周南 桃夭 ［原文］ (一)桃之夭夭①，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。 (二)桃之夭夭，有其實。之子於歸，宜其家室。 (三)桃之夭夭，其葉蓁蓁②。之子於歸，宜其家人。 ［注釋］ ①夭夭：桃含苞貌。②蓁蓁(音真ｚｈēｎ)：草木茂盛貌。 ［譯文］ (一)桃樹枝繁葉茂，花朵粉紅燦爛。姑娘就要出嫁，夫家和諧平安。 （二）桃樹枝繁葉茂，葉兒迎風招展。姑娘就要出嫁，夫家康泰平安。 （三）桃樹枝繁葉茂，桃子肥大香甜。姑娘就要出嫁，夫家康樂平安。