsuyanagi北條Ho_jo_本多Honda本條Honjo_
崛（旁邊是個土字，--秀政）Hori崛尾Horio保科Hoshina細川Hosokawa
崛田Hotta一橋Ichibashi一部Ichibu一條Ichijo_皆川Minagawa三浦Miura
宮部Miyabe三好Miyoshi溝口Mizoguchi水野Mizuno水穀Mizunoya最上Mogami
森Mori毛利Mo_ri諸泉Morozumi向井Mukai棟方Munakata村上Murakami
鍋島Nabeshima永井Nagai長尾Nagao長塚Nagatsuka內藤Naito_中川Nakagawa
中條Nakajo_中村Nakamura中山Nakayama南部Nanbu直江Naoe成瀨Naruse
那須Nasu夏目Natsume仁科Nishina西尾Nishio丹羽Niwa小幡Obata飯富Obu
落合Ochiai織田Oda小田井Odai小笠原Ogasawara岡部Okabe大久保O_kubo
奧平Okudaira大村O_mura大野O_no小野木Onoki太田O_ta大穀O_tani
大友O_tomo大內O_uchi小山田Oyamada六角Rokkaku六鄉Rokugo
龍門子Ryu_monji龍造寺Ryu_zo_ji相良Sagara西鄉Saigo_三枝Saigusa齋藤Saito_