過了好半晌，見安樂軒的角門呀地開了，一片格格的笑聲，笑聲過去，便有三四個小宮女一路追將出來。允炊深怕驚了她們，把身體隱在假山的石窟裏，回頭見兩個小宮女向一個宮女狂追，那前麵的宮女被追得急了，飛也似的繞過香華亭，徑奔假山中來。到了假山麵前，卻沒處躲藏，又轉入假山背後，慌慌忙忙地向那石窟裏一鑽。那宮女要緊避去她的同伴，不曾留神到有人在裏麵。後頭追趕她的兩個宮女也走過了假山，一頭走一頭罵道：“這小蹄子的，不曉得她藏到哪裏去了，你不要給我們找著，那時小心你的骨頭。”她們說著，就坐在假山石上休息。那石窟裏躲著的宮女，連氣也不敢喘一喘。允炊縮在裏麵，宮人卻瞧不見他，他從裏頭望出來，倒是十分清楚。見那宮人雲髻燕服，兩鬢低垂，額角掩齊眉，肩頭拖的旎須，臉上薄施脂粉，紅中透白，白裏顯紅。打量她的年紀，不過十三四歲，那嬌媚的姿態，已隱隱從眉宇間流露出來。允炊越看她越覺可愛，這時坐著的兩個宮女，口裏帶罵帶笑地走了。
躲著的宮人便悄悄走出石窟，四麵望了望，微微一笑正要回身走的當兒，不提防石窟裏一個人直竄出來把她的粉臂輕輕拖住。
那宮女也大大地吃了一嚇，再看見是皇孫，才徐徐地拍著胸前道：“嚇死我！”說著便掙脫要走，允炊這時細把那宮女一瞧，不禁怔了過去。再也說不出話來。因為那宮人的容貌舉動，竟似那溢死的香菱一般無二，所以把允炊看得呆了。那宮人要走時，走不脫，被允炊對著她癡看。弄得她那粉臉一陣陣地紅了起來，忍不住哄味地一笑道：“殿下癡了嗎？隻是看著我做甚？”允炊給她一說，不覺如夢初醒，便一手拉著她，同在假山石上坐下，一麵笑著說道：“你是侍候誰的？今年幾歲了？”那宮女見問，低著頭答道：“臣妾是派在永壽宮的，自米耐娘娘（帖蘭）逝世後，便由王娘娘來居住，現在王娘娘處侍候，前後算著進宮還不到三個年頭，臣妾十二歲到這裏，今年已是十四歲了。”允炊聽了說道：“你是哪裏人？叫甚名兒？家中可有父母？”
那宮女見提起了父母，眼圈便紅了，卻淚盈盈地答道：“臣妾本是淮揚人，小名喚作翠兒，父母都在淮揚，妾是由叔父強迫著送進宮來的，到如今家裏音息不通，不知道妾的父母怎樣了。”說罷垂下淚來。允炊忙安慰她道：“你且不要悲傷，將來我自替你設法，給你骨肉相見就是了。”翠兒見說，回慎作喜道：“殿下不哄我的嗎？”允墳正色道：“誰來哄你呢！”翠兒才收了眼淚，兩人便說笑了一會，翠兒是個情竇初開的小女孩兒，被允炊一勾搭，二人就絮絮講起情話來了。看看天色晚下去，那個婦人乃沒有出來，允炊知道她是脫身之計，於是也不去等她了，竟手攜著翠兒一同回宮，兩人這夜的光陰，自然異常的甜蜜。
第二天上，允炊便令內監通知王妃，說翠兒是皇孫要她了，現留在東宮侍候。王妃聽了，也沒有什麼話說。但允墳雖有了翠兒，對於那天唱歌的婦人依舊不能忘情。明宮中的規例，每到了三月三日，宮人殯妃們都在禦花園裏拍球打秋千，這天的皇上便率領著六宮在那裏看宮人們遊戲。其時皇孫允墳也在旁邊侍駕，遠遠瞧見唱歌的婦人，方持著輕羅小扇在花叢裏撲蝶。允炊不由的心上一動，隻推說身體不適，悄悄地抽空出來，到了花亭邊，一把拖了那婦人的衣袖望花亭裏便走。那婦方伺著蝶兒，不防允炊這一拖，幾乎失足傾跌，隻得隨著允炊到了亭上，花容兀是失色，並嬌喘微微地說道：“殿下怎的專為嚇人？”允炊笑道：“你好乖刁，為什麼哄我等在那裏，你倒一去不來了，今天又被我候著，你還有什麼話說？”那婦人歎口氣道：“妾蒙殿下的見愛，此恩恐今世不能報答的了。自念殘花敗柳，隻可茹素參禪，妾心已如死灰，再不作意外的想念了。殿下倘能相諒，賜妾一所淨室，使妾得焚香禮佛，終老是鄉，便是妾的萬幸了。”允炊見說，也覺有些感動，當下欣然答道：“你既有這個心，我也不便強你。況人各有誌，我就這樣地辦吧！”那婦人忙跪下叩謝。允炊問了她的宮名和名兒，才知那婦人姓汪氏，名叫秋雲，十九歲進宮的，現住在玉清宮裏。
從前雖經太子臨幸過，卻不曾有封典，所以直到如今，還是一個老宮女。允炊問明之後，和汪秋雲走下花亭，送她到了玉清宮，允炊便也自回。
這天因宮人們多不在宮中，差喚的人很少，允炊卻不曾說出。
明天的清晨，允炊一早起身，親督率著宮人們打掃起一間淨室來，室中的陳設極其精雅，正中的壁上，掛著觀音大士像，案上置著魚磐之類，把一座宮室，弄得和庵堂寺院一樣。翠兒見了，很是詫異，便來問允炊，允墳回說是供養高僧。於是布置妥當，由允墳暗暗地把汪秋雲接來住著。一麵將宮門深扁了，飲食都從窗中遞給，無論何人，沒有允炊的手諭不準進去。翠兒也不知允墳搗什麼鬼，汪秋雲在裏麵住了一年多，宮中大大小小一個也不曾知道的，大家隻聽得宮中的魚磐聲，不曉得是僧是道，到底是什麼人。日子漸漸地久了，宮中都稱這所宮室作密室。那時允炊時常到密室裏去，一天正和汪秋雲廝纏著，忽聽打門聲如雷，外麵內監大叫皇孫接旨。不知是什麼諭旨。