他正在給主人找個替死鬼，大罵迷亭，正像俗話說的：“說神就來鬼。”迷亭先生照例架著輕風從後門飄然而至。
“啊，稀客！若像我這樣的熟客，苦沙彌總是要慢待的，不像話！看樣子，苦沙彌家隻能十年登一次門。這份點心不是比往日高級嗎？”說著，迷亭把從藤田點心鋪買來的羊羹大把地往嘴裏塞。
鈴木先生尷尷尬尬，主人笑笑嘻嘻，迷亭卻嘴裏嚼得咯咯吱吱。咱家從簷廊欣賞這一瞬間的光景，覺得完全可以構成一幕啞劇。如果說禪門的無言問答是以心傳心，那麼，這一幕無言啞劇也分明是在互遞心靈中的信息。劇極短，卻也極其精彩。
“我還以為你這輩子將曝屍異鄉哩，可不知什麼工夫又回來了。還是盼著多活嘛！說不定會很走運呢。”
迷亭對鈴木說話也像對主人一樣，根本不懂什麼叫客氣。盡管從前是一個盆裏盛飯的老朋友，既然十年沒見，總會有點拘束的。可是，獨有迷亭先生沒有這種表現。這是偉大呢，還是愚蠢？咱家可就敬謝不敏了。
“說得多麼可憐！可我還不至於那麼沒出息。”鈴木的回答不痛不癢；但總有些心神不安，神經質地搓弄著那條金鏈。
“喂，你坐過電車嗎？”主人突然對鈴木提了個離奇的問題。
“看來，我今天是為接受諸位的嘲弄而來呀。我再怎麼土裏土氣，可在市內電車公司還有六十張股票呢。”
“那可小瞧不得！我有八百八十八張半的股票，遺憾的是全被蟲子蛀了，如今隻剩下半張。假如你更早些到東京來，趁蟲子沒蛀的工夫，可以送給你十張嘛。可惜喲！”
“還是那麼刻薄。不過笑談歸笑談。手裏有那種股票是不會吃虧的，股票年年漲價的呀。”
“對呀！即使半個股，過了一千年，也會蓋上三座倉房的。你我幹這一行都是無懈可擊的當代才子嘛。不過，談起這些，苦沙彌之流就可憐了。你說‘股’，他說不定以為是骨頭的‘骨’‘肉’的老大哥哪。”
說著，他又吃起羊羹。但見主人也在迷亭食欲的影響下，不由地將手伸向點心盤。看來，世界上萬事爭先的人，都享有供他人效仿的權利。
“股票的事，管它呢。我真想讓曾呂崎坐坐電車，哪怕隻一次。”主人悵惘地望著在羊羹上留下的齒痕跡。
“曾呂崎若是坐電車，一定回回坐到品川下車。莫如還當他的天然居士，將法號刻在壓鹹菜缸的石頭上，倒也安全。”
“提起曾呂崎來，聽說他死啦。真可憐！他非常聰明，太可惜了。”
鈴木說罷，迷亭立刻接過去說：
“雖然聰明，但是燒飯技術卻最低劣。輪到他做飯的時候，我總是到校外去弄點蕎麵條湊合著吃。”
“真的，曾呂崎做的飯又糊、又夾生，我也吃不下。況且不炒菜，光是給你吃生拌豆腐，冰涼，怎麼吃得下？”鈴木也從記憶的深穀中喚醒十年前的舊怨。
“苦沙彌從那時起就和曾呂崎成為密友，天天晚上一同出去喝小豆湯，這才做下了病根，如今成了慢性胃炎，在遭罪哪。說實在的，苦沙彌過多地吃了小豆湯，按理說，要比曾呂崎早死才是啊！”
“豈有此理！我吃小豆湯算得了什麼。就不想想你自己，美其名曰運動，天天晚上拿著竹刀到校後墓地去敲打石碑。不是被和尚發現，還挨了一頓訓嗎？”主人也不甘示弱，揭了迷亭的短。
