翠姑已是吃過午飯，她在這廚房時日已久，總也是個資格老的，婆子不敢太過怠慢。她來尋天欣，是怕天欣沒午飯吃。天欣心裏感激她的情誼，才不過認識半日，能這樣實屬不易了。
午飯吃罷，也是有些午休時間的，算不得正式的休息，隻能見縫插針。隻因主子們吃完，食盒之類的都還未送回，洗涮的活便不能立刻進行。翠姑拉著天欣和可喜就去廚房後的太陽底下曬著，絮絮叨叨說起些家務事。這翠姑看著大大咧咧，卻也會計較，竟跟天欣擺算起大廚房的損失。這些個食材多少銀錢，那些個擺設多少銀錢，就差拿著個算盤來算了，計較了半天，把天欣說得快瞌睡了，她才悠悠吐出一口氣，唉了一聲，說這些個銀兩，把他們這大廚房裏頭的丫頭都給贖了都用不光。原來她是打著這心思呢。天欣倒驚奇翠姑的心算能力，這麼多的數字，饒是她一個現代過去的，都沒法子這麼快算出來，順口便問了她。
“以前家中還算好的時候，跟著我爹爹做生意，從小便告訴我珠算。時日久了，偶爾不用珠算還更快。隻是現在是用不著了，到底也不過那三百文的月錢，盡數送回去也不夠用的。”翠姑語氣中充滿了怨念和哀愁，激起天欣的憐憫之心。
“翠姐姐家裏是做什麼生意的？”天欣問道。
翠姑卻小臉一紅，稍稍猶豫才說：“原是做中人的。”說完頓了頓，見天欣並未流露出什麼鄙視之情，才接著說，“得罪了貴人，爹爹就……不提了不提了，你個小毛孩子也不懂這些的。”她似乎剛剛意識到天欣不過是個小娃娃，不由怪自己多嘴。
聽翠姑說，月錢隻得三百文，看來自己作為最底層，的確是拿了多了，不由想起前世，一樣的職位，因為各種原因，HR開出的工資就是不同的，還要自抬身價才行。不由又想起翠姑的贖身銀子，又問起來。
“我是死契，可由不得贖。這院子裏的丫頭，若能給贖，也得比身價銀子高個兩三倍。還得看府裏放不放。我的賣身銀子就三兩，等我存到十兩，就想法子……唉，也不知能不能求到大太太，大太太是貴人，怎肯見我這小丫頭，終是亂想罷了。對了，我看你白白淨淨的，不像那吃不飽的，怎地被賣了？”
天欣正猶豫怎麼回答，春鵲冷著臉跑過來喊人：“一個個都在這裏躲懶，陳嬤嬤可還在氣頭上呢，膽子也忒大了吧。”
天欣跟翠姑做了個鬼臉，趕緊地跑去幹活。隻是想到要洗不知多少房，多少人用的碗筷，又頭大起來。她本是有些小潔癖，又有著藝術家對手的溺愛，想到這冷水熱水油膩對手上皮膚的傷害，又深一層擔憂。
既然避免不了，總想著要好好保養護理，可這時代，即便有護膚品，也是那些有錢太太小姐們用的，怎是這丫鬟能用得上的。卻正瞧見院子裏那些花花草草，萌生了新的念頭，不如用廚房裏扔了的蔬菜瓜果和院子裏頭沒主的植物來DIY罷！前世裏，私下有一陣和同事們趕時髦，做的什麼胡蘿卜黃瓜麵膜，酸奶麵膜之類的，對DIY倒是頗有心得。如今雖比不得前世的條件充裕，就地取材應當也夠用的，譬如……這眼前就有養著蘆薈，這東西可萬能了，宜吃宜塗，可藥用，可美容；後頭隱蔽處，還長著幾撮野生馬齒莧，它含大量維生素E、維生素C、胡蘿卜素及穀胱甘肽等抗衰老有效成分，還是保護心髒的好東西，用來與肉烹調或包餛飩，都是極佳的；還有那野薺菜，想想就口水了……不知不覺，保養品又成了食用品，想必是最近餓多了，好久沒打牙祭了。