上帝呀！你知道我的心思。你知道我心懷善念，仁慈對待萬物，並願意為社會貢獻微薄之力。哦，人們啊，要是你們哪天看到這些話語，不要忘記，你們曾對我是多麼的不公平。但願那些不幸的人能夠看到我同樣悲慘的遭遇，從而能夠不顧自然的障礙，竭盡全力在藝術家和有價值的人之間尋求一席之地，做他力所能及的事情而自我寬慰。
你們——我的兄弟卡爾和約翰！我死後，如果施密特教授還健在，請以我的名義請求他將我的病症詳細地記錄下來，並且，在我的病曆之外再加上這封信，盡量在我死後能讓社會與我重歸於好。同時我宣布你們是我那筆微薄的財產的繼承者。你們要公平分配，互相幫助，和睦相處。你們知道，過去你們對我的傷害，我已經原諒你們了。我的兄弟卡爾，我特別感謝你和我的親厚，我祝願你們享有更美好的生活，沒有像我這樣的憂慮。教給你孩子高尚的道德，使人幸福的是德行而非金錢。這是我的經驗之談。在患難中支持我的是道德，使我不曾自殺的，除了藝術以外也是道德。永別了，親愛的朋友，願你們相親相愛。感謝我所有的朋友，特別是李希季諾夫斯基親王和施密特教授。李希季諾夫斯基贈我的樂器希望能保存在你們之間的一個人手裏，但是千萬不要為之而引起爭論。如果對你們還有更大的用處，不要猶疑，你們可以盡管賣掉它。要是我躺在墳墓裏麵仍然對你們還有用處，那將是一件多麼暢快淋漓的事情！
如此，我將欣然迎接死神的到來。倘若死神在我完全施展自己的才華之前到來，那麼，雖然我命運多舛，我還是嫌他來的過早，我祈禱他能晚點出現。但是即便如此，我也自足了，難道不是他把我從無盡的痛苦中解脫出來了麼？死亡什麼時候願意來就來吧，我將勇敢地麵對。永別了，我的朋友，不要因為我的死亡而將我完全忘掉，我是值得你們記住的，因為我在世時常常想讓你們幸福。祝願你們幸福。
路德威希·範·貝多芬
1802年10月6日於海靈根斯塔特
給我的兄弟卡爾和約翰，請在我死後拆閱並執行：
海靈根斯塔特，1802年10月6日。我悲傷地與你們永別了。是的，我曾經期盼的在某種程度上痊愈的希望現在已經破滅了。我的希望就像秋天的落葉般枯萎飄零。幾乎和我降生一樣，我就要遠去。即使那一向在每個美妙的夏天支持我的卓越勇氣，如今也消逝了。噢，萬能的上帝，請賜予我一天純粹的快樂吧。我已經很久沒有聽過遙遠而又歡樂的歌謠了。噢！是何時呢？噢！上帝呀！什麼時候能在人類和自然的廟宇中感受到快樂呢？永遠不能嗎？不！噢！這太殘忍了！