“額……那個不值得較真嗎？”狄雲有點搞不明白李斯特的意思……話說這是賭上了作曲家的自尊在叫板了吧。
李斯特終於起身往這邊靠攏，邊走邊說：“我這一生隻做了一件事，那就是不斷地挑戰我自己，超越我自己。光做這件事就已經耗盡了所有的力氣，哪顧得上去和別人較真呢？”
李斯特偶爾的高冷模式總能讓狄雲陷入沉思，的確，他的音樂就如他的為人一般，是非常自我的，所以如果彈奏那些曲目的人，不投入‘自我’的情緒，單止顯示高超的技術，也沒法讓人感動。可李斯特在當時，所到之處一片瘋狂，無數聽眾為他著迷，那顯然不是隻有絢爛的技巧就能做到的……哪個演奏家技巧差呢？
不過沒等狄雲感慨完畢，李斯特又恢複了平日裏那狂妄的姿態：“不過話又說回來了，勃拉姆斯雖然也是個難得一見的天才，但要在我跟前炫技他想太多了吧哈哈哈哈哈~”
連‘空洞無內涵’的差評都可以做到全然不理，卻忍不了技術上的挑釁……這大神對技術到底有多執著……
這時李斯特已經走到狄雲旁邊，也像他那樣窩在沙發上往過湊：“你都在看什麼呢看什麼呢，我暈……方塊字……中文？”
“恩！”
李斯特和狄雲一直是用英文交談的，雖然狄雲的英語並不算很好，但術業有專攻，和李斯特交流的內容大部分關乎音樂，偶爾有不懂的詞彙，抱本字典也什麼都解決了，所以還沒有什麼問題。但顯然李斯特是不懂漢字的，狄雲本以為外國人看到複雜的中文都會頭疼，卻不成想李斯特反而像發現了新大陸那樣眉飛色舞，手指著那些他完全看不懂的漢字，理直氣壯的說：“你還說你們中國人內斂、謙遜、低調，所以你們更愛肖邦……差點就相信你了。看看這字！創造出這麼複雜難寫的文字，你們不是炫技是什麼！”
“……所以您要學漢字嗎大神？”
“我才不學……”李斯特瞬間安靜了。
“掌握一門外語是很重要的啊！”難得能看到這自信爆棚的大神縮了，狄雲忍不住補了他一刀。
誰知李斯特的反擊也來得異常幹脆：“我會匈牙利語、德語、意大利語、法語、英語還有奧地利語……以及其他零零碎碎七八種吧！少年，你用英語和人交流還得抱字典，掌握一門外語是很重要的啊！”
“……”忘了李斯特當年長期在歐洲各地旅行演出，語言是必備技能來的。狄雲隻得認栽，但還有點不甘：“不過，你難得重臨現世還來到了中國，如果不了解一點中國的文化，大概沒辦法理解我們的音樂吧。”
“東方的民族音樂？那我的確聽的很少呢，咱們來聽吧！”一說起音樂，還是自己沒聽過的音樂，李斯特也來精神了。
狄雲就給他放了一盤民樂，裏麵有古箏曲《彩雲追月》，有琵琶曲《十麵埋伏》，笛子曲《紫竹調》，還有民族管弦樂曲《春江花月夜》。雖然中國的民樂不像西方古典樂那麼恢弘厚重，但勝在精致風雅、婉轉清貴，李斯特這樣的大宗師又怎麼聽不出其中的美妙？
狄雲在一旁給他背誦白居易描寫琵琶演奏的名詩：“轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情，弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得誌。低眉信手續續彈，說盡心中無限事。輕攏慢撚抹複挑，初為《霓裳》後《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語，嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇……”
完了又用英文解釋了一遍這首古詩的意思。不過由於狄雲的英語水平一般，所以他也很著急不能完整表達出原詩的韻律和美感。