大商店和大規模生產，使小資產階級和手工業企業的師傅們麵臨著破產。卡
爾盧埃格爾博士—一位受人歡迎、機靈能幹的領袖人物，利用這種不滿
和憂慮，提出了“必須幫助小人物”的口號，他把全體小市民和惱怒的小資
產階級吸引到自己身邊；因為他們對自己將從有產者降為無產者的恐懼遠遠
超過對有錢人物的嫉妒。正是這個優心仲仲的社會階層，後來成為希特勒周
圍的第一批廣大群眾。從某種意義上講，卡爾盧埃格爾是希特勒的榜樣，
是他教會了希特勒隨心所欲地利用反猶太主義的口號。這一口號為不滿的小
資產階級樹立了一個可見的敵人，同時卻又悄悄轉移了他們對大地主和封建
華貴的仇恨。但是這兩個人物又有所不同，這也正反映了我們今天的政治已
變得徹底的庸俗和野蠻，反映了我們這個世紀的可怕的倒退。卡爾盧埃格
爾留著金黃色的柔軟的絡腮胡子，儀表堂堂，在維也納的老百姓中間被稱為
“漂亮的卡爾”，他受過高等教育，而且不愧為在精神文化高於一切的時代
上的學。他擅長言詞，性格爽氣而詼諧，即使是在最激烈的演說中—或者
說在那個時代被人視為是激烈的演說—也從未失去過應有的風度，他雖擁
有一把刮刀———把可以幹出殺人祭神的野蠻行徑的機械的切削刀—但他
卻小心翼翼地控製著它。他對自己的對手始終保持某種君子的雅量，他的私
生活是簡樸和無可爭辯的，他的排猶主義的政治立場從未妨礙他一如既往地
對自己從前的猶太朋友懷有善意和多加關照。當他領導的運動終於征服了維
也納市議會和他本人被任命為市長以後（對排猶主義傾向抱有反感的弗朗
茨約瑟夫皇帝曾兩度拒絕批準這一任命），他一直秉公處事，政績是無可
指摘的，甚至可以說是民主的表率。在這個排猶主義政黨取得勝利以前一度
膽戰心驚的猶太人，繼續生活得像從前一樣：享有平等的權利和受到尊重。
仇恨的毒素和互相滅絕的意誌還沒有侵入到時代的血液循環之中。
但這時又出現了第三種花—藍色的矢車菊花，它是俾斯麥最喜愛的花
和德意誌民族黨的標誌，該黨是一個具有激烈變革意識的政黨 （隻不過當時
人們沒有明白這一點），它的目標是，用猛烈的衝擊徹底摧毀奧地利君主國，
----------------------- 頁麵42-----------------------
建立一個在普魯士和新教領導下的大德意誌國家（比希特勒還要早的夢想）。
當時，基督社會黨的勢力是在維也納和農村地區，社會黨紮根於工業中心，
而德意誌民族黨的黨員幾乎全部在波希米亞和阿爾卑斯山的邊緣地區，按人
數而論，勢力微弱，但他們用瘋狂的挑釁和無度的野蠻作風補償了這種不起
眼的地位。該黨的若幹名議員是奧地利國會的恥辱（從舊的意義上說）和暴
政的代表。希特勒—一個同樣出生在奧地利邊區的人，在他們身上找到了
①
自己思想和策略的衣缽。他接過格奧爾格。舍納雷爾的“脫離羅馬！”的口
號—這個口號是當時講德語的數千名德意誌民族黨黨員忠實遵循的——，