遙遠的太空中，飛船上坐著一個男人，他透過飛船的懸窗發呆，絲毫沒有注意到推門進來的助手。助手將一份資料放在小小的辦公桌上，他向男人彙報：“親愛的總統先生，我們已經飛離了大氣層，至於我們的飛船究竟飛向何處，還要等待專家的討論。目前的預備方案是降落火星或冥王星，當然也有專家提出了要離開太陽係的設想，隻不過很少人讚同。”
男人在討論草稿上下達了他的指示——“希望科學家們再接再厲，爭取早日得出一個比較可靠的方案。”他在討論稿上疲憊得寫下了自己的名字“斯蒂芬孫”後，沉在桌子上，枕著自己的手臂擦拭自己的眼睛。離開地球已經整整三天了，三天裏他沒有睡過一回覺，他想起了自己在二十年前的一幕，也就是垃圾人的迅速膨脹逐漸威脅到美國的地步，他在當時作為美國副總統代表內閣對民眾大言不慚地發言：“美國不怕‘垃圾人’，美國有的是垃圾鏟車。”當時下麵民眾的笑聲似乎還回蕩在耳前，而此刻，後來升為總統的他竟然被“垃圾人”趕出了地球，亡國亡天下的悲苦如他麵前的白蘭地，消融了他被“異類”折磨的很多愁苦。
助手或是明白了斯蒂芬孫的心情，他不願多打擾，隻是把討論稿收回腋下，跟他告別。可剛到門口，就被總統喊住了，斯蒂芬孫問他：“上尉怎麼樣？”
“上尉在戰鬥中被“垃圾人”擊為重傷，現在在醫師細心嗬護下，您不必擔心。”助手很小心地回答，斯蒂芬孫聽到，神態似乎有了一點輕鬆，他又飲了一杯白蘭地酒。助手在門口愣住，他很想知道是不是可以離開了，但是又害怕總統是不是還有什麼問題。
“你還有事麼？”斯蒂芬孫反問助手，臉上是一種納悶的表情。
“沒有了，對不起，總統先生，打擾您了。”助手合上門退去，在門口遇見了機長。機長用略帶關心的口吻打聽總統怎麼樣了，助手做了一個噓聲的動作，對機長輕聲言語：“他好多天沒休息了，我們去一邊談。”他們穿過了一台台笨重的設備，來到了一個走廊，也就是整個航天飛機的通風口。幾名士兵在不遠處值哨，機長腰間開著的無線傳輸設備也預示著隨時可能出現的突發情況，神態的清醒是為了應對突發情況而隨時準備的一份警戒心。
“斯蒂芬孫先生一定要注意保重身體呀！”兩人剛坐下，機長就跟助手表達了他對總統身體的擔憂。
“你放心，沒事的，隻是哀莫過於心死，我現在唯一害怕的是他對前景喪失信心，我也在想辦法盡量讓他變得樂觀一些。”
“不過”，機長的手指觸摸到無線傳呼設備:“幾名最頂端的科學家依舊是什麼也沒討論出來，都什麼時候了，他們聚到一起就吵，吵來吵去也沒定下我們的航行軌跡，本來在地球上就應該決定下來的······”
助理歎口氣，他隔著旋窗注視外麵的星空，一顆顆碩星閃耀在寂寥的外太空。星空真的很美，倘若不考慮他們是一種逃兵的狀態時。機長此刻卻提醒了總統助手一件事：“先生，我還有件事不知該不該講？”
“但講無妨。”總統助手的眼睛仍然注視著旋窗外的星空。
“您是知道的，我們宇宙飛船，當然了，就是我們所在的宇宙飛船在上升時，安裝在外麵的攝像頭曾拍到了一個攀附上去的垃圾人，雖然他在大氣層中摩擦至於烈火焚燒，本不應該有什麼問題的。可是我們的設備在穿離大氣層後發現了幾點殘跡，也就是垃圾人焚燒後留下的一灘汙跡，畢竟是存在一定隱患的，我們是不是派人去把汙跡清理掉？”
“嗯，你反映的情況非常及時，應該派兩個人去艙外清理，宜早不宜遲，不如現在就安排吧！”獲得了總統助手的讚同，機長把無線傳輸設備靠近嘴邊，對裏麵的電波下令：“通知他們，可以出發了！”