當晚，近衛第54坦克旅1個摩步營偷渡過莫納斯提爾卡，並在拂曉後頂住了德軍的強大反擊，在河岸紮下了腳。
布克林彎曲部西麵，紅軍第40集團軍也加入了奪取登陸場的戰鬥。同一個9月22日，第8近衛坦克軍和第10坦克軍所屬先遣隊接近彎曲部。隨後，坦克第10軍的一個小組乘木筏和小船由偏西一些的休欽卡以南渡河成功。他們的行動，保證了此後第11摩步旅和第68近衛步兵師的渡河。
經過9月22日激戰，在基輔東南大布克林區第聶伯河右岸，意義重大的布克林登陸場開始建立。最初，進入登陸場的蘇軍隻能用輕型武器抵禦德軍越來越凶猛的反擊。一晝夜後，舟橋營抵達，並於9月23日將一些坦克送過河來。
瓦圖京急於鞏固和擴大這個登陸場。就在此時，蘇軍的“秘密武器”——空降兵出現了。
2、第聶伯河空降戰役
動用空降兵奪取登陸場的計劃製定於9月中旬，9月19日為朱可夫所批準，並授權瓦圖京在空降一天前下達具體任務。預定投入的兵力包括：
近衛空降第1、第3旅及近衛空降第5旅一部，共約1萬人，45毫米火炮24門，50和82毫米迫擊炮180門，反坦克槍378支，機槍540挺。
上述部隊被組成一個空降軍。軍長由蘇空降兵副司令紮捷瓦欣少將擔任。
空降計劃在兩個夜間完成。為此調來了180架JIn——2飛機和35架滑翔機。9月22日，這些飛機集結完畢。部署在列別金、斯莫羅季諾、博戈杜霍夫。距離投放地點175-220公裏。每架飛機晚上需要起降2-3次。火炮將用滑翔機降落。每個士兵攜帶2天幹糧和2-3個基數的彈藥。
9月21-22日，鑒於蘇軍已經進入布克林橋頭堡，德軍的抵抗似乎也很微弱，瓦圖京感到使用“殺手鐧”的機會到了。9月23日中午，他在第40集團軍司令部下達命令：於9月24日夜空降2個旅。
空降兵的具體任務是：奪取布克林彎曲部後方的利波維羅格、馬克多內、尚德拉、斯捷潘齊、科斯佳涅茨、卡涅夫一線。瓦圖京指望這次行動可以瓦解德軍在登陸場的防禦，並阻斷其增援路線。
瓦圖京的上述決定相當輕率。事後，連斯大林感到震驚：夜間空降，即使在己方控製區域也是困難重重，更何況是在設防嚴密的敵占區！
而在瓦圖京的預定空降區域，形勢也在9月23日發生突變。德第24裝甲軍決心向布克林登陸場投入更多兵力，在9月24日從南麵卡涅夫地域抽調部隊。9月24日日終，德第112、255步兵師出現了登陸場當麵。在此前後，一些機械化部隊，如第7、19裝甲師，第10裝甲步兵師等，也在緊張開進中。
第24裝甲軍9月24日戰鬥序列：第7裝甲師，第72步兵師一部，第34、255、112、57步兵師，第10裝甲步兵師。
但空降計劃已來不及改變了，或者說瓦圖京也沒有意識到需要改變。不過，空降兵力卻和計劃有所不同。原計劃投放的是第1、5旅。但第1旅此時尚未完成集結，隻好臨時由第3旅取代。
作為預備措施，9月23日夜間，空降第3、5旅第一梯隊實施了傘降。首批空降人員的任務是標示出空降場範圍。空降前一天，紅軍還實施了轟炸。
9月24日清晨，蘇軍開始向停機坪直接集結物資。當天夜間，大規模空降開始。可是在機場就出了紕漏：原本負責運輸45毫米火炮的飛機（部署在斯莫羅季諾）未能出發；第5旅的空降也因為飛機燃料不足，而在9月25日夜間1時前停飛。
飛到德軍上空的運輸機，遭到了高射炮的猛烈射擊。因為害怕被擊中，飛行員被迫提高高度和速度，匆忙間無法準確判斷方位，隻能指望地麵首批空降人員燃燒的火堆和信號彈。