將進酒
《宋書》:漢鼓吹鐃歌十八曲,有《將進酒》曲。《樂府詩集》:《將進酒》古詞雲:將進酒,乘大白。大暑以飲酒放歌為言。宋何承天《將進酒》篇曰:將進酒,慶三朝。備繁禮,薦隹肴。則言朝會進酒,且以濡首荒誌為戒。若梁昭明太子雲,洛陽輕薄子,但敘遊樂飲酒棲而已。
君不見黃河之水天上來,奔流到(蕭本作“倒”)海不複回。君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成(一作“如”)雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用(一作“天生我身必有財”,又作“天生吾徒有俊材”,又“用”一作“開”),千(一作“黃”)金散盡還複來。烹羊宰牛且為樂,[一]會須一飲三百杯。[二]岑夫子,丹丘生,[三]進酒君莫停(一作“將進酒,杯莫停”)。與君歌一曲,[四]請君為我傾(蕭本作“側”)耳聽。[五]鍾鼓饌玉不足貴(一作“鍾鼎玉帛豈足貴”):[六]但願長醉不用(一作“複”,蕭本作“願”)醒。古來聖賢皆寂寞(一作“死盡”),惟有飲者留其名。陳王昔時(一作“日”)宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。[七]主人何為言少錢,徑須沽取對君酌(一作“且須沽酒共君酌”)。五花馬,[八]千金襲,[九]呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
[一]曹植詩:中耐辦豐膳,烹羊宰肥牛。
[二]《世說》注:《鄭玄別傳》曰:袁紹辟玄,及去,餞之城東。欲玄必醉,會者三百餘人,皆離席奉觸,白旦及暮,度玄飲三百餘杯,而溫克之容,終日無怠。陳暄《與兄子秀書》:鄭康成一飲三百杯,吾不以為多。
[三]岑夫子,即集中所稱岑徵君是,丹丘生,即集中所稱元丹丘是,皆太白好友也。
[四]鮑照詩:為君歌一曲。
[五]《禮記》:傾耳聽之,不可得而聞也。
[六]何晏《論語注》:饌,飲食也。左思《吳都賦》:矜其宴居,則珠服玉撰。李周翰注:玉饌,言珍美可比於玉。
[七]曹植以太和六年封為陳王,其所作《名都篇》有曰:“歸來宴平樂,美酒鬥十千。”李善注:平樂,觀名。
[八]五花馬,謂馬之毛色作五花文者。讀社甫《高都護驄馬行》雲,“五花散作雲滿身”,厥狀可觀矣。《杜陽雜編》謂代宗禦馬九花虯,以身被九花,故名;亦是此義。戎謂據《圖畫見聞誌》雲:唐開元、天寶之間,承平日久,世尚輕肥,三花飾馬。舊有家藏韓幹畫《貴戚閱馬圖》,中有三花馬,兼會見蘇大參家有韓幹畫三花禦馬,晏元獻家張萱畫《號國出行圖》中有三花馬。三花者,剪鼓為三辦。白樂天詩雲:“鳳箋裁五色,馬鬣剪三花。”乃知所謂五花者,亦是剪馬鬣為五辦耳。其說亦通。蕭注謂其義出於隋丹元子《步天歌》,五個吐花王良文,言馬之紋上應星宿,而嗤杜注無舉此者,則大謬矣。
[九]《史記》;孟嚐君有一狐白裘,直千金,天下無雙。