“啊，哈哈……對呀，對呀！和尚說：‘你敲死人的頭，會妨害他們安眠的。住手吧！’不過，我用的是竹刀，而這位鈴木將軍卻是赤臂上陣。他與石碑角力，推倒了大大小小三座石碑呢。”
“那時，和尚的火氣可真嚇人，非叫我給原樣扶起不可。我說，等我雇幾個人來吧！他說：‘不許雇人！你為了表示懺悔，必須親自把石碑扶起，否則，就是有拂佛旨。’”
“那時候，你的風采也不見了。上身穿件白細布襯衫，下身紮了個丁字形兜襠布，站在雨後的水坑裏吭吭唧唧……”
“你還裝模作樣地給我畫什麼素描，真不像話！我這個人輕易不大發脾氣。可那時心想：這太失禮了。你當時說過的那一套遁詞我至今沒忘，不知你可還記得？”
“十年說過的話，誰還能記得？不過，還記得那座石碑刻的字是：‘歸泉院佛殿黃鶴大居士，永安五年正月。’那座石碑古色古香的呀。我搬家的時候甚至想去盜走它哪！真是一座按照美學原理修築的頂拱式石碑！”迷亭又在賣弄他那似是而非的美學。
“那些事算了。問的是你講過的那套遁詞。你當時不動聲色地說：‘我是搞美學專業，所以，必須把天地間一切有趣的事物盡可能地全都描述下來，以供將來參考，我是個忠於學業的人，可憐呀，可悲呀等等循於私情的話，都不應出之於像我這樣學業忠實信徒之口。’我心想：此人太不通情理，便用泥乎乎的髒手把你的寫生冊扯碎了。”
“就是從這時起，我那前途無量的繪畫天才遭到摧殘，一蹶不振。是被你斷送了才華的，我和你有仇。”
“別埋汰人啦！倒是我覺得你可恨呢。”
“迷亭從那時候起就愛吹牛。”主人吃光了羊羹，又插言道：“約定的事，他一向不履行，而且一責怪他，他決不認錯，胡謅八扯地支吾搪塞。當寺院裏紫薇花開放時，迷亭說：他要在紫薇花飄零以前，寫出一部有關美學理論的著作。我說辦不到，你不會寫成的。迷亭說：別看我這個樣，但人不可貌相，我可是個硬漢子，若不相信，打個賭！我信以為真便打賭誰輸誰請客，到神田區去吃西餐。我雖然料到他一定寫不出什麼著作才打賭，但是內心裏還是十五個吊桶七上八下，因為我懷裏並不擁有一頓西餐的錢。不過，此公絲毫也沒有動筆的意思。過了七天，二十天，一篇也沒寫。紫薇花逐漸飄零，終於連一朵殘紅都不見。可他仍未動筆。我心想：這頓西餐算是吃定了，便催他踐約。不料他竟裝瘋賣傻地不理那個楂！”
“又胡編了些什麼理由？”鈴木先生火上澆油地說。
“哼，真是個厚顏無恥的家夥！他還嘴硬哪！說：‘我沒別的能耐，若論下決心嘛，可不比你老兄差喲！’”
“一頁也沒寫嗎？”現在迷亭先生自己竟也提出了質問。
“那還用說！當時你還說哪：‘就意誌而言，我對任何人也當仁不讓。然而遺憾的是，拿記憶來說，我比別人壞上一倍。我想寫美學原理的意誌很堅定，可這意誌對你發表後的第二天就已經忘得一幹二淨。因此，沒能在紫薇花飄零以前完成我的著作，這是記憶力的罪孽，而不是意誌的過錯。既然不是意誌的過錯，也就沒有什麼理由請你吃西餐了。’瞧，還很硬氣哪！”
“是啊。迷亭兄最突出的本色得到了充分發揮，這很有意思！”鈴木先生不知為什麼興致頗濃，語氣和迷亭不在時迥然不同，這也許是聰明人的本色吧！
“有什麼意思？”主人眼看就要大發雷霆。
