“你爹同你一樣，都是禍害，我這一輩子，算是被你們父女兩個給毀盡了。”
餘舒迎著翠姨娘含恨的眼神，有些莫名其妙的，但轉念頭一想，便恍然大悟了——原來翠姨娘壓根就看不上餘父這個窮秀才，她當初心心念念的是那個二少爺呀！
再把翠姨娘前前後後說過的話一串聯，餘舒就把這一段“孽緣”的真相猜出了一個大概：
翠姨娘愛慕年輕時候的尹侍郎，一門心思想要當個通房丫鬟，將來給少爺做姨娘，可是她的心思早給少奶奶看在眼裏，於是稍動手腳，就讓她丟了清白。
翠姨娘被餘父占了便宜，不敢聲張，誰知道一回就珠胎暗結，到底還是捅破了窗戶紙，讓主子打發給了人家。
餘父帶著翠姨娘回了南方老家，生下餘舒這個無媒苟合的孩子。
“...難怪娘一直都不喜歡我。”餘舒露出一個苦笑，何止是不喜歡，簡直就是厭惡了。
還好她不是原主，不然知道生母這樣的想法，還不傷心死了。
翠姨娘轉過頭去，默認了她的話，她的確是不喜歡這個女兒，要不是當年懷上了她，她還能繼續待在尹家，留在京城，哪用得著和餘父過那柴米油鹽的苦日子。
“娘是不是想，如果沒有懷上我，你還能留在尹家呢。”
被餘舒猜中想法，翠姨娘冷哼一聲。
餘舒歎了口氣，眼前這婦人，不但蠢的可憐，還蠢得可笑。
看來她不費一番唇舌，很難讓她清醒了。
“你就沒想過，繼續留在尹家，你一輩子都隻可能是個伺候人的丫鬟嗎？”
“做丫鬟也好過見不得人。”翠姨娘滿腹的怨念，“我現在和那牢房裏的囚犯比起來，錯到哪裏呢。”
“錯的遠了，他們睡的是幹草席子，你睡的是軟被軟床，他們吃的是糟糠鹹菜，你吃的是魚肉白米麵，他們是擔驚受怕，你是自尋煩惱。”
餘舒說著，看了看翠姨娘沉悶的臉色，想了一想，又道：
“上回我到尹侍郎府上去尋你，見到的那一位尹夫人，你看她如今過的好嗎？”
翠姨娘悶聲道：“人家是堂堂的侍郎夫人，如何會不好。”
“娘羨慕嗎？”
翠姨娘沒有回答，但那酸酸的眼神說明了一切。
餘舒又問她：“那你給紀三老爺做姨娘這些年，過的好嗎？”
“......好什麼好，”翠姨娘有些委屈道，“我是寡婦進小門，身後還有你們兩個孩子，受盡了欺負呢。”
“那假如沒有我和小修，你也不是個寡婦，進到紀家做小，能好過嗎？”
翠姨娘這回多想了一會兒，撇嘴道：“那也不能好過，老爺後院兒那幾個娘兒們，鬼精著呢。”
“那尹侍郎府上，就隻有一位侍郎夫人，沒有其他姨娘了嗎？”餘舒再接再厲地問道。
“當然是有的，”翠姨娘好歹在侍郎府上賴了幾天，打聽了一些事情。
餘舒笑了，屈起了一條腿，湊到翠姨娘麵前：
“紀三老爺的正房夫人死得早，你在紀家這些年，上頭連個管治你的夫人都沒有，你尚且過的憋憋屈屈。那尹侍郎府上，有一位舉案齊眉的夫人，姨娘也不少，假使娘當年沒有跟著我爹走，而是留在他家，現如今就能好過了嗎？”
翠姨娘是榆木腦子，敲都敲不響，但餘舒這麼一條一條地梳理下來，她多少是聽進去了。
餘舒問她，她也問自己，真沒出那一回事，她留在尹家，討了二少爺的喜歡，開臉做了房裏人，這後來的日子，會是個什麼樣？
這麼一問，翠姨娘便愣住了。
過了許久，她輕輕打了一個激靈，回過神來，看著餘舒近在眼前的笑臉，有一種如夢初醒的茫然。
“娘想通了嗎？”餘舒握住了翠姨娘一隻冰涼的手，“若是沒有爹，沒有我，您的日子就能好過了嗎？”
“我、我...”翠姨娘躲開了餘舒的目光，心裏頭莫名的發虛，腦子裏一團混亂，好像明白了，又好像是更糊塗了。
然而餘舒沒有再逼問下去，她握著翠姨娘的手，屈身坐在她床腳，緩緩聲道：
“娘不喜歡我不打緊，您罵我也好，說我不孝順也好，可您要曉得，我是您生的女兒，是您身上掉下來的肉，我們是親母女，不是仇人，犯不著回回見麵都橫眉冷對的，畢竟誰還能害了誰不成？今兒我過來，就是想告訴您說，而今你閨女有了本事，咱們一家三口無需要再寄人籬下，看人臉色過活。”
“再過個幾日，我就把娘的戶籍從紀家挪出來，我在城北弄了一間大宅子，馬上就修好了，回頭就接您一塊兒去住，還有小修，到時候，您就是我們餘家正兒八經的夫人，不比給人家當姨娘丫鬟強嗎？”
說完這些話，再看翠姨娘的神情，已經全然不見憤恨，隻有思索了。