教 授 當然是編造的。一絲不掛的人沒有身份，穿了人造的衣服，有的人是國王，有的人是叫花子。走，到我家去，對你講解奧義，我特高興。
南迪妮 就像你們的礦工挖礦石，下到很深的地下，你也日夜在典籍中挖洞。你幹嗎為我白白浪費時間？
教 授 我們是堅固的辛勞之洞裏的飛蛾，沉湎於繁忙的事務。你是閑暇時光的天上的黃昏星，一見到你，我們的翅膀便撲扇起來。走，到我家去，讓我帶著你浪費一些時間吧。
南迪妮 不，不，現在不行。我來是為走進你們國王的房間，和他見麵。
教 授 他不會讓你走進鐵絲網後麵他的房間的。
南迪妮 我不怕鐵絲網，我來就是為進他的房間。
教 授 我也在學識之網的後麵生活，南迪妮，你知道嗎？那兒，隻有與大部分人分開的學者是蘇醒的。如同國王是可怕的，我也是可怕的學者。
南迪妮 你這是跟我開玩笑，我不覺得你可怕。我想問你一件事兒，他們把我帶到這兒，可為什麼不把朗讚也帶來呢？
教 授 把全部物品搗碎後弄來，是他們的工作方式。不過，我還是要說，你為何把你生命的財富送到這衰亡的財富中來呢？
南迪妮 把我的朗讚帶到這兒，他們幹枯的肋骨中間生命又將翩翩起舞。
教 授 一個南迪妮已使這兒的首領們焦頭爛額了，朗讚再來，他們就更絕望了。
南迪妮 他們難道不知道他們是一群怪人！天帝如果在他們中間大笑一聲，他們的睡意頓時消散。朗讚就是天帝的那種笑聲。
教 授 大神的笑容是太陽的光芒，可以融化堅冰，但搖不動岩石。撼動我們這兒的首領，必須有力氣。
南迪妮 我們朗讚的力量和你們的桑基尼河的力量相似。他能像桑基尼河那樣哈哈大笑，也能衝決一切障礙。教授，讓我告訴你一個秘密，今天我將和朗讚見麵。
教 授 你怎麼知道的？
南迪妮 可靠的消息傳來了，我們一定能見麵。
教 授 躲過首領的眼睛，這條消息是從哪條路上傳來的？
南迪妮 從傳播春天來臨的喜訊的那條路上，這條路上塗抹了藍天的色彩，進行著春風的遊戲。
教 授 也就是說，這個消息是透過藍天的色彩和春風的遊戲飛來的。
南迪妮 朗讚抵達的時候，我指給你看，飛翔的消息是怎樣落地的。
教 授 一說起朗讚，南迪妮的話便滔滔不絕。算了，不談這些了，再鑽進我古籍的深洞，我已沒有勇氣。（走了幾步返回）南迪妮，我問你，你怕藥叉城嗎？
南迪妮 為什麼怕？
教 授 動物都怕被天狗吞下一半的太陽，但不怕完整的太陽。藥叉城就是被天狗咬住的城市，金洞裏的天狗死死咬住了藥叉城。它自身不是完整的，也不願讓任何人毫發無損。我勸你別待在這兒。你走了，那些岩洞的血盆大口會衝我們張得更大，但我仍要勸你，快逃走吧！ 前往人們不搶劫、不撕碎大地母親衣衫的地方，和朗讚過幸福生活吧。（走了一段路又返回）南迪妮，你右手套著紅夾竹桃花鐲，可以摘一朵上麵的花送給我嗎？
南迪妮 幹嗎？你要花做什麼？
教 授 我想過多次，你用紅夾竹桃花打扮自己，必定有某種含義。
南迪妮 我不知道有什麼含義。
教 授 大概你的命運之神知道。它的紅色中，不僅有美，還有一種令人恐懼的奧秘。
南迪妮 我身上有恐懼？
教 授 天帝把鮮紅的畫筆塞到美的手中。我不知道你用鮮紅的顏色來書寫什麼。這兒有馬拉蒂花、茉莉花、素馨花。你不要這些花，為何偏偏選擇紅夾竹桃呢？你知道不知道人常常無意中選擇了自己的命運？
南迪妮 朗讚有時親昵地稱我紅夾竹桃。我不知道我為何覺得，我的朗讚的愛的顏色是紅的，我把這紅花戴在脖子上，戴在胸前，戴在手上。
教 授 給我其中的一朵吧，這不過是片刻時光的贈予，讓我開動腦筋領悟這種花的顏色的含義。
南迪妮 請收下這朵花。今天朗讚要來，為此，我愉快地把這朵花送給你了。
［教授下。
［礦工葛庫爾上。
葛庫爾 轉過臉來讓我看看。啊，不認識，你是誰？
南迪妮 我就是你看見的一個女人而已，有必要認識我嗎？
葛庫爾 不認識你心裏不踏實。國王叫你來的目的是什麼？
南迪妮 沒什麼目的。
葛庫爾 據說你會念神咒，誘人跌進陷阱。你是個喪門星，見了你嬌媚的臉著迷的人，必死無疑。讓我看看，你的分發線上綴著什麼？
南迪妮 紅夾竹桃。
葛庫爾 有什麼含義嗎？
南迪妮 沒有。
葛庫爾 我絕不信你。你在玩弄花招，不等白天消逝，就會引來災禍！所以你才這樣打扮，啊，可怕，太可怕了！
南迪妮 見了我你為何覺得我可怕呢？
葛庫爾 看到你我覺得，你是燃燒著鮮紅火焰的火把。我走了，我去告誡那些傻瓜：“你們小心，小心啊！”
［葛庫爾下。
南迪妮 （叩擊鐵絲網大門）裏麵的人聽見我說話嗎？
幕後音 南迪妮，我聽見了。別大喊大叫，我沒時間，一分鍾也沒有。
南迪妮 今天我很快樂，心裏很踏實。我想高高興興地走進你的房間。
幕後音 不，別進來。有話在外麵說吧。
南迪妮 我帶來了荷葉蓋著的素馨花環。
幕後音 你自己戴吧。
南迪妮 這花的顏色和我不般配。我戴的是紅夾竹桃花環。
幕後音 我像山峰，“空廓”是我的裝飾。
南迪妮 那山峰的胸中流淌著泉水，花環也將在你頸上晃動。開門，我要進去！
幕後音 不能讓你進來，有話快說，我沒閑工夫。
南迪妮 你在遠處聽見這首歌嗎？
幕後音 什麼歌？
南迪妮 布薩月 印曆九月，公曆12月至 1月。之歌，作物成熟了，該收割了，這是呼喚之歌。
（唱）
哦，來吧，布薩月呼喚你們，
來吧，來吧，來吧！