“那件事，抱歉得很嘍。所以嘛，為了立功贖罪，我不是天南海北地尋找孔雀舌嗎？請您息怒，等好消息吧！不過，提起著作嘛，我今天可帶來個特大奇聞哪！”
“你這個家夥，每次來都說有奇聞。別上當！”
“不過，今日奇聞可是真的嘍！貨真價實，不折不扣。你知道吧？寒月君動筆寫博士論文了。寒月這個人既然那麼大肆誇耀自己滿腹經綸，怎麼會花費冤枉力氣，寫什麼博士論文呢？看起來，他依然春心未泯。多麼滑稽！喂，你一定要通知鼻子夫人，說不定他正在做橡樹果博士的美夢哪！”
鈴木聽人提起寒月，用下頦和眉眼暗示主人：可別說呀，不許說！而主人幹脆沒懂。剛才他與鈴木見麵時，聽了鈴木的說教，一時覺得金田小姐怪可憐的。可是剛才聽迷亭一口一個‘鼻子’，又想起了前幾天和鼻子吵嘴的事，就覺得‘鼻子’又好笑，又招人煩。然而，他說寒月著手寫博士論文，這可是傳來個頭條新聞。隻有這條新聞確如迷亭自詡，是近來的一則特大奇聞！豈止是奇聞，而且是鼓舞人心的喜訊！主人認為娶不娶金田，先不去管它，反正寒月能當上博士是件好事。他覺得像自己這樣刻廢了的木雕，即使白扔在佛像店的旮旯，依然是白楂，受到煙熏火燎，直到被蟲子蛀空，也毫不足借，但寒月卻是一件工藝精美的雕塑佛像，還是盡快泥金塗彩的好。
“真的開始寫論文了嗎？”主人把鈴木的暗示拋到九霄雲外，熱情地問道。
“你這個人，總是不相信別人的話……當然，他是寫橡樹果，還是論吊頸力學，這還不大清楚。總之，這是寒月的事，一定會使‘鼻子’大吃一驚的。”
鈴木則剛才每當聽迷亭不客氣地口口聲聲叫“鼻子”、“鼻子”的，就顯得局促不安。而迷亭卻毫未察覺，表現得心安理得。
“其後我繼續研究鼻子。最近在《特利斯脫蘭香代》①這本小說裏發現了有關鼻子的論述。假如金田太太的鼻子被斯特恩瞧見，一定會成為創作的優質素材吧！遺憾哪！既然鼻子有充分資格名垂千古，竟然如此懷才不遇而被埋沒終生，真令人不勝惋惜呀！等她下次再來，為供美學參考，給她畫一幅素描吧！”迷亭依然在信口開河。
①特利斯脫蘭香代：英國作家斯特恩（一七一三一七六八）的小說名。
“不過，聽說那位姑娘要嫁給寒月呀。”主人把從鈴木口裏聽來的話照樣學說一遍。鈴木頻頻給主人使眼風，意思是這下子可要惹出麻煩嘍，而主人卻像個絕緣體，幹脆不通電。
“多新鮮！那種人生下的閨女還會談戀愛？不過，大概沒什麼了不起，無非是‘鼻戀’而已吧。”
“鼻戀就鼻戀，隻要寒月肯要就好。”
“肯要就好？前幾天你不是大力反對嗎？今天怎麼又這般地軟化了？”
“不是軟化，我決不軟化！不過……”
“不過，有點被同化了吧？喂，鈴木！你也算忝列末流實業家之一，為供參考，謹進一言。話說那位金田某某，想讓他的女兒高攀天下聞名的秀才水島寒月，當上夫人，這簡直是癩蛤蟆要升天！我們做朋友的，自然不能坐視不管；即使你這位實業家，也不會反對這個意思吧？”
“依然精力充沛呀。好嘛！老兄和十年前一點都沒變樣，了不起！”鈴木逆來順受，想敷衍過去。
