間諜的運用方式有五種,即因間、內間、反間、死間、生間。這五種間諜同時使用起來,使敵人無從捉摸我用間的規律,這就是使用間諜的神妙莫測的方法,也正是國君克敵製勝的法寶。所謂因間,是指利用敵人的同鄉做間諜。所謂內間,就是利用敵方的官吏做間諜。所謂反間,即是利用敵方間諜為我所用。所謂死間,是指故意製造散布假情報,通過我方間諜將假情報傳給敵間,誘使敵人上當受騙,一旦真情敗露,我間就難免一死。所謂生間,就是偵察後能活著回來報告敵情的人。
所以在軍隊中,沒有比間諜為更可親信的人;給的獎賞,沒有比間諜更為優厚的;沒有什麼比間諜之事更為秘密的了。不是才智超群的人不能使用間諜;不是仁慈慷慨的人不能指使間諜;不是謀慮精細的人不能分辨證實間諜提供的情報。微妙啊,微妙!無時無處不在使用間諜!間諜的工作還未開展,而秘密卻已露出去了的,那麼間諜和了解內情的人都要處死。
凡是要準備攻打的敵方軍隊,要準備攻占的敵方城池,要準備刺殺的敵方人員,都須預先了解其主管將領、左右親信、負責傳達的官員、守門官吏和門客幕僚的姓名,指令我方間諜一定要將這些情況偵察清楚。
一定要搜查出敵方派來偵察我方軍情的間諜,從而用重金收買他,引誘開導他,然後再放他回去。這樣,反間就可以為我所用了。通過反間了解敵情,這樣,鄉間、內間也就可以利用起來了。通過反間了解敵情,這樣,就可以使死間傳播假情報給敵人了。通過反間了解敵情,這樣就能使生間按預定時間返回報告敵情了。五種間諜的使用,國君都必須了解掌握。了解情況的關鍵在於使用反間,所以對於反間不可不給予優厚的待遇。
從前殷商的興起,在於重用了在夏朝為臣的伊尹,他熟悉並了解夏朝的情況;周朝的興起,是由於周武王重用了了解商朝情況的呂牙。所以,明智的國君,賢能的將帥,能夠任用智慧高超的人充當間諜,就一定能建樹大功。這是用兵上的關鍵步驟,整個軍隊都要依靠間諜所提供的敵情,決定軍事行動。
[原典講解]
在《孫子兵法·用間篇》中,孫子強調了用間與反間的重要。孫子認為戰前和戰爭期間對敵方情報的刺探,是己方製定正確作戰方案的依據之一。因此,使用間諜是本篇論述的主要問題。孫子說,賢明的國君和善戰的將領,都十分重視戰前對敵方情況的了解,而不是祈求於鬼神,不從表麵現象去推測實質,也不從日月星辰的變化運行推驗實踐。使用間諜的方式有五種,即鄉間、內間、反間、死間、生間等。孫子分析了五間的任務,指出他們的來源,並且分析了他們的作用。如果同時采用這五種方式,就會使敵人無法了解其中的奧秘,這便是使用間諜的神妙之處。
孫子不僅說明了間諜的重要地位,強調人主、將帥要善於用間,還特別論述了利用敵方間諜的重要性。誘使敵方間諜為我所用,是了解敵情的重要一環,往往能取得己方間諜達不到的奇效。孫子創立的“用間”說,在後世得到了極大的發展,理論、原則日益豐滿,方法、手段日益靈活,並早已從軍事領域中擴展到政治、經濟、外交等領域,至今仍不失啟迪與借鑒價值。