正文 第三論小乘安樂延年法四門(3)(2 / 3)

所以,“交媾龍虎”,即在交合陰陽的基礎上,交合“陽中之陰”和“陰中之陽”,實現“陽太極而陰生”和“陰太極而陽生”。

原文:

《比喻》曰:“以身外比太空,以心腎比天地,以氣液比陰陽,以子午比冬夏。子時乃曰坎卦,腎中氣生;午時乃曰離卦,心中液生。腎氣到心,腎氣與心氣相合,而太極生液。所以生液者,以氣自腎中來,氣中有真水,其水無形。離卦到心,接著心氣,則太極而生液者如此;心液到腎,心液與腎水相合,而太極複生於氣。所以生氣者,以液自心中來,液中有真氣,其氣無形。坎卦到腎,接著腎水,則太極而生氣者如此。可比陽升陰降,至太極而相生。所生之陰陽,陽中藏水、陰中藏氣也。”

譯文:

《比喻》說:“把人的身體之外比喻為太空,把心腎比喻為天地,把氣液比喻為陰陽,把子午比喻為冬夏。子時就稱為坎卦,是腎中氣生;午時就稱為離卦,是心中液生。腎氣到心,腎氣與心氣相合,而且太極生液。生液的原因是氣從腎中而來,氣中有真水,這水是無形的。離卦時氣到心,與心氣相合,則太極而生液;心液到腎,心液與腎水相合,而且太極生氣。生氣的原因是液從心中而來,液中有真氣,這氣是無形的。坎卦時液到腎,與腎水相合,則太極而生氣。可以用比喻說明陽氣上升、陰氣下降,以至太極相生。所生的陰陽,就是陽氣中藏水、陰水中藏氣。”

疏解:

從人體角度說明“交媾龍虎”:

人體合於天地:把人的身外比喻為太空,把心腎比喻為天地,把氣液比喻為陰陽,把子午比喻為冬夏。無論是心中的太極生液,還是腎中的太極生氣,能夠使它們運行的真正動力是心液中的真氣和腎氣中的真水。

所以,“交媾龍虎”,即在心腎之間交合氣液的基礎上,交合“腎水中的真氣”和“心氣中的真水”,實現“太極而生液”和“太極而生氣”。

原文:

《真訣》曰:“腎中生氣,氣中有真水;心中生液,液中有真氣。真水真氣,乃真龍真虎也。陽到天而難升,太極生陰;陰到地而難入,太極生陽。天地之理如此。人不得比天地者,六欲七情,感物喪誌,而耗散元陽,走失真氣。當離卦腎氣到心,神識內定,鼻息少入遲出,綿綿若存,而津滿口咽下,自然腎氣與心氣相合,太極生液;及坎卦心液到腎,接著腎水,自然心液與腎氣相合,太極生氣。以真氣戀液,真水戀氣,本自相合,故液中有真氣,氣中有真水,互相交合,相戀而下,名曰交媾龍虎。若火候無差,抽添合宜,三百日養就真胎,而成大藥,乃煉質焚身,朝元超脫之本也。”

譯文:

《真訣》說:“腎中生氣,氣中有真水;心中生液,液中有真氣。真水真氣,就是真龍真虎。陽氣上升到天就難以再升,所以,太極生陰;陰氣下降到地就難以再入,所以,太極生陽。天地之理就是如此。人之所以不能與天地相比,是由於六欲七情使人感物喪誌,從而耗散元陽,走失真氣。當離卦腎氣到心時,把識神固定在體內,用鼻呼吸時少入遲出,綿綿若存,津液滿了以後要從口中咽下,自然就能使腎氣與心氣相合,太極生液;到坎卦心液到腎時,相合腎水,自然就能使心液與腎氣相合,太極生氣。用真氣戀液、真水戀氣,本來就能自己相合,所以,液中有真氣,氣中有真水,互相交合,相戀而下,名稱為交媾龍虎。如果火候不差,抽添合宜,用三百日養就真胎,而且成就大藥,這才是煉質焚身、朝元超脫的根本。”

疏解: