一、本章說明學習與思考必須緊密結合。
二“則”是連詞,相當於“就要”“就會”。
三、本章用了回環的修辭方式。回環是變換詞語的次序或位置,使語言形式回環往複的一種修辭方式,從構成回環語句的數量看,可以分為單回環--一個詞組或句子首尾相同的回環;雙回環--兩個語句首尾相同、前後銜接的回環。從表達作用看,使用回環能更好地反映事物之間的有機聯係,如本章的“學而不思”、“思而不學”,兩個詞組頭尾相同、前後銜接,形象地反映了“學習”和“思考”之間相互依存、互相製約的辯證關係,增添了語言的形式美和節律感,因此後來成了學習方麵的格言警句。
2.16子曰:“攻乎異端,斯害也已。”
【語法分析】
子曰:“「攻〈乎∧異端〉」,「斯害」也已。”
【譯文】
孔子說:“致力於異端邪說的研究,這就是禍害啊。”
【說明】
一、這章說明異端邪說的危害性。
二、也已,句末語氣助詞連用,主要表示肯定的語氣。
2.17子曰:“由,誨汝知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”
【語法分析】
子曰:“由!誨汝「知之」乎!「「知之」為「知之」,「[不]知」為「[不]知」」,「是知」也。”
【譯文】
孔子說:“由!教你對待知或不知的正確態度吧!懂得就是懂得,不懂就是不懂,這就是聰明睿智啊。”
【說明】
一、科學是老老實實的學問,對待它必須具有實事求是的科學態度。本章說明學習應該實事求是,不要不懂裝懂。
二、1.“由”是名詞性非主謂句,表示呼喚、稱呼。2.“誨汝知之乎”是雙賓語句。3.“知之為知之”句是個主謂謂語句,謂語“是知”裏有複指大主語的複指分成“是”。4.“知之”中的“之”,我們都看作用在單音詞後麵湊足音節的助詞。
三、本章用了同語的修辭方式。同語是在一個語言單位裏有兩處或兩處以上用了同一個詞語,這些詞語字麵相同,但內容各有所指。從句法結構看,有主賓同語,定中同語,狀中同語,述補同語等;從表達作用看,恰當地使用同語,可以使語言新穎簡練,含義豐富深刻,產生精警動人的效果。本章的“知之為知之,不知為不知”屬主賓同語,前一個“知之”、“不知”指客觀事實,後一個“知之”、“不知”指主觀認識。如果實事求是,承認“不知”,通過努力,“不知”可以轉化為“知”;反之,強“不知”以為“知”,不僅無補於“不知”的事實,還可能害己害人,貽患無窮。由於警策動人,後來成了學習方麵的格言警句。
一、本章說明學習與思考必須緊密結合。
二“則”是連詞,相當於“就要”“就會”。
三、本章用了回環的修辭方式。回環是變換詞語的次序或位置,使語言形式回環往複的一種修辭方式,從構成回環語句的數量看,可以分為單回環--一個詞組或句子首尾相同的回環;雙回環--兩個語句首尾相同、前後銜接的回環。從表達作用看,使用回環能更好地反映事物之間的有機聯係,如本章的“學而不思”、“思而不學”,兩個詞組頭尾相同、前後銜接,形象地反映了“學習”和“思考”之間相互依存、互相製約的辯證關係,增添了語言的形式美和節律感,因此後來成了學習方麵的格言警句。
2.16子曰:“攻乎異端,斯害也已。”
【語法分析】
子曰:“「攻〈乎∧異端〉」,「斯害」也已。”
【譯文】
孔子說:“致力於異端邪說的研究,這就是禍害啊。”
【說明】
一、這章說明異端邪說的危害性。
二、也已,句末語氣助詞連用,主要表示肯定的語氣。
2.17子曰:“由,誨汝知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”
【語法分析】
子曰:“由!誨汝「知之」乎!「「知之」為「知之」,「[不]知」為「[不]知」」,「是知」也。”
【譯文】
孔子說:“由!教你對待知或不知的正確態度吧!懂得就是懂得,不懂就是不懂,這就是聰明睿智啊。”
【說明】
一、科學是老老實實的學問,對待它必須具有實事求是的科學態度。本章說明學習應該實事求是,不要不懂裝懂。
二、1.“由”是名詞性非主謂句,表示呼喚、稱呼。2.“誨汝知之乎”是雙賓語句。3.“知之為知之”句是個主謂謂語句,謂語“是知”裏有複指大主語的複指分成“是”。4.“知之”中的“之”,我們都看作用在單音詞後麵湊足音節的助詞。