“然後，我環顧四周，看到了天空和廣闊的土地，聞到一陣甜蜜的花香。然後我說：‘以神之名，這真是一個令人愉快的地方，我可能來到了塔什的國度。’然後我開始探索這個陌生的國家，尋找塔什的蹤跡。
“我越過一大片芳草與鮮花，穿過長滿奇異樹木的森林，走到兩塊岩石間的一個狹窄之處，來到了一頭巨大的獅子麵前。他移動時像鴕鳥一樣風馳電掣，體型如大象般雄偉高大，鬃毛色如純金，他的目光也如熔爐內的液體黃金一般透徹明亮。他有著比拉古爾火山噴發還猛烈的能量，而且他的英姿讓世間一切都黯然失色，連沙漠荒塵中盛開的玫瑰都要稍遜他幾分。然後我伏倒在他的腳下，想著此刻我非死不可，因為獅子（他無疑配得上所有的讚美與榮譽）一定知道我一直效忠於塔什。盡管如此，我寧願見到他然後馬上死去，也不願坐在那個蒂斯羅克的位置上苟活於世，而不曾見過這位偉大的神靈。但是這頭受人愛戴的金獅低下他的金色頭顱，用舌頭舔舐我的額頭，說道：‘孩子，歡迎你來到這裏。’但我說：‘唉，主啊，我不是你的兒子，而是塔什的仆人。’他回答說：‘孩子，你對塔什所做的一切服務，我也看作是在為我效力。’然後，出於對智慧與領悟力的極度渴求，我克服了心中的恐懼，問榮耀之神：‘主啊，是不是真的就像那隻猿說的那樣，你和塔什是同一個神？’獅子的咆哮使得整個大地為之震動（但他的憤怒並非因我而生）。他說：‘不是這樣的。他和我並非同根同源，我們更像是相互對立的關係，所以我把你對他付出的一切也看作是為我服務。因為我和他秉性各異，因而我不會被怠慢，而他也得不到什麼優待。因此，如果任何人以塔什為誓並付諸實踐，那便是真正的誓言，盡管他不知道我會因此嘉獎他一番。如果有人以我的名義行暴戾之事，那麼，雖然他說是以阿斯蘭為名，但是他實際上服務於塔什，而後者會暗自默許他的行為。你明白嗎，孩子？’我說：‘主啊，您是了解我的。但我不得不說（因為真相使我不得不吐露真言），我一直在追隨塔什的腳步。’‘親愛的，’無上之神說道，‘除非你是為了尋找我的足跡，否則你不會如此虔誠地費盡周折，堅持了這麼長時間。因為所有人都想找到他們真正尋求的東西。
“然後他對著我吐了一口氣，我的四肢就不顫抖了，我能站起來了。接著他隻留下短短幾句話，但他說我們會再見麵的，而我必須繼續前行。然後，他化身成一陣暴雨雷鳴，像一陣金色的疾風突然間就消失了。
“從那以後，親愛的國王和女王們，我就一直在四處尋找他的蹤跡。我感到如此之幸福，有時這種幸福感甚至像一道傷口一般讓我陷入惶恐。這真是天大的奇跡，他竟然叫我‘親愛的’，可我隻是一條狗而已——”
“然後，我環顧四周，看到了天空和廣闊的土地，聞到一陣甜蜜的花香。然後我說：‘以神之名，這真是一個令人愉快的地方，我可能來到了塔什的國度。’然後我開始探索這個陌生的國家，尋找塔什的蹤跡。
“我越過一大片芳草與鮮花，穿過長滿奇異樹木的森林，走到兩塊岩石間的一個狹窄之處，來到了一頭巨大的獅子麵前。他移動時像鴕鳥一樣風馳電掣，體型如大象般雄偉高大，鬃毛色如純金，他的目光也如熔爐內的液體黃金一般透徹明亮。他有著比拉古爾火山噴發還猛烈的能量，而且他的英姿讓世間一切都黯然失色，連沙漠荒塵中盛開的玫瑰都要稍遜他幾分。然後我伏倒在他的腳下，想著此刻我非死不可，因為獅子（他無疑配得上所有的讚美與榮譽）一定知道我一直效忠於塔什。盡管如此，我寧願見到他然後馬上死去，也不願坐在那個蒂斯羅克的位置上苟活於世，而不曾見過這位偉大的神靈。但是這頭受人愛戴的金獅低下他的金色頭顱，用舌頭舔舐我的額頭，說道：‘孩子，歡迎你來到這裏。’但我說：‘唉，主啊，我不是你的兒子，而是塔什的仆人。’他回答說：‘孩子，你對塔什所做的一切服務，我也看作是在為我效力。’然後，出於對智慧與領悟力的極度渴求，我克服了心中的恐懼，問榮耀之神：‘主啊，是不是真的就像那隻猿說的那樣，你和塔什是同一個神？’獅子的咆哮使得整個大地為之震動（但他的憤怒並非因我而生）。他說：‘不是這樣的。他和我並非同根同源，我們更像是相互對立的關係，所以我把你對他付出的一切也看作是為我服務。因為我和他秉性各異，因而我不會被怠慢，而他也得不到什麼優待。因此，如果任何人以塔什為誓並付諸實踐，那便是真正的誓言，盡管他不知道我會因此嘉獎他一番。如果有人以我的名義行暴戾之事，那麼，雖然他說是以阿斯蘭為名，但是他實際上服務於塔什，而後者會暗自默許他的行為。你明白嗎，孩子？’我說：‘主啊，您是了解我的。但我不得不說（因為真相使我不得不吐露真言），我一直在追隨塔什的腳步。’‘親愛的，’無上之神說道，‘除非你是為了尋找我的足跡，否則你不會如此虔誠地費盡周折，堅持了這麼長時間。因為所有人都想找到他們真正尋求的東西。