也是，那天殷承宗為什麼不肯來一段《黃河》，叫洋鬼子也聽聽！
還有奇遇：一位瞎了眼的俄國老樂手在地鐵車站拉手風琴賣藝，《喀秋莎》、《莫斯科郊外的晚上》，斷斷續續，嗚嗚咽咽，老人氣力不濟，風琴破舊，音色弄得像在響亮地吸鼻涕。忽然，你猜，他拉起《中華人民共和國國歌》。我聽得，當下不知身在何處，也不知作何感想，本能地捏著零錢走近去，複又退回。什麼意思？為他的目盲，還是為咱國歌？三五同胞正在就近大聲交談，此公大約是耳聞“國語”，特奏“國歌”，我可看得分明，那是幾位台灣青年，渾不知他們聽的是《義勇軍進行曲》。
“中國音樂”，其實唐人街有的是。兩岸磁帶唱片出口盛，大陸、台灣的各類歌舞訪團更是接踵而來，當然，聽眾都是“海外赤子”，罕見洋人來湊熱鬧。十幾年間京滬音樂人才出國之多，也給此間的交響樂團平添不少中國麵孔，亦當然，台下的聽眾都是“非我族類”，罕見華人去湊熱鬧。除非是中國演奏驕子難得在美國音樂圈辦成一場個人演奏會，屆時則勢必呼朋引類，前來捧場的，多半是“炎黃子孫”，到時候女眷們各逞盛裝，目光炯炯，臨開演了，還隔著幾排座位連名帶姓同熟人打招呼。
中國人能幹，據說各地投考美國樂團脫穎而出的中國演奏家，一路往往擊敗多至兩位數的美國競爭者。初春在加州，曾隨友人訪過一位此中小天才，家徒四壁，不是因為窮，而是無所謂，說是剛買了一把四百六十元的新手槍玩玩。當天夜裏在本地一場音樂會中，這手槍愛好者任大提琴首席，隻見他頭發分開梳，起奏後一甩一甩的，煞是有模有樣。
我的耳目所及，是極有限的，說到中國的美術和音樂--真不好意思，我指的是古代--在“世界”上的地位，及所謂“知名度”“曝光度”，後者直不可與前者比。這麼說，絕不因為我畫畫而存心看輕音樂，諸位切勿怪罪，而況中國畫我是一筆不會畫的。這裏美術館藏的中國書畫文物太多了，單是一年兩度英美四家拍賣行的中國藝術品生意，就叫人猜不透是帝國主義分子掠劫的太多呢，還是祖宗的遺墨果真取之不完。中國的音樂資料音樂文獻，據說在學院的深宅子裏能找到研究專著或孤本收藏，自然，聽是聽不成的。誰讓洋人給發明了錄音技術呢，而且故意拖到近百年才弄出來，愣叫我華夏古代音樂的偉大傳統沒法子留存。對了，說到這錄音，我的一位朋友居然聽過全世界最早的唱片，彈者傳說是肖邦，全長一分鍾，因錄製的材料、技術都屬初試，所以得湊這一分鍾趕緊彈，彈完，大概磁帶還剩一秒鍾的空餘吧，“肖邦”大透一口氣--也給錄了下來。
我的另一位以中文取名“羅泰”的美國朋友，蓄著教授胡子，去年剛寫成並出版一冊《中國音樂史》，主線還是周朝的音樂。周朝的音樂？動問其詳，這位老兄正色說道：
“啊！非常好聽，非常非常了不起！”
以美國護照旅遊世界之便，羅泰，想必他去過“周朝”的，我相信他。當我兒時在中國初聽“外國音樂”--實在記不得是哪一國的哪一曲了，不外是十八、十九世紀的德國音樂吧--不也是暗下驚歎：
“啊！非常好聽，非常非常了不起！”
一九九五年七月
(本章完)