躺在廣場上的軍官抬起頭，不禁為士兵英勇的一幕震驚，航天艙的斯蒂芬孫和機長也為如此壯舉鼓掌助威。軍官從地上掙紮著爬起來，對著“兵山”敬軍禮。
“你們是好樣的！是合格的美國海軍陸戰隊士兵，我會記住你們的！”
轉身，軍官默默往航天艙而去，最下麵的一個士兵被“垃圾人”咬破手掌，鮮血淋漓慘叫：“民主不滅，自由的理想旗幟永不倒！”也用牙齒死咬著“垃圾人”健碩的肌肉，咬牙切齒的仇恨通過上下齒之間的碾磨，痛痛地傳到“垃圾人”的神經。天青青兮落淚，軍官眼眶濕潤地走近航天艙。
“別了，美國勇士們！”軍官踏上旋梯，斯蒂芬孫和機長親自迎接。把上校攙扶回了機艙，當雨珠被隔絕在機艙外，斯蒂芬孫下令道：“關閉艙門，起航。”
機長通過無線傳輸設備通知了各個宇宙飛船的駕駛長，四架飛船同時啟動航行程序，堅硬的艙門下拉，軍官在最後的時刻聽到了外麵的槍聲，見到“垃圾人”使勁撼動著“兵山”，士兵在上麵搖搖欲墜，不時有士兵從上麵掉落，栽進地上鬱積的雨水。四架宇宙飛船閉緊了艙門，下放噴出惰性氣體，機長在駕駛室緊張操縱指揮，斯蒂芬孫坐在一個狹小的房間裏，他的目光穿過房門瞥到了忙碌的機長，他的手裏拿著一份數據表，和幾名工程師討論飛船的軌道問題。
飛船的下方噴出“天火”，燃料助推劑起了作用。飛船在震動，刺耳的噪音穿過廣場到了“垃圾人”的耳朵裏，奮力掙紮下，它背上的士兵一個個跌落，它的手指插進厚實的水泥地，攀岩似得從“兵山”下爬出來，地被它剛硬的手指插得高低不平，插得凹凹窪窪。身上的重量愈來愈輕，它把手猛地向後一推，身體靠反作用力逃出“冰山”，穿的軍服在摩擦中褪掉，裸露的上體粘液四溢。衝向了即將起航的宇宙飛船，巨大的火焰完全遮攔不住它，他一邊怒吼，一邊狂嘯，一邊跳躍，縱身一飛，它撲到了飛船的艙體上。飛船開始上升，加速，瞬間到達了幾千米的高空，呼嘯的風刮打著“垃圾人”，“垃圾人”疼痛得用自己的腦袋撞擊著飛船的外殼。
艙內的人被撞擊聲驚住了，外麵的攝像機拍下了“垃圾人”哀嚎的場麵。機長當機立斷，“開到最大速度”，他命令工作人員。飛船的速度躥升，“垃圾人”的身體和大氣層摩擦現出紅色的焰火，他的全身都在灼燒，呻吟驚破了天穹，在光與火的飛速運動裏，“垃圾人”的血肉全被大氣層燒灼，高空的缺氧使他呼吸困難，大口喘氣，風像刀子一樣割著他的身體，割出了“垃圾人”的骨頭，骨頭也在空氣裏肢解，腿骨被摩擦掉下了幾萬米的高空。下方的蔚藍地球安靜祥和，頭頂的浩渺蒼穹繁星點綴，在最美的岑寂裏，“垃圾人”被烈火焚化，凝固在機艙上一大灘黑色的骨灰。
斯蒂芬孫在房間裏打開了數字會議係統，四架宇宙飛船裏的大屏幕上是他沉重的神情，對下麵的民眾，他宣誓：“我們的事業是光榮偉大的，有太多的人犧牲，有太多的艱險和未知，但是我們作為人類，世界最高尚的物種，必須努力去承擔起我們肩上的重擔，哪怕前途一片
黯淡，我們也要拆掉肋骨點亮黑夜！”
星空裏，四架飛船在軌道上航行，下方的地球母親為他們送別······