“既蒙過獎，誇我了不起，那就把我的淵博知識再講一點兒，也好讓您開開眼界。古時候希臘人非常重視體育，所有競技項目都設有重獎，力求獎勵之策。然而，怪的是推獨對學者的知識卻毫無褒獎的記錄，實際上，至今也還是一個極大的謎。”
“的確有點奇怪！”不論說什麼，鈴木隻管隨聲附和。
“然而，終於兩三天前研究美學時，不料發現了其中的原因。於是，多年的疑團，一旦冰釋，猶如茅塞頓開，恍然大悟，到了歡天喜地的妙境。”
迷亭的話過於誇張，就連擅於此道的鈴木先生也流露出甘拜下風的神色。主人料到一場雄辯又將開始了。便低著頭，用象牙筷子砰砰地敲打點心碟。
隻有迷亭洋洋得意，繼續誇誇其談。
“那麼請問，這位辨明矛盾現象、解我千載之謎、從黑暗深淵中拯救我們的，是誰？他是號稱人類文化史上的頭一名學者、希臘哲學家、逍遙派始祖亞裏士多德①。他說過：‘喂，不要敲點心碟，必須洗耳恭聽！’他們希臘人競技中所獲的獎品，遠比他們表演的技藝要貴重；因此，獎品才成其為表彰和鼓勵的手段。然而，輪到學識，情況如何呢？假如想送點什麼獎勵學識，那就必須授以遠比學識價值更昂貴的獎品才是。”
①亞裏士德：古希臘最博學的哲學家，神學家，柏拉圖的學生，亞曆山大大帝的老師。
“然而，世上可曾有比學識更貴重的珍寶？毋須說，不會有的。如果授以劣品，那隻會有辱於學識的尊嚴。當時，人們寧願堆積萬兩金箱如奧林匹克山那般高，傾盡克羅伊斯①之富，也要對學識付以可觀的獎賞。但是，他們想來想去，認清任憑什麼也不能與學識媲美。其後麼，幹脆什麼也不給了。”
①克羅伊斯：小亞細亞麵部古奴隸製國家呂底亞的麥牟納德王朝最後的國王，在征希臘時成為巨富。
“由此可見，金錢比不上學識是不難理解的了！且說，我們既然信服了這條真理，那就不妨在眼前的事實上應用一番。金田算個什麼東西！難道不是個見錢眼開的家夥嗎？打個精辟的比喻，他不過是一張流通卷罷了。小姐既然是流通卷的女兒，頂多不過是一張郵票！反過來，看看寒月情況如何。感謝上帝，他畢業於最高學府，名列榜首。至今也毫不懈怠地紮著祖上征討長州時係過戰袍的衣帶，日以繼夜研究橡樹果的硬度。而且他並不滿足現狀，不是即將發表壓倒凱爾文①的高論嗎？他雖然偶爾渡過吾妻橋時，曾誤演投河的醜劇，但這是熱血青年常有的衝動性行為，絲毫無損於他的學者身份。若以迷亭一流的比擬評價寒月，他正是一個流動圖書館，是用知識鑄成的二十八毫米的子彈。這顆子彈一旦時機成熟，將在學術界爆炸……假如叫它爆炸……總會爆炸的吧！”
①凱爾文：（一八二四一九○七）英國物理學家，即威廉湯姆生。
說到這裏，他自詡為“迷亭一流”的比擬並不那麼得心應手，正像俗語說的，稍有虎頭蛇尾之嫌。然而，他卻又說：
“郵票麼，縱有千萬張，也炸它個粉碎。因此對於寒月來說，那麼不般配的女人要不得的。我不同意！這就像百獸之中最聰明的大象要和最貪婪的豬崽結婚似的。是吧！苦沙彌兄！”
迷亭大膽說罷，主人卻仍是無言地敲起點心碟。鈴木先生有點招架不住，無言以對，說：“不至於這樣吧？”
