“那可不一樣，過去是封建的君主，現在是民選的總統……”
德吉打斷他：“不管是大總統還是大皇帝，在我們西藏人的眼裏，都是文殊室利菩薩的化身，是保佑全中國貴賤臣民的怙主。”紮西一聽，連連說：“對，也對。”
德吉轉移話題：“我帶來一本相冊，你翻翻。”
紮西伸手接過，翻看，問道：“這都是什麼人啊？”
“和我們家有關係的衛藏貴族。……當年大清皇帝冊封了西藏一百七十五家貴族，三百多年下來，有的貴族人家或斷了香火，或被滅絕了；也有新的貴族不斷加封，到了今天，全藏大小貴族不足二百家。這裏麵有我們的親戚、老爺的同僚，還有少爺的狐朋狗友。”
“就這不足二百家，統治著整個西藏？”
“沒什麼大驚小怪的，一直如此。這也是你在拉薩要交際的小圈子，這些人你都要認識、都要熟悉，包括他們之間是什麼關係，姻親、旁支、政治同盟、仇人，你都要了如指掌。否則，就會露出馬腳。”
紮西又翻了翻，犯愁地說：“這麼多啊，親戚套著關係，錯綜複雜……”突然他聽到門外有動靜，兩個人警覺地對視了一下。紮西身手敏捷，一步躥到門前，突然把門打開。
一個洋娃娃在門口晃來晃去，蘭澤捏著嗓子說：“我是蘭澤，我想爸啦。”
紮西笑了，他蹲下來，也捏著嗓子說：“爸啦也想蘭澤了。”
蘭澤笑嗬嗬地站出來，她看到坐在裏麵的德吉問：“你們在做法事嗎？”
紮西拉著她：“進來吧，爸啦陪你玩。”
“爸啦，布達拉宮前麵有很多人在放風箏，好多好多風箏。”
“你也想去？”
德吉接過話茬兒：“蘭澤，想去就去吧。讓奶媽帶著你，別往人多的地方擠，外麵的瘟疫還沒消停。”
蘭澤噘著嘴說：“可我沒有風箏，去年的壞了。”
“你喜歡什麼樣的，就讓奶媽給你買。就說，我說的。”德吉告訴她。
紮西來了精神：“買的風箏不好玩，千篇一律。這樣，爸啦給你紮個風箏，好不好？”
蘭澤驚奇：“真的？你給我紮風箏？”
“那當然，你想要什麼樣的？”
蘭澤搖著小腦瓜，浮想聯翩：“花蝴蝶，還有小燕子。”
“可以。德吉，那我們今天……紮風箏？”紮西問道。
德吉看著他們開心的樣子，隻好說：“那好吧，我去給你準備材料。”
紮西領著蘭澤來到房頂紮風箏。他很快就紮好了一個蝴蝶風箏，並把它塗得五顏六色，漂亮極了，蘭澤高興地拍手叫好。蘭澤很開心，笑聲不斷：“爸啦，再紮一個，我要小燕子。”
德吉站在屋頂一角看著他們，心裏不是滋味。旺秋在邊上不勝唏噓：“少奶奶，你看小姐多可憐，她年紀小，還分辨不出那個人是假的，認賊作父，還一個勁兒地叫爸啦。”德吉被旺秋說得淚眼汪汪。旺秋善解人意地說：“少爺沒了，我們家又趕在這個當口上，少奶奶也不能超度他的亡靈，還得在仆人麵前裝作若無其事的樣子，還得叫這禿驢少爺長少爺短的……”
德吉無限感傷，製止旺秋：“別說了。”她有些失態，轉身下了屋頂。
德吉在走廊快走了一段路後，才控製住自己的情緒。她停下來，見旺秋跟在後麵，便吩咐：“你去陪小姐玩，叫紮西下來，繼續認相冊。”旺秋答應著，轉身走了。
德吉回到臥室，痛苦、緊張、迷茫、悲傷、百感交集。她給自己倒了一杯紅酒，手中的紅酒杯映出自己的影子，晃來晃去。突然，其美傑布身穿盛裝，頭頂巴蕉出現在門口。德吉扭頭看他，神情有些恍惚，她抑製不住，衝了過去，一頭撲進他懷裏，哭了起來。
站在門口的是紮西，他被德吉的舉動嚇得身體僵硬，手腳不知往哪兒放：“少奶奶，你怎麼啦？”
德吉不能自已，抱著紮西淚流滿麵。紮西忽然看到德吉身後出現了穿著盛裝的其美傑布，他愣住了。其美傑布站在不遠處，看著他們，麵帶神秘的笑容。紮西以為自己出現了幻覺，使勁兒地晃了晃腦袋，其美傑布消失了。
過了好一會兒，德吉才緩過神來，她一把推開紮西。望著手足無措的紮西，德吉竟然看見其美傑布站在他的邊上，紮西依然身體僵硬，其美傑布拍了拍他，他才回過神來。德吉被眼前的一幕驚呆了，她深情地叫道：“少爺，其美傑布。”其美傑布望著她笑了，影子漸漸模糊，最後與紮西合為一體。
