金錢滿天飛啊!漸漸的,我也被這遊戲迷住了。我在兩個男人中間坐下,開始押籌碼下注。我的第一注輸掉了,但我突然被一種奇怪的感覺攫住——一種亢奮的超自然的迷醉感——它將我的心帶離我的身體,我的一舉一動似乎都是在某種無意識本能的引導下。為什麼要選這個數字,而不是那個?“那個,最末的那個數——右邊!對,沒錯!”我知道買那個數字準會贏,事實證明,我確實贏了。一開始我下的注都比較小,很快我就開始大把大把地扔錢下注。我玩得越久,那種神奇的力量就越強越清晰,即便有時候會輸掉一兩把,但我的信心一點也沒減少。我想,我是受到了幸運之神的眷顧,我不止一次地對自己說:“是的,這次我要輸了——我必須輸掉!”我進入了一種極度興奮的狀態——我想把所有的東西拿出來做賭注,包括之前贏的錢。我猜中了!這一切簡直讓人不敢置信——我的雙耳轟鳴,汗流不止。賭場裏坐莊的一個人也注意到了我持續的好運氣,我在他的眼神裏看到了挑釁。沒關係!我們再試一次!於是,我再次將所有的籌碼推出去。我記得我的手在35號停下,這個號碼已經替我贏過一次。這個機會應該不大!我想換個號碼,但我聽到心裏似乎有個聲音在說:“不,不要換,就買這個號碼!”我閉上眼睛,我想當時我的臉色肯定是慘白如紙。賭桌頓時安靜了下來,好似所有人都和我一樣地緊張。象牙球開始旋轉,旋轉。它不停地轉圈,轉圈!怎麼還不停下呢?象牙球漸漸慢了下來,每轉一圈我的折磨似乎就增加了一些。咚!象牙球停了下來。我沒有睜開眼睛。但我知道坐莊的人接下來要說什麼(他的聲音在我聽來十分縹緲,好似是從另一個遙遠世界傳來的):
“Trente-cing,noir,impair,etpasse!”
我將錢和籌碼攬到懷裏,轉身離開。我必須離開!我已經透支了,不能再玩下去,我走得踉踉蹌蹌,好似一個喝醉酒的人。最後,我癱倒在一條長沙發椅上,頭靠著椅背。是的,我要睡覺!我需要睡覺!打個盹兒就好。猛然間,我的心又是一陣悸動,之前的沉重感再次襲來,差點將我擊倒。我贏了多少錢?我抬起頭,但我已然睜不開眼睛,不得不再次閉上。賭場的大廳似乎在旋轉,旋轉。那兒可真熱呀!真悶!我想呼吸新鮮空氣!是的,我要呼吸空氣!什麼,已經天黑了嗎?街上似乎已經亮起了燈!我在賭場裏待了多久?
我掙紮著站起身,離開賭場。
走到賭場的中廳,我看到天還沒有完全黑下來。我吸了一口清涼的空氣,頭腦頓時清醒了許多。周圍有許多的人,有些在獨自沉思,有些是三三兩兩地聚在一起聊天,抽煙,開玩笑。此時,這些人在我看來都是有趣的。我對賭場仍然很陌生,也知道別人一看我就曉得我是生手。我開始觀察周圍的人,不過表麵上還是裝作一副很悠閑的樣子。我看到有個人突然不說話了,他扔掉手上的煙,臉色變得蒼白,在眾人的哄笑聲中腳步踉蹌地往賭場房間裏跑。他們開了什麼玩笑?我不知道。但我下意識地也跟著笑了起來,笑那個落荒而逃的人。
“A toi,mon chi!”我聽到一個粗厲的女聲從我身後傳來。我轉過頭,是之前坐在我身旁的一個女的。她遞給我一枝玫瑰,手上還留了一朵。那是她剛在外廳買的花。我的心裏突然湧起一股憤怒!我看起來就這樣好糊弄嗎?
我沒有接那個女人的玫瑰花,也沒有說“謝謝”,隻是轉身走開。接著,我就聽到那個女人大聲地笑了起來,並自顧自地拉住我的手臂,小聲地跟我說話。她留意到我剛才的好運氣,所以想讓我帶她一塊兒玩。她說,由我來選號碼她來下注,贏了的話就五五分成。我生氣地甩開她的手,大步走開,留她一個人在原地。