剛來時他說過不少迷亭的壞話、如果這時再說些不三不四的，像主人那種冒失鬼，不知會揭他些什麼老底呢。還是盡可能好自為之吧！避開迷亭的鋒芒，平安地渡過險關，這才是上策。鈴木先生是個聰明人。他認為當今世界，應盡力避免不必要的反抗；而無益的爭辯，則是封建時期的殘餘。人生的奮鬥目標不在於唇舌，而在於實踐。假如事情能夠如願以償地順利進展，也就成了人生目的。若是沒有劬勞，沒有憂心和爭論，事情卻又順利進展，那更是極樂主義地完成了人生目的。鈴木畢業後，就靠這極樂主義取得了成功，挎上了金表，接受了金田夫妻的委托；又靠這極樂主義巧妙而圓滿他說服了苦沙彌。那件事，十有八九馬到成功。然而這時，偏偏跳出來個流浪漢迷亭，令人疑心他是否不服常規約束、具有不同於平常人的特異心理功能。由於來得唐突，鈴木君有點心慌意亂了。發明樂天精神的是明治紳士，實踐樂天精神的是鈴木藤十郎，而如今使樂天精神陷於困境的，也正是鈴木藤十郎。
“因為你一無所知，才裝模作樣他說：‘不至於這樣吧！’你破例地寡言少語，擺出一副斯文的架勢。不過，假如閣下前些天見過鼻子夫人駕到的場麵，再怎麼想給實業家捧臭腳，也肯定會泄氣的。是吧？苦沙彌兄！你不是大戰一場了嗎？”
“盡管如此，我可比你的名聲好聽些喲！”苦沙彌說。
“啊，哈哈……真是個過於自信的家夥！否則，既然被師生嘲笑為‘野蠻人’，怎麼還會有臉在學校進進出出呢？我的倔強勁兒決不比別人差，但是那麼厚顏無恥，還是做不來的。所以，不勝欽佩之至呀！”
“學生和老師有幾句飛短流長，有什麼可怕！法國人聖佩韋①是冠古絕今的評論家。但他在巴黎大學講課時卻很不受歡迎。聽說他為了對付學生的進攻，外出時袖藏匕首，作為防身武器。伯呂納吉埃爾②也在巴黎大學，他攻擊左拉的小說時……”
①聖佩韋：（一八○四一八六九）法國文學評論家、詩人。
②伯呂納吉埃爾：法國文學批評家、文學史家，著有《法國戲劇的諸時期》、《法國文學簡史》、《巴爾紮克》等。
“可你壓根兒不是大學教授呀！頂多是個教英語入門的老師罷了。這樣引用世界文豪的例子，好像‘小泥鰍楞充大鯨魚’，說那種話，更要遭人恥笑的。”
“住口！聖佩韋和我，同樣都是學者。”
“噢，好大的學問呀！不過，走路時袖裏藏劍可不安全，還是不要模仿的好。如果大學教授袖裏藏劍，那麼，教英語入門的中學教師，隻配帶一把小刀嘍。話是這麼說，帶凶器還是危險的，莫如到攤床去買個孩子們玩的氣槍背上走路倒還好些，怪招人喜歡的。是吧？鈴木兄！”
鈴木終於覺得談話已經離開了“金田事件”這個主題，這才鬆了一口氣。
“你還是那麼天真活潑。十載別離，一旦相逢，仿佛從狹隘的小巷來到了遼闊的原野。我和同學們談話，一點兒也含糊不得。不論說些什麼，都必須提防著點兒。擔心呀，緊張呀，真是苦惱喲！言者無罪，這再好不過了。並且，從前學生時期與學友交談，最是無拘無束，太好了。啊，今天巧遇迷亭君，真快活。我有點事，就此告辭。”
鈴木要走，迷亭說：“我也走。我必須立刻到表演矯風會去一趟，陪你走一段路吧！”
“那太好了。好久沒見，就一同散散步吧！”
於是，二人攜手去了。
(本章完)