舞姬之死(2 / 3)

“貝妲,你還在睡啊?”

老婦語帶怒氣,也有些擔心地走向裏間的門,那扇門緊緊閉著。

“唉呀!這孩從裏麵反鎖,這可怎麼辦啊。貝妲,是媽媽,快點開門!”

那時,岡本早已變了臉色衝向房門。他把老婦推開,用身體猛烈推撞兩三下,老舊的門很快就被撞開了。

衝進房的岡本修治,立刻呆在當場,老婦發出金屬摩擦般尖銳的慘叫,愛麗絲則臉色蒼白地抱住林太郎。

貝妲的身懸在窗邊的床畔——從天花板梁上垂下的繩緊緊纏在她纖細的脖上,她的腳邊有張簡陋的椅,翻倒在地板上。

岡本無聲嘶喊,緊抱著貝妲已經冰冷的身體。她的母親搖搖晃晃地跌坐在地板上,圓睜著眼用力地喘息,接著發瘋似地扭曲著身體嚎啕大哭起來。愛麗絲把臉埋在林太郎的胸前,不停地發抖。

突然,林太郎背後也傳出驚叫聲,身穿髒衣係著圍裙的肥胖婦人正窺伺屋內,雙手按在張大的嘴上。大概是同樓的鄰居,聽到吵鬧聲跑過來看。她急忙在胸前劃個十字,連滾帶爬地奔下樓去。

岡本像是上了發條的機器人般,動作僵硬地扶起翻倒的椅,站在上麵,把貝妲的屍體卸下來。林太郎輕輕推開愛麗絲,協助岡本。

兩人把貝妲的屍體搬到床上。床上沒有睡過的痕跡,但是床單有一點亂,大概是貝妲死前曾趴在床上哭泣吧。

身體已經完全冰冷,而且相當僵硬。林太郎判斷大概是在昨天晚上死的。

岡本修治合上貝妲的眼睛,親吻她的額頭,拿起死者的右手貼在自己的臉頰上。然後,他突然像著魔似地盯著那隻手,那隻蒼白變色的手腕上有著抓傷的傷痕。

不久,岡本放下貝妲的手,夢遊似地搖搖晃晃站起來,走到牆邊的小桌,伸手去拿桌上的水杓。大概是打算去取那沒有能及時澆在臨終死者身上的死水吧。——林太郎對他的舉止略感不安。這時,岡本突然停下伸出的手,凝視著桌麵。

桌上放著一張絲帕,帕包著幾枚金幣。這東西和貧窮的家庭極不搭調,岡本浮現異樣的表情。

就在此時,原先一直嚎啕大哭的貝妲母親,突然歇斯底裏地咆哮:

“是你!是你殺了我女兒!”

她從地板上坐了起來,伸出顫抖的手,想攫住岡本。

“都是你這隻黃色猴多管閑事,貝妲本來可以很幸福的,住漂亮的房,穿漂亮的衣服,享受美食,伯爵他……”

“伯爵?”岡本修治表情僵硬,隻有眼睛血絲密布。“你說的是誰?”

“你別裝蒜!你就是吃醋,一直纏著我女兒……”

“伯爵到底是誰?”

這回換到他逼問對方。老婦尖聲咆哮:

“來吧!你幹脆連我也殺了!貝妲死了,我也活不下去了。殺了我吧!殺了我吧!”

“岡本君。”

林太郎受不了,挺身擋在他們間。貝妲的母親情緒發泄完畢,又蹲在地板上抽泣。這時,林太郎發現桌下有個揉成一團的紙片,他若無其事地撿起來,攤平在桌上,看著上麵的字句。

親愛的修治:

我不知道如何是好,狼狗團長連媽媽都買通了,要把我弄成B——伯爵的……

信寫到這裏就斷了,最後的地方寫著Crafv.B,好像還要繼續寫下去,但因為某個理由斷了。或許是原來就隻想簡略記載為B——?林太郎無從得知。

當他看到這段字的瞬間,心想糟糕,這個東西最好別讓岡本看到。正當他想藏起紙片時,岡本已經兩眼冒火地奪了過去。

更糟的是,不知何時站在林太郎背後的愛麗絲也看到這張紙條,她毫無心眼地嘀咕著:

“B……貝倫海姆伯爵……”

無意再度聽到這個名字,林太郎大吃一驚。

“貝倫海姆?就是那個外交部的貝倫海姆伯爵嗎?”

岡本咬牙切齒地追問愛麗絲。這時,她也感覺事情不對。

“我不知道,或許另外有……”

“愛麗絲,回答我!你應該知道的,貝倫海姆是不是向貝姐求愛?”

麵對岡本氣勢洶洶的詢問,愛麗絲畏畏縮縮地回答說:

“我隻是在劇院看過伯爵幾次,他隻和團長說話,也沒做什麼……”

“果然不錯。”

岡本修治恨恨地說。他的口氣讓林太郎感到憂心。

“我真的不知道確實的情形,隻聽說伯爵愛玩女人。”愛麗絲的辯解簡直是火上加油。

“這件事我也常聽說,貝倫海姆伯爵已經厭倦了高尚的貴婦,想嚐一點兒新鮮的口味。難道這新鮮的口味就是……”岡本臉頰上的肌肉不停地抽動,他轉向貝妲的母親:“你想出賣自己的女兒,是不是?”