紮西無法適應德吉的舉動和神情，他躲到一邊的卡墊上坐了下來。德吉調整情緒，她終於清醒了，逃也似的跑了出去。紮西的心亂了，他胡亂地整理著自己的衣服。突然，其美傑布坐在卡墊的另一端，他神情依然，拿起酒瓶，倒紅酒。紮西有些發愣。其美傑布衝他笑了笑，不見了。一杯倒好的紅酒，靜靜地放在桌幾上。
紮西回到佛堂，他想念經，但心裏已經定不住了。他是一個貧苦差巴的兒子，七歲的時候就隨上師進了多吉林寺。他的前半生是在寺院和雲遊中度過的，絕少接觸女性。今天德吉撲進他的懷裏，他有些心猿意馬，有一種說不清道不明的感受。
德吉一樣六神無主，她直奔屋頂，卻發現上麵空無一人，女兒和天上的風箏都不見了。她四下環顧，失態地狂呼：“蘭澤在哪兒，我的女兒呢？”仆人告訴她小姐跟管家老爺去拉薩河邊放風箏了。德吉聞聽匆匆奔河邊而去。
那隻紮西才紮好的風箏飄在拉薩河邊的天空上。蘭澤拉著風箏線，開心得很。忽然一陣風吹來，風箏一頭栽下來，掛在樹上。蘭澤急得要哭。旺秋趕緊上前，使勁拽風箏線。蘭澤哭了：“你輕點兒，拽斷了。”
旺秋不耐煩地說：“不就是個破風箏嗎，小姐，不要了，不要了，我去給你買個新的。”
蘭澤開始哭鬧：“我不要新的，就要這個，這是爸啦給我紮的。”
旺秋沒辦法，隻好踩著仆人的肩膀，往樹上爬。蘭澤抱著洋娃娃站在地上，仰頭看著他們。這時，她聽到身後有人在吆喝著什麼，於是好奇地回頭張望。河邊不遠處，一隊奴仆穿著破衣爛裳，帶著簡單的行李，朝這邊走來。遠處的布達拉宮清晰可見，他們有些戀戀不舍。騎在馬上的頭人，手裏拿著鞭子，吆喝著：“快走，牽著不走趕著走，屬騾子的！”
一個奴仆來到他的馬旁，請求：“頭人老爺，容我們一點兒工夫，給布達拉宮的佛菩薩磕個頭吧。”
“磕什麼磕？今天晚上到不了羊八井，咱們都得讓狼給吃了。”頭人惡狠狠地說。
奴仆來了倔脾氣，不再理他，自行跪在地上衝著布達拉宮磕起長頭。其他的奴仆，膽大的也效仿他，跪地磕頭，膽小的站在原地傻愣著。頭人火了，罵道：“堅色家的奴才，就是不一樣，夠強的，跟你們主子一個德行。”他把馬鞭扔到地上，對一個奴仆說：“強巴，給我抽！看他們還敢磨蹭！”
被叫做強巴的男仆不知所措，撿起鞭子還給頭人。
頭人大怒：“我讓你去抽他們！快去！那些趴地上的，一個都不能放過！往死裏抽！”
強巴替他們求情：“頭人老爺，你就遂了他們的心願吧，今天這一走，這輩子再也見不到布達拉宮了。”
“你還敢不聽招呼，叫你去抽，你就去！再囉唆！”
“老爺，我從來都是挨打的，從沒打過別人。”
頭人從馬上跳下來，掄起鞭子邊抽邊罵：“你是挨打的，我打死你，打死你，我叫你不聽吆喝！”他把強巴一頓暴打。
強巴的臉被打傷，鼻子也打腫了，鮮血直流。
頭人又去打在地上磕頭的奴仆：“你們這些拉薩的懶鬼、喪家狗，等到了安多就知道我的厲害啦。”
蘭澤抱著洋娃娃走過來，她看見流著鼻血的強巴，遞上手帕：“給你，你臉上都是血，擦擦吧。”
強巴看著眼前這位貴族小姐，膽怯地說：“小姐，我不敢。”他拽起自己身上的氆氌抹了一把臉。蘭澤看強巴擦完了臉，問道：“你疼嗎？”強巴搖頭：“我生下來，就是備著給老爺打的，不知道什麼叫疼。”
頭人拚命地抽打那些磕頭的奴仆，奴仆們不理，繼續磕。他氣得發瘋，揚起鞭子又要打人的時候，卻看見自己的馬循著河灘上的草，走遠了。頭人追了過去，抓住馬韁繩，衝著馬抽起鞭子，發泄心中的憤怒。馬被打驚了，掙開韁繩，掉頭就跑。
旺秋剛爬到樹上，就看見遠處的蘭澤正和強巴在一起。他驚慌地大叫：“小姐，小姐快回來，快回來，離他們遠點兒！”他顧不上風箏了，從樹上滾下來。旺秋摔疼了，齜牙咧嘴地衝著仆人發火：“去叫小姐，離那群髒鬼遠點兒，別染上瘟疫。”仆人扶著他從地上爬起來，朝蘭澤跑去。
蘭澤聽到喊聲，往回走。正在這時，驚馬迎麵跑來。蘭澤嚇得亂跑，懷裏的洋娃娃也掉到地上。驚馬跑過來，踩在洋娃娃身上。