“可是如果——如果有誤會——”
“閉嘴，你這愚蠢的丫頭！”斯內普吼道，突然像發了狂，“不要議論自己不懂的東西！”
他的魔杖尖射出幾個火星，魔杖依然指著小天狼星的眉心。赫敏沉默了。
“複仇的滋味多麼美妙啊，”斯內普輕聲說，“我一直巴望著能讓我抓到你……”
“這次鬧笑話的還是你，西弗勒斯。”小天狼星叫道，“隻要這男孩把老鼠帶回城堡——”他把腦袋朝羅恩一擺，“——我就會悄悄跟去……”
“回城堡？”斯內普油腔滑調地說，“我想用不著走那麼遠。我隻要一走出這棵柳樹，就會招來攝魂怪。它們會很高興看到你的，布萊克……我想，它們會高興得給你一個小小的吻，布萊克……”
小天狼星臉上僅存的那點血色消失了。
“你——你必須聽我說，”他聲音嘶啞地說，“那隻老鼠——看看那隻老鼠——”
但斯內普眼裏發出瘋狂的光芒，似乎喪失了理智。
“走吧，全部出去。”說著，他打了個響指，綁盧平的繩頭就飛到了他手中，“我拖著這個狼人，也許攝魂怪也會給他一個吻——”
哈利跨過房間，堵住了門口。洛拉麻木地給房門施了一個無聲的禁錮咒。
“讓開，波特，你的麻煩已經夠多了，”斯內普吼道，“要不是我來救你——”
“盧平教授今年有一百次機會可以殺死我，”哈利說，“我好多時間單獨跟他在一起，學習抵禦攝魂怪的辦法，如果他要幫助布萊克，那時候為什麼不動手？”
“別要我去揣摩狼人的心理。”斯內普鄙夷地說，“讓開，波特。”
“你真可憐！”哈利嚷道，“就因為他們當年在學校裏捉弄過你，你就連聽都不聽——”
親世代的糾葛是所有人都無法評判的。洛拉輕輕歎了口氣。
斯內普不是好人，但劫掠者也未必是正義的一方。
小天狼星會為了捉弄斯內普而忽略了盧平身份被人發現的恐懼，詹姆斯會因為自己丟了臉麵於是當眾脫下斯內普的褲子。盧平會因為自己內心的自卑放棄對他們的勸阻，斯內普會因為對力量的渴望和卑微與莉莉決裂。
有人說布萊克家族有一種執著，小天狼星用它證明並追逐自由。
他是一個特別矛盾的人。他一邊厭棄自己的家族，一邊卻又割舍不了自己的親人。他可以和哈利一起瘋鬧，可以為了自己的朋友在阿茲卡班待上十二年。
洛拉常常覺得他是一個非典型的格蘭芬多。他鶴立雞群地成為了布萊克家族唯一一個格蘭芬多，可身上似乎又擺脫不了斯萊特林家族出身的陰影。
“住口！不許那樣對我說話！”斯內普尖叫道，看上去更加瘋狂了，“有其父必有其子，波特！我剛剛救了你的命，你應該跪在地上感謝我！其實你活該讓他殺死！死得跟你父親一樣，因為太驕傲，不肯承認自己看錯了布萊克——讓開，不然我就不客氣了，讓開，波特！”
但哈利舉起了魔杖。
“除你武器！”他喊道——但不隻是他一個人的聲音。
赫敏和羅恩也同時舉起了魔杖。一陣氣浪把那扇門震得嘎嘎響，斯內普的身子飛了起來，撞到牆上，然後順著牆滑到地上，頭發裏滲出一股鮮血。他昏了過去。魔杖在空中高高地劃了一道弧線，落到床上。
“抱歉沒動手。”洛拉聳了聳肩，“我們站在他正麵，不好偷襲。”
“你不該那麼做。”小天狼星看著哈利說，“應該把他留給我……”
哈利側頭避開他的目光。
“我們打了老師……我們打了老師……”赫敏嗚咽道，恐懼的眼睛瞪著一動不動的斯內普，“哦，我們要倒黴了——”
“放鬆，赫敏。”洛拉拍了拍她的肩膀，“反正不會被退學的……”
赫敏看起來更驚恐了。
“怎麼說，”盧平說，“你，孩子——把彼得交給我。現在。”
羅恩把斑斑緊摟在胸口。
“得了吧，”他無力地說，“你想說他從阿茲卡班逃出來就是為了抓斑班？我是說……”他求助地看著哈利和赫敏，“好吧，就算小矮星能變成老鼠——克魯克山是隻貓狸子——而且老鼠有成千上萬——他關在阿茲卡班，怎麼知道要抓哪隻？”
“對啊，小天狼星，這問得有些道理，”盧平說著，轉向小天狼星，微微皺起眉頭，“你是怎麼知道他在哪兒的？”
布萊克把手伸進袍子裏，掏出一張皺巴巴的紙，抹平了舉給大家看。
那是去年夏天《預言家日報》上登的羅恩一家的照片，蹲在羅恩肩頭的，正是斑斑。
“你怎麼弄到的？”盧平震驚地問。
“福吉，”小天狼星疲憊地說，“去年他來阿茲卡班視察，給了我這張報紙。頭版就有彼得……在這個男孩的肩上……我立刻認出了他……我看過他變形多少次了。照片下麵的文字說這男孩要回霍格沃茨……到哈利那兒去……”
“梅林啊。”盧平來回打量著斑斑和報紙上的照片，輕聲叫道，“他的前爪……”
“怎麼啦？”羅恩沒好氣地問。