“我不相信！”赫敏尖叫。
盧平放開小天狼星，朝她轉過身。赫敏已經從地上站了起來，指著盧平，眼睛睜得大大的：“你——你——”
“赫敏——”
“——你和他！”
“赫敏，冷靜些——”
“我誰都沒有告訴！”赫敏尖聲嚷道，“我一直幫你瞞著——”
“赫敏，請你聽我說！”盧平喊道，“我會解釋——”
哈利的身體顫抖起來，四肢劇烈掙紮起來。
“我那麼信任你，”他朝盧平吼道，聲音失控地顫抖著，“原來你一直是他的朋友！”
“你錯了，”盧平說，“我以前並不是小天狼星的朋友，但現在是了——讓我解釋……”
“不！”赫敏尖叫道，“哈利，別相信他，他也希望你死——他是狼人！”
一陣壓迫耳膜的寂靜。洛拉看著盧平蒼白的臉，說：“不。”
“什麼？”盧平問。
“這裏沒有人想讓哈利死，除了一隻——”洛拉的語氣變得咬牙切齒起來，“該死的——老鼠——”
又是一陣寂靜，隻有斑斑叫得更加淒慘。
“什麼——什麼意思？”羅恩的嘴唇哆嗦起來，“你之前說克魯克山——”
“就是那樣。”艾維斯用平靜到極點的語氣拋下一個巨型炸彈，“斑斑不是一隻老鼠，他是彼得·佩迪魯。他是一個阿尼瑪格斯。”
“可是彼得已經死了！”哈利說，“十二年前被他殺死的！”
他指著小天狼星，小天狼星的麵孔在抽搐。
“我確實想殺他，”他吼道，“但是小彼得勝我一籌……這次不會了！”
小天狼星朝斑斑撲去，羅恩被壓在地上，痛叫一聲。
“小天狼星，不要！”盧平叫道，衝上前把小天狼星從羅恩身上拽開，“等等！你不能這樣做——必須讓他們明白——我們必須解釋——”
“以後解釋也不遲！”小天狼星咆哮道，使勁想甩開盧平，一隻手還在空中亂抓，想要抓到斑斑。老鼠像小豬一樣尖叫，撓著羅恩的麵頰和脖子，試圖逃脫。
“速速禁錮！”
“統統石化！”
小天狼星和彼得一個被綁起來，一個被石化。盧平氣喘籲籲地把小天狼星從羅恩身上拉下來：“謝謝，謝謝你們……對不起，羅恩，麻煩你把手抬一抬……”
小天狼星依然滿是怒火。
“你們不該攔著我的！”
“但他們有權利知道！”盧平說，“羅恩是把它當寵物養的！何況有些地方連我也不明白！還有哈利——你應該把真相告訴哈利，小天狼星！”
“好吧。”小天狼星說，惡狠狠地盯著斑斑，“隨便你對他們講什麼，但是要快，萊姆斯。我要殺人，就為了這樁命案我被關了……”
“你們是瘋子，你們兩個都是。”羅恩顫抖地說，把目光投向哈利和赫敏尋找支持，“我聽夠了，我走了。”
“不行，羅恩。”洛拉說，“這樣吧，魔杖還給你們，但你們必須安靜聽完。”洛拉把魔杖挨個還給他們的時候盯了一眼斑斑，“——同時抓好它。”
三人組神情呆滯地看著她。
“可是小矮星的死是有目擊者的，”羅恩說，“整條街的人呢……”
“他們看到的事情並不是他們以為的那樣！”小天狼星粗暴地說，依然盯著斑斑。
“所有的人都以為小天狼星殺死了彼得，”盧平點頭道。“我也信了——直到今晚看到地圖，因為活點地圖從不說謊……彼得還活著。羅恩正抓著他，哈利。”
赫敏開口了，聲音顛抖，強作鎮靜，好像努力想用意念讓盧平教授恢複理智。
“可是盧平教授……斑斑不可能是小矮星彼得……這是不可能的。您知道這不可能……”
“為什麼不可能？”盧平鎮靜地問，好像他們是在課堂上，赫敏隻是發現了格林迪洛實驗中的一個問題。
“因為……因為如果小矮星彼得是阿尼馬格斯，人們會知道的。我們在麥格教授的課上學過阿尼馬格斯，我做作業時查了資料，魔法部對能變成動物的巫師都有記錄，有登記簿顯示他們能變成什麼動物，還有標記之類的……我在登記簿中查到了麥格教授，本世紀隻有七位阿尼馬格斯，小矮星彼得的名字不在上麵——”
“我也不在上麵，赫敏。”洛拉說，“這是很容易被瞞住的。”
“你也是？”盧平教授詫異地問，但很快就繼續講下去，“不過小天狼星，你得幫我，我隻知道開頭……”
盧平停住了，因為後麵傳來響亮的吱呀一聲。臥室的門自動開了。五個人都瞪著門。
盧平走過去朝樓梯口張望了一下。
“沒人。”
有人，有斯內普。洛拉注視著那一團空氣，斯內普後背發涼：他總覺得曼達拉知道這